Four young British art historians explore the BBC archives to discover how six decades of TV has influenced our understanding of some of art's most celebrated topics.