In this Anglicized rendering of the Turgenev play, Susannah York toys with the affections of a young admirer while spending a month at a country estate.