Za rekoy, granitsa

Cast & Crew

Cast & Crew

Directed by

Alty Karliyev

Writing Credits

Alty Karliyev
(screenplay)
David Markish
(screenplay)
Oleg Smirnov
(screenplay)
Oleg Smirnov
(story "Barkhany") (as O. Smirnov)

Cast

Ata Alovov
Ata Muradov
Lejli Abukova
Leyli Saryyeva
Alty Karliyev
Chary - otets Leyli
Annagul Annakuliyeva
Khesel - maty Leyli
Eduard Izotov
Dolgov
Lyudmila Khityaeva
Kira Vladimorovna
Yuriy Sorokin
Fedor
Liliya Zakharova
Tanya
Khommat Mullyk
Beki
Zoya Fyodorova
tyotya Klava
M. Babayeva
Soltan - maty Aty
V. Tkachenko
Shapolavenko
M. Karliyev
Tuchkov
Imamberdy Sukhanov
Oraz
Oraz Cherkezov
Esen
Klych Berdyev
(as K. Berdyev)
Sarry Karryev
(as S. Karryev)
Gulluk Khodzhayev
(as K. Khodzhayev)

Music by

Murat Atayev
(as M. Atayev)

Cinematography by

Anatoli Karpukhin

Production Design by

Annamammed Khodzhaniyazov

Costume Design by

R. Kuliyeva

Makeup Department

T. Belenkaya
makeup artist
Nikolay Korobko
makeup artist (as N. Korobko)

Production Management

Atabally Muradov
production manager

Second Unit Director or Assistant Director

V. Losev
assistant director
I. Loseva
assistant director
A. Rustamova
assistant director
T. Tsyganova
assistant director

Sound Department

Chaly Annakhalov
sound (as Ch. Annakhalov)

Camera and Electrical Department

A. Abdalov
assistant camera
Sh. Sharipov
camera operator

Music Department

O. Berdyyev
conductor
Emin Khachaturyan
conductor (as E. Khachaturyan)

Script and Continuity Department

I. Repin
script editor

Additional Crew

Ye. Solovyov
consultant
All Filters