Sports documentary series intended for younger audiences showcases successful athletes and how they got their start.