After the massacre of young rebels in the forest near the cottage. Bruno, is in a forest for a week after being shot and is trying to hide from the police. He visits his brother Brano to help him avenge the death of his nephew Ugo.

After the massacre of young rebels in the forest near the cottage. The murderer Bruno, is in a forest for a week after being shot and is trying to hide from the police. He decides to visit his brother Brano to help him avenge the death of his nephew Ugo, who is Brano's son. They decide to kidnap the sheriff's wife and force the sheriff to bring them the culprit of Ugo's death. He is Oskar. But this plan makes no sense.