In the tumultuous summer of 2020, four entwined New Yorkers tell stories of how their lives have been shaped by the protests, the pandemic, and the unforeseen consequences of both.