When their adaptation of Camus's "The Plague" is canceled and their city is locked down because of the coronavirus, members of a New York butoh dance troupe are forced to stay home and work through relationship problems and unresolved issues.