The former Marseille police officer Alex Hugo, nicknamed "La Tendresse", chose to abandon the city and a violence he could no longer endure to isolate himself in the mountains, driven by his need for freedom.

Former great Marseille cop Alex Hugo, nicknamed "La Tendresse", chose to leave the city and a violence that he could no longer bear to isolate himself in the mountains, driven by his need for freedom. He now occupies a position in the French 'Police Rurale' and enjoys a tranquility which he was previously unaccustomed to.—AnonymousB