Chronicling Borussia Dortmund's rollercoaster 2020/21 season, navigating COVID-19 challenges, surprise comebacks, and the rise of young talents amid turbulent times.