Cast & Crew

Series Directed by

François Reczulski
(56 episodes, 2001-2005)
Azul Popofski
(16 episodes, 2001)
Chan Dwitch
(2 episodes)
Nicolas Blard
(unknown episodes)

Series Writing Credits

Jean-Louis Capron
(written by) (71 episodes, 2001-2005)
Jean-Louis Capron
(adapted by) (1 episode)
Jean-Louis Capron
(dialogue by) (1 episode)
Jean-Louis Capron
(in collaboration with) (1 episode)
Jean-Louis Capron
(with the collaboration of) (1 episode)
Pierre Colin-Thibert
(in collaboration with) (48 episodes, 2001)
François Boisivon
(dialogue by) (15 episodes, 2001)
François Boisivon
(adapted by) (5 episodes)
Dan Danko
(written by) (5 episodes)
Dan Danko
(based on an idea by) (3 episodes)
Tom Mason
(written by) (5 episodes)
Tom Mason
(based on an idea by) (3 episodes)
Nicolas Gallet
(written by) (6 episodes, 2005)
Daniel Baldassi
(based on an idea by) (2 episodes)
Daniel Baldassi
(written by) (1 episode, 2001)
Danny DiTata
(written by) (2 episodes)
Danny DiTata
(based on an idea by) (1 episode)
Jeremy Winkels
(written by) (2 episodes)
Jeremy Winkels
(based on an idea by) (1 episode)
Cliff MacGillivray
(written by) (2 episodes)
Tony Barnes
(written by) (1 episode)
Jean-Baptiste Cleyet
(storyboard) (1 episode)
Thomas LaPierre
(written by) (1 episode)
Frédéric Mintoff
(written by) (1 episode)
François Reczulski
(written by) (1 episode)
Kim Segal
(written by) (1 episode)
Jan Van Rijsselberge
(creator) (unknown episodes)

Series Cast

Ellen David
 Additional Voices 77 episodes, 2001-2005
Rick Jones
 Slax 76 episodes, 2001-2005
Julian Casey
 Geextah 76 episodes, 2001-2005
Rob Tinkler
 Slax (uncredited) 1 episode, 2005
Stephen Ouimette
 Geextah (uncredited) 1 episode, 2005

Series Produced by

Clément Calvet
producer (78 episodes, 2001-2005)
Marc Gabizon
associate producer (48 episodes, 2001)
Jérémie Fajner
Head of Business Affairs (14 episodes)
Christian Davin
producer (unknown episodes)

Series Music by

Dog Stars
(48 episodes, 2001)
Deenice
(unknown episodes)

Series Art Department

François Reczulski
storyboard artist (21 episodes)
Frédéric Mintoff
storyboard artist (17 episodes, 2001)
Thierry Beurcq
storyboard artist (8 episodes)
Patrick Michel
storyboard artist (8 episodes)
Christophe Ollivier
storyboard artist (7 episodes)
Vincent Paronnaud
storyboard artist (3 episodes, 2005)
Gilles Dayez
storyboard artist (2 episodes, 2001)
Laurent Delion
storyboard artist (2 episodes)
Marc Antoine Sauvillers
storyboard artist (2 episodes)
Thomas Szabo
storyboard artist (2 episodes)
Jean-Baptiste Cleyet
storyboard artist (1 episode)
Chan Dwitch
storyboard artist (1 episode)
Franck Guillou
storyboard artist (1 episode)
Ludovic Hell
storyboard artist (1 episode)
Christophe Huthwohl
storyboard artist (1 episode)
Brice Magnier
storyboard artist (1 episode)

Series Animation Department

Evelyne Badami
animator (unknown episodes)

Series Additional Crew

Jérémie Fajner
business affairs (78 episodes, 2001-2005)
Marie-Pierre Ferrand
production administration (77 episodes, 2001-2005)
All Filters