Two-part documentary from the Architecture Foundation, Phineas Harper investigates Croydon's history, piecing together a story of big visions with a whiff of corruption.