Cast & Crew

Series Directed by

Anthony Roux
(39 episodes, 2008-2011)
Olivier Thulliez
(22 episodes, 2008-2012)
Fabrice Nzinzi
(13 episodes, 2017)
Wilfried Pain
(9 episodes, 2009-2011)
Azad Lusbaronian
(6 episodes, 2011)
Arnaud Dewaele
(5 episodes, 2012)
Julien Bachelet
(4 episodes, 2010-2011)
Christophe Bulteel
(4 episodes, 2012)
Nicolas Detrain
(3 episodes, 2011-2012)
Fafah Togora
(2 episodes, 2009)
Thomas Astruc
(1 episode, 2009)
Eunyoung Choi
(1 episode, 2010)
Atsushi Takahashi
(1 episode, 2011)
Malec
(1 episode, 2024)

Series Writing Credits

Anthony Roux
(53 episodes, 2008-2024)
Anthony Roux
(writer) (1 episode, 2024)
Olivier Vannelle
(27 episodes, 2008-2011)
Anne-Charlotte Roux
(8 episodes, 2009-2012)
Thomas Astruc
(4 episodes, 2009-2011)
Thomas Astruc
(screenplay) (1 episode, 2009)
Eric Herenguel
(4 episodes, 2010-2011)
Olivier Thulliez
(3 episodes, 2011)
Julien Magnat
(screenplay) (2 episodes, 2008-2009)
Romain van Liemt
(2 episodes, 2008-2009)
Laurent Bramardi
(2 episodes, 2011)
Davy Mourier
(2 episodes, 2011)
Monsieur Poulpe
(2 episodes, 2011)
Nicolas Devos
(1 episode, 2008)
D. Latil
(1 episode, 2009)
Karen Guillorel
(1 episode, 2011)
Benjamin Pascal
(1 episode, 2011)
Severin Baclet
(1 episode, 2012)
Didier Chrispeels
(1 episode, 2012)

