Zaïna, cavalière de l'Atlas

Cast & Crew

Cast & Crew

Directed by

Bourlem Guerdjou

Writing Credits

Bourlem Guerdjou
Juliette Sales

Cast

Aziza Nadir
Zaïna
Sami Bouajila
Mustapha
Michel Favory
Abdellatif
Simon Abkarian
Omar
Assaad Bouab
Kadour
Lounès Tazairt
Barak
Hassam Ghancy
Djilhali
Taieb Ajedig
Moncef
Mohamed Bouhriri
Hassan
Mohamed Majd
Imam
Gamil Ratib
Récitant / Narrator (voice)

Produced by

Bénédicte Bellocq
executive producer
Maurice Bernart
associate producer
Emma Klopf
co-producer
Souad Lamriki
executive producer
Philippe Liégeois
producer
Jean-Michel Rey
producer
Ira von Gienanth
co-producer

Music by

Cyril Morin

Cinematography by

Bruno de Keyzer

Casting By

Marie de Laubier

Production Design by

Laurent Allaire

Costume Design by

Emma Bellocq
Anaïs Romand

Makeup Department

Amina El Halhouli
makeup artist
Annick Legout
key makeup artist
Hicham Sahi
assistant hair stylist

Production Management

Miloud Akdim
assistant unit manager
Zoubir Belgsir
unit production manager
Driss Benchiba
assistant unit manager (as Driss Benchhiba)
Mohamed Idrissi Chaouki
assistant unit manager
Vincent Léonard
assistant unit manager
Khalid Maya
assistant unit manager
Abderrahim Naji
assistant unit manager
Sybil Nicolas
unit production manager
Abderrahim Rbibe
assistant unit manager
Naji Tfil
assistant unit manager
Pierre Wallon
production manager

Second Unit Director or Assistant Director

Zazie Carcedo
first assistant director
Marie Dimberton
assistant director
Rachid Doha
second assistant director / third assistant director
Larbi Idrissi
assistant director
Amine Lamriki
assistant director
Mohamed Nesrate
assistant director (as Mohamed Nesrat)

Art Department

Karim Haffad
property master
Omar Ouachachane
art department
Guy Vanderplaetsen
property master
Halima Zniber
set dresser

Sound Department

Jean-Philippe Angelini
assistant post-synchronization
Vladislav Boyadjiev
ProTools engineer
Fanchon Brulé
dialogue editor (as Fanchon Brûlé-Gaillard)
Annabel Callard
assistant post-synchronization / assistant sound editor
Frank Ceven
assistant foley artist (as Franck Ceven)
Pascal Chauvin
foley artist
Michel Filippi
post-synchronization
Dominique Hennequin
sound mixer
Mourad Louanchi
sound
Gilles Missir
assistant post-synchronization
Olivier Schwob
sound
Christophe Vingtrinier
sound mixer

Visual Effects by

Benjamin Ageorges
digital artist
Stephane Bidault
visual effects supervisor
Christophe Chanvin
visual effects supervisor
Nicolas Delbecq
digital artist
Émilie Feret
visual effects coordinator
Jean-Antoine Lacolle
digital compositor
Adrien Servadio
digital artist
Christian Tomikowski
digital compositor
Matthias Weber
visual effects producer

Stunts

Younes Afroukh
stunt performer: stunt performer
Faycal Attougui
stunts
Benamara Azeddine
stunt performer
Mourad Barouche
stunt rigger
Tarik Belmekki
stunt performer
Othman Ilyassa
stunt double
Gérard Lesage
stunts
Philippe Losson
stunts
Francois Poirier
stunts
Cedric Proust
assistant stunt coordinator
Joel Proust
stunt coordinator
Florian Robin
stunts
Olivier Schneider
stunts

Camera and Electrical Department

Nicolas Beauchamp
assistant camera / director of photography: second unit
Adil Benmohamed
assistant camera
Tiphaine Birotheau
assistant camera
Abderrahim Bissar
additional rigging gaffer
Eric Catelan
steadicam operator
Francis Demange
still photographer
Brahim El Mazghi
gaffer (as Brahim Mazghi)
Renaud Fidon
key grip
Raphaël Gaillard
still photographer
Rodolphe Gonckel
electrician
Emile Laisné
key grip
Michel Lefrançois
electrician (as Michel LeFrançois)
Jean-Luc Luyssen
still photographer
Djmilah Mohcine
gaffer (as Mohcine Jmila)
Peggy Peigne
assistant camera
Dominique Pinto
camera operator
Charlet Recors
aerial camera operator
Abdelghami Rifki
grip
Redouane Rifki
grip

Casting Department

Noureddine Aberdine
extras casting
Mustapha Benstiti
casting assistant
Mustapha Grumij
extras casting
Pascal Tessaud
casting assistant

Costume and Wardrobe Department

Rachid Aadassi
costume assistant
Abderrahim Benkhayi
costumer
Deborah Benzaquen
costumer
Mohamed Bougati
wardrobe
Mohammed Boukhouima
costumer (as Si Mohamed Boukhouima)
Houssine El Behja
costumer
Marika Viviane Reitzman
costumer

Editorial Department

Jean-Loup Bro
digital color grader
Jean-Denis Buré
assistant editor
Nicolas Criqui
digital conformation
Élodie Ichter
digital intermediate editor
Philippe Reinaudo
digital intermediate technical director
Anne Souriau
assistant editor
Sylvie Van der Vorm
assistant editor
Clement Zveguintzoff
digital conformation

Location Management

Rabii El Bakki
location scout (as Rabii Elbakki) / location scout

Music Department

Jérôme Devoise
score mixer
Thomas Jamois
soundtrack coordinator
Asen Kanchev
music production manager
Bruno Mercere
music recording mixer
Cyril Morin
ud soloist

Script and Continuity Department

Anne-Marie Garcia
script supervisor

Additional Crew

Jean-Loup Bro
digital grader
Mona Houd
production secretary
Frédéric Mouquet
horse coordinator
Samira Oukaroum
administrator
Édith Pavageau
administrator
Blandine Rayer
production secretary
All Filters