Franck Denard arrives in San Diego, California. He's greeted by Officer Johnson who is responsible for his security. Knowing about Franck's arrival in San Diego, Malandrain has his henchmen spying on him as he plans his revenge. Dr. Brown, the American colleague of Dr. Vancopen has been assigned to continue conducting more physical tests on Franck. Later, he decides to travels to Los Angeles to go sightseeing in order to take his mind off of all the stress in his life. During his sightseeing, he meets a woman named Kim, who will help him find sense of his life.—isabelle schwank