Anton is 15 years old, and the day he and old Johannes shoots the horse, the peace is gone. His father is already lost in his living room chair, and his mother turns up to make amends for not being there.

Anton er 15 år. Den dagen han og gamle Johannes skyter hesten, våkner uroen. Engstelsen for livet. Hesten får dø uten å ane det. Anton lytter. Moren er kommet hjem. En fremmed kvinne. Hun reiste vekk for lenge siden, for å danse. Hun er kommet hjem for Antons skyld. Faren har mistet taket på virkeligheten og kjemper sin egen kamp - dypt nede i en skinnstol.—Anonymous