Cast & Crew

Directed by

Oskar Santos

Writing Credits

Jorge Lara
(story) (as Jorge A. Lara) &
Oskar Santos
(story)
Jorge Lara
(screenplay) (as Jorge A. Lara) &
Francisco Roncal
(screenplay)
José Escobar
(comic "Zipi y Zape" created by) (as Josep Escobar)
Moisés Gómez Ramos
(story collaboration) (as Moisés Gómez)

Cast

Javier Gutiérrez
Falconetti
Raúl Rivas
Zipi
Daniel Cerezo
Zape
Claudia Vega
Matilde
Fran García
Filo
Marcos Ruiz
Micro
Christian Mulas
Heidi
Aníbal Tártalo
Piojo
Alberto López
PeloCohete
Javier Cifrián
GriGrillo
Álex Angulo
Sebastián Esperanza
Juan González
Flipao
Joseba Apaolaza
Padre Falconetti
Iñake Irastorza
Bibliotecaria
Santi Ugalde
Profesor 1
Verónika Moral
Profesor 2
Icíar Palacios
Maestra

Produced by

Fernando Bovaira
executive producer / producer
Juan Carlos Calvo
executive producer
Simón de Santiago
production executive
Mercedes Gamero
producer
Eneko Gutiérrez
delegate producer
Mikel Lejarza
producer
Juan Moreno
executive producer
Gábor Rajna
service producer
Francisco Ramos
producer
Gábor Sipos
service producer
Judit Stalter
line producer
Koldo Zuazua
producer

Music by

Fernando Velázquez

Cinematography by

Josu Inchaustegui

Editing by

Carolina Martínez Urbina

Casting By

Lóránd Banner-Szûcs
casting co-director
Eva Leira
Yolanda Serrano

Production Design by

Juan Pedro De Gaspar
Laura Oliva

Art Direction by

Juan Pedro De Gaspar
Géza Kerti
(art direction)

Set Decoration by

Panni Lutter
Angela Nahum

Costume Design by

Andrea Flesch

Makeup Department

Hildegard Haide
make-up and hair
Zsolt Kromberger
make-up and hair

Production Management

Pablo Barinaga
assistant production manager: Spain
Lidia Kecskeméthy
production manager
Koldo Zuazua
production manager

Second Unit Director or Assistant Director

Réka Belsô
second assistant director
Jorge Calvo
first assistant director
Penélope Cristóbal
first assistant director
Ádám Kolos
second assistant director
Jorge Vega
second assistant director
Norbert Vilonya
third assistant director

Art Department

Gábor Bende
property master
Balázs Bálint
property master
Renátó Cseh
graphic artist
Zoltán Frank
assistant property master
Jaime Gartzia
set dresser
Vince Juhász
property master
Hedvig Kiraly
draftsperson
József Kiss
construction manager
Kondora Krisztián
set dresser
Attila Digi Kövári
standby art director
Jon López
carpenter (as Ion López)
Diego Martín
standby props
Laura Millán
graphic designer
Raúl Monge
concept artist
Tamás Orosz
set dresser
Ángela Rodríguez Arjiz
stand by props (as Angela Rodríguez Arjiz)
Carlos Salgado
concept artist
Paco Santamaría
special props
Alejandro Serna
concept artist

Sound Department

Ignacio Arrojo
adr recordist
Aitor Berenguer
production sound mixer
José E. Caldararo
foley artist (as José Caldararo)
Bechen de Loredo
foley mixer
Alfredo Díaz
sound effects editor
Iñaki Díez
boom operator
Gabriel Gutiérrez
re-recording mixer / sound designer / supervising sound editor
György Mihályi
first assistant sound
Alberto Ovejero
sound mixer
György Rajna
boom operator
Francisco Rizzi
foley artist
Sebastián Sonzogni
foley artist
Iñaki Sánchez-Elvira
dialogue editor (as Iñaki Sanchez-Elvira)
Iñigo Tena
boom operator
Ricardo Viñas
dolby sound consultant

Special Effects by

Mariano García
special effects
Balázs Hoffmann
special effects technician
Sebastian Csaba Kiss
special effects technician
Endre Korda
special effects coordinator

Visual Effects by

Carlos Adarraga
digital compositor
Sonsoles Aranguren
digital compositor
Miguel Castrillo
visual effects artist
Isaac de la Pompa
visual effects
David Esteve
digital compositor
Eloy Gazol
digital compositor: comic and logos sequence postproduction
Pablo Hernández-Meléndez
visual effects artist
Ezequiel Larrú
digital compositor
Helen Martí Donoghue
visual effects producer (as Helen Marti Donoghue)
Óscar Perea Marcos
digital compositor
Isabel Revenga
digital compositor
Ángel Rico Riesgo
digital compositor (as Angel Rico Riesgo)
Paula Rubio
digital compositor
Yolanda Rubio
digital compositor
Rubén Sanz
visual effects: technical director
Julio Serafín
digital artist
Carlos Trijueque
digital compositor

Stunts

Zoltán Gulyás Kiss
stunt coordinator
György Kökényesi
stunt rigger
Péter Sokorai
stunts

Camera and Electrical Department

Eneko Baroja
steadycam assistant
Ádám Buruncz
electrician
Sonia Eguren
second assistant camera
Jon Elizegui
first assistant camera
José Haro
photographer: poster and publicity
Miklós Herczeg
key grip
György Horváth
first assistant camera: "a" camera
András Khin
steadicam operator
Diego Moyano
gaffer
Imanol Nabea
camera operator
Viktor Racsek
rigging gaffer
Marino Scandurra
credit sequence photographer
János Steili
rigging electrician
José Tamayo Fernández
electrician
Noel Villers
digital imaging technician

Casting Department

Lóránd Banner-Szûcs
casting director: Hungary
Katalin Baranyi
casting coordinator
Leticia Criado
casting assistant
Dani Timon
casting coordinator
Sara Wolff
casting assistant

Costume and Wardrobe Department

László Bencze
crowd dresser
Izabell Janositz
costume supervisor
Éva Kuzma
key costumer
Leire Orella
adittional assistant wardrobe
Anina Pinter
key costumer
Krisztina Weizer
key costumer
Rita Zsilvölgyi
dresser

Editorial Department

Elena Araco
dcp mastering
Miguel P. Gilaberte
digital film colorist
Victoria Lammers
assistant editor (as Vicky Lammers)
Victor Martos
color timer
Carolina Martínez Urbina
post-production coordinator
Marga Villalonga
post-production coordinator

Location Management

Márton Bornyi
assistant location manager
Tamás Pejkó
location manager

Music Department

Marc Blanes
score mixer (as Marc Blanes Matas) / score recordist (as Marc Blanes Matas)
Gustavo Gini
musician: celesta / musician: piano
Jaime Gutiérrez Domínguez
orchestrator
Pablo Uroz
score recording assistant

Script and Continuity Department

Nuria Domínguez
script supervisor

Transportation Department

Jon López
driver (as Ion López)
Zoltán Szepesi
motorhome operator (as Zoltan Szepesi)

Additional Crew

Pablo Alfaro
general administration
Vicente Canales
head of sales
Urko Errazquin
marketing manager
Rosa García Merino
marketing & publicity
Mercedes González Blázquez
legal adviser (as Mercedes González)
Árpád Halász
animal coordinator
Guillermo Martel
documentalist
Rafa Martínez
trailer supervisor: advertising and promotions
Krisztina Pintér
financial coordinator
Fernando Ramos
design producer
Antonio Ramón
production staff
Laura Szabó
animal trainer
Daniel Sánchez Arévalo
screenplay advisor
Patricia Tejedor
production coordinator
Marcsi Tóth
production coordinator: Hungary
Guillem Vidal-Folch
production staff

Thanks

Alejandro Amenábar
thanks
J.A. Bayona
special thanks
Joserra Cadiñanos
thanks
Mateo Gil
thanks
Daniel Goroshko
thanks
Sergey Selyanov
thanks
Daniel Sánchez Arévalo
thanks
All Filters