Cast & Crew

Series Directed by

Junji Nishimura
(51 episodes, 1995)

Series Writing Credits

Ryôta Yamaguchi
(composition) (51 episodes, 1995)

Series Cast

Michelle Ruff
 Chiaki Enno 51 episodes, 1995
Bob Buchholz
 Zenki (Big) 51 episodes, 1995
Peter Doyle
 Zenki (Little) 51 episodes, 1995
Kappei Yamaguchi
 Zenki (Little) 51 episodes, 1995
Jûrôta Kosugi
 Zenki (Big) 51 episodes, 1995
Chisa Yokoyama
 Chiaki Enno 51 episodes, 1995
Doug Stone
 Narrator / ... 14 episodes, 1995
Dorothy Elias-Fahn
 Anju / ... 14 episodes, 1995
Ellyn Stern
 Additional Voices / ... 2 episodes, 1995
Lia Sargent
 Additional Voices / ... 2 episodes, 1995
Richard Epcar
 Additional Voices / ... 2 episodes, 1995
Catherine Battistone
 Granny 1 episode, 1995
Dan Woren
 Professor 1 episode, 1995
Mona Marshall
 Kazue 1 episode, 1995
Michael Sorich
 Sohma 1 episode, 1995
Alice Farinas
 Additional Voices 1 episode, 1995
Bryce Papenbrook
 Additional Voices 1 episode, 1995
Cindy Robinson
 Additional Voices 1 episode, 1995
Dan Lorge
 Additional Voices 1 episode, 1995
Dave Mallow
 Additional Voices 1 episode, 1995
Grant George
 Additional Voices 1 episode, 1995
Jeff Nimoy
 Additional Voices 1 episode, 1995
Jessica Gee-George
 Additional Voices 1 episode, 1995
Joshua Seth
 Additional Voices 1 episode, 1995
Melique Berger
 Additional Voices 1 episode, 1995
Paula Mattioli
 Additional Voices 1 episode, 1995
Richard Cansino
 Additional Voices 1 episode, 1995
Ruben Arvizu
 Additional Voices 1 episode, 1995
Steve Staley
 Additional Voices 1 episode, 1995
Stephanie Sheh
 Additional Voices 1 episode, 1995
Wendee Lee
 Additional Voices 1 episode, 1995
Kei Mayama
 Mad Cow 1 episode, 1995
Ikue Ôtani
 Ako unknown episodes
Akemi Okamura
 Sayaka unknown episodes
Minami Takayama
 Kazue Hayami unknown episodes
Megumi Ogata
 Anju unknown episodes
Kotono Mitsuishi
 Nagi unknown episodes
Yûji Ueda
 Kuribayashi unknown episodes
Yuri Amano
 Karma unknown episodes
Keiichi Nanba
 Glen unknown episodes
Eiji Maruyama
 Master Jukai unknown episodes

Series Produced by

Chiyoko Asakura
producer: Kitty Films (51 episodes, 1995)
Hirokazu Ige
producer (51 episodes, 1995)
Tetsu Ijichi
executive producer (51 episodes, 1995)
Shuji Imai
producer: Yomiuri Advertising (51 episodes, 1995)
Kyôko Kobayashi
producer (51 episodes, 1995)
Noriko Kobayashi
producer: TV Tokyo (51 episodes, 1995)
John Sirabella
executive producer (51 episodes, 1995)
Masahiro Toyosumi
animation producer (51 episodes, 1995)

Series Music by

Hironobu Kageyama
(51 episodes, 1995)
Gôji Tsuno
(51 episodes, 1995)

Series Cinematography by

Naoto Fujikura
(51 episodes, 1995)

Series Editing by

Masako Aoki
(51 episodes, 1995)
Seiji Morita
(51 episodes, 1995)
Beth Salem
(51 episodes, 1995)
Chieko Takayama
(51 episodes, 1995)

Series Production Design by

Shin'ichi Miyazaki
(51 episodes, 1995)

Series Art Direction by

Toshiyuki Koyama
(51 episodes, 1995)

Series Production Management

Katsuya Shirai
production manager (51 episodes, 1995)

Series Art Department

Akiko Iizuka
color key (51 episodes, 1995)
Atsushi Yamagata
item designer (51 episodes, 1995)

Series Sound Department

Kunio Kuwahara
sound mixer (51 episodes, 1995)
Kazuhiro Wakabayashi
recording director (51 episodes, 1995)

Series Animation Department

Shin'ichi Kimura
key animator (51 episodes, 1995)
Nagisa Miyazaki
key animator (51 episodes, 1995)
Hideyuki Motohashi
character designer (51 episodes, 1995)
Yuriko Nagaya
key animator (51 episodes, 1995)
Kôji Sugiura
animator: opening sequence (51 episodes, 1995)
Hirofumi Suzuki
key animator (51 episodes, 1995)
Kenji Teraoka
mechanical designer (51 episodes, 1995)
Keisuke Watanabe
animator: opening sequence / key animator (51 episodes, 1995)
Futoshi Ônami
key animator (51 episodes, 1995)
Ken Ôtsuka
key animator (51 episodes, 1995)
Hiroyuki Okuno
animator: ending sequence (36 episodes, 1995)
Seiji Muta
animator: opening sequence (16 episodes, 1995)
Nobutaka Itô
key animator (3 episodes, 1995)
Miki Ukai
key animator (2 episodes, 1995)
Tokuyuki Matsutake
key animator (1 episode, 1995)
Kô Yoshinari
key animator (1 episode, 1995)

Series Editorial Department

Seiji Morita
editing director (51 episodes, 1995)

Series Additional Crew

Ruben Arvizu
adr director (51 episodes, 1995)
Atsuko Nakajima
visual work enhancer (51 episodes, 1995)
Julia Rose
translation (51 episodes, 1995)
Yoshinari Suzuki
setting advancement (51 episodes, 1995)
Henry Lai
production supervision (unknown episodes)
All Filters