After arresting a drug cartel member, police investigate the murder of a woman wrongly declared dead years ago and its link to a recent killing, suspecting the inmate continued criminal operations.