Lonely José comes to live in an apartment in Copacabana, after the death of his father, rocker Machado, whom he hadn't seen in almost 20 years. Machado's ghost appears, seeking to reconcile with his son, without success. José's resentment is great. Two floors below, the girl Kat tries to help her mother, the widow Dina, overcome a long and painful mourning. Kat will help José reconcile with his father and his past. Machado will help the shy José to win over the beautiful but clumsy widow.—Paulo Halm