In a quiet suburb of Quebec City in 1974, two couples in crisis realize that their relationships are falling apart. Infidelity and betrayal are exposed and a sequence of unexpected events will transform both couples into murderers.

In the sleepy Ste-Foy suburb of Quebec City in 1974, two couples in crisis drop their children at a summer camp. Once back in their routine at home, they realize that their marriages are falling apart. Infidelity and betrayal are exposed in broad daylight. But in a society where divorce is taboo, what will the two couples do? They will become the deadliest criminals in the history of organized crime in the Quebec region.—Sébastien Héon