Series Cast

Fanny Bloc
 Yugo / ... 65 episodes, 2008-2024
Geneviève Doang
 Evangelyne / ... 64 episodes, 2008-2024
Thomas Guitard
 Sir Tristepin Percedal / ... 62 episodes, 2008-2024
Adeline Chetail
 Amalia Sheran Sharm / ... 60 episodes, 2008-2024
Jules de Jongh
 Yugo / ... 54 episodes, 2008-2012
Ross Grant
 Sir Percedal of Sadlygrove / ... 52 episodes, 2008-2012
Keir Stewart
 Rubilax / ... 52 episodes, 2008-2012
Patrick Béthune
 Ruel Stroud / ... 51 episodes, 2008-2017
Jessica Bell
 Amalia Sheran Sharm / ... 51 episodes, 2008-2012
Hugo Chandor
 Ruel Stroud / ... 51 episodes, 2008-2012
Arthur Bostrom
 Skribble / ... 49 episodes, 2008-2012
Joe Mills
 Alibert / ... 49 episodes, 2008-2012
Eric Meyers
 Remington Smisse / ... 47 episodes, 2008-2012
Andonis Anthony
 Master Goultard 47 episodes, 2008-2012
Joanna Ruiz
 Adamaï / ... 47 episodes, 2008-2012
Tom Clarke Hill
 King Oakheart / ... 46 episodes, 2008-2012
Julie-Ann Dean
 Flopin 46 episodes, 2008-2012
Fiona Clarke
 Elaine / ... 46 episodes, 2008-2012
James Nickerson
 Prince Armand 45 episodes, 2008-2012
Gérard Surugue
 Rubilax / ... 33 episodes, 2008-2017
Cédric Dumond
 Prince Armand / ... 26 episodes, 2009-2017
Damien Da Silva
 La Carte / ... 24 episodes, 2008-2012
Dorothée Pousséo
 Adamaï 21 episodes, 2009-2024
Mathias Kozlowski
 Grany / ... 19 episodes, 2009-2012
Benjamin Pascal
 Nox / ... 18 episodes, 2008-2017
David Kruger
 Remington / ... 14 episodes, 2009-2012
Philippe Dumond
 Roi Sadida / ... 14 episodes, 2009-2017
Arnaud Laurent
 Ambiances / ... 14 episodes, 2009-2011
Crystal Lopez
 Pin / ... 14 episodes, 2023-2024
Joey Sourlis
 Toross Mordal 14 episodes, 2023-2024
Yenni Ann
 Queen of Brakmar 14 episodes, 2023-2024
Mauriett Chayeb
 Goddess Eliatrope 13 episodes, 2024
Cherami Leigh
 Lady Echo 13 episodes, 2017
Cristina Valenzuela
 Elely / ... 13 episodes, 2017
Todd Haberkorn
 Adamaï 13 episodes, 2017
Kaiji Tang
 Black Bump / ... 13 episodes, 2017
Kira Buckland
 Evangelyne 13 episodes, 2017
Kirk Thornton
 Oakheart / ... 13 episodes, 2017
Keith Silverstein
 Ruel Stroud 13 episodes, 2017
Cindy Robinson
 Arpagone / ... 13 episodes, 2017
Erika Harlacher
 Yugo 13 episodes, 2017
Cassandra Lee Morris
 Mishell 13 episodes, 2017
Kyle McCarley
 Sir Percedal of Sadlygrove 13 episodes, 2017
Christopher Corey Smith
 Oropo 13 episodes, 2017
Doug Erholtz
 Armand / ... 13 episodes, 2017
Christine Marie Cabanos
 Princess Amalia Sheran Sharm 13 episodes, 2017
Ben Pronsky
 Dark Vlad / ... 13 episodes, 2017
Joe Ochman
 Qilby 13 episodes, 2017
Marcy Edwards
 Flopin 13 episodes, 2017
Erik Colin
 Qilby / ... 12 episodes, 2011-2012
Martin Brieuc
 Encre Noire / ... 11 episodes, 2011-2012
Antoine Tomé
 Anathar / ... 11 episodes, 2011-2012
Bruno Choël
 Goultard 11 episodes, 2009-2017
Jennifer Fauveau
 Ambiances / ... 11 episodes, 2010-2012
Maryne Bertieaux
 Cléophée 10 episodes, 2011-2012
Thierry Mercier
 Alibert 10 episodes, 2008-2011
Claire Baradat
 Elaine / ... 10 episodes, 2011-2012
Marc Alfos
 Rushu 8 episodes, 2011-2012
Malvina Germain
 Ombrage / ... 8 episodes, 2009-2011
Yoann Sover
 Joris 6 episodes, 2009-2011
Xavier Fagnon
 Ruel Stroud 6 episodes, 2023-2024
Benoît Allemane
 Grougaloragran / ... 5 episodes, 2008-2010
Jean Barney
 Phaeris 5 episodes, 2011-2012
Michel Vigné
 Chef Sadida / ... 5 episodes, 2009-2012
Constantin Pappas
 Saule / ... 5 episodes, 2009-2011
Yann Guillemot
 Jay / ... 5 episodes, 2009-2010
Loïc Houdré
 Ambiances stade / ... 5 episodes, 2011
Olivier Marina
 Ambiances stade / ... 5 episodes, 2011
Alexandre Gillet
 Prince Adal 5 episodes, 2011-2012
Déborah Perret
 Générale 5 episodes, 2011-2012
Kelly Marot
 Enfant de Noximilien / ... 5 episodes, 2010-2011
Dolly Vanden Bizen
 Hélène / ... 5 episodes, 2009-2011
Rémi Caillebot
 Prince / ... 5 episodes, 2009-2011
Olivier Thulliez
 Ambiance sonores / ... 5 episodes, 2011-2012
John M. Knowles
 Phaeris 5 episodes, 2011-2012
Bertrand Arnaud
 Ambiances 5 episodes, 2011
Michel Mella
 Posho / ... 4 episodes, 2009
Vincent Grass
 Tolot / ... 4 episodes, 2009
Nessym Guetat
 Tendynite 4 episodes, 2011
Frédéric Cerdal
 Calben / ... 4 episodes, 2009
Bruno Magne
 Jason / ... 4 episodes, 2008-2011
Karine Foviau
 Boufbowler Masqué / ... 4 episodes, 2011
Bernard Bollet
 Juge / ... 4 episodes, 2011
Jean-Jacques Nervest
 Brisetbia / ... 4 episodes, 2011
Régis Lang
 Ambiances stade / ... 4 episodes, 2011
Sauvane Delanoë
 Enfant de Noximilien / ... 4 episodes, 2009-2010
Marie-Eugénie Maréchal
 Galanthe / ... 4 episodes, 2009-2010
Azad Lusbaronian
 Ambiance sonores / ... 4 episodes, 2011-2012
Kelsey Poppen
 Desperia / ... 4 episodes, 2024
Jérémy Prévost
 Adamaï 3 episodes, 2017
Cathy Diraison
 Arpagone 3 episodes, 2017
Marie Facundo
 Aurora 3 episodes, 2017
Jessica Barrier
 Princesse Eenca / ... 3 episodes, 2008-2011
Boris Rehlinger
 Bump 3 episodes, 2017
Emmylou Homs
 Coqueline 3 episodes, 2017
Cyrille Monge
 Dark Vlad 3 episodes, 2017
Céline Melloul
 Dathura 3 episodes, 2017
Hélène Bizot
 Echo 3 episodes, 2017
Caroline Lallau
 Elely 3 episodes, 2017
Karl-Line Heller
 Flopin 3 episodes, 2017
Franck Lorrain
 Oropo 3 episodes, 2017
Pascal Casanova
 Poo 3 episodes, 2017
Laurent Morteau
 Qilby 3 episodes, 2017
Jean-François Vlerick
 Sipho 3 episodes, 2017
Caroline Combes
 Toxine 3 episodes, 2017
Nathanel Alimi
 Ush 3 episodes, 2017
Jean-Pierre Michael
 Pandiego / ... 3 episodes, 2011
Gabriel Le Doze
 Botan Ficus / ... 3 episodes, 2009-2011
Christophe Lemoine
 Kamaroti / ... 3 episodes, 2011
Vincent Ropion
 Justice 3 episodes, 2011
Bernard Tiphaine
 Procureur 3 episodes, 2011
Maël Davan-Soulas
 Chef Brigands / ... 3 episodes, 2011
Caroline Espargilière
 Ambiances / ... 3 episodes, 2