Three ski instructors are busier in accumulating love than in giving lessons so they spend more time in bed than on the slopes.

Trois instructeurs de ski sont plus occupés à accumuler les conquêtes amoureuses qu'à donner des leçons ils passent donc plus de temps au lit que sur les pentes. Le curé de la paroisse Saint-Roch, monseigneur Raymond Lavoie, dépose une plainte pour obscénité et fait saisir le film par la police municipale en avril 1971. Le propriétaire du cinéma Capitol est traîné devant les tribunaux accusé d'avoir présenté un spectacle immoral, indécent et obscène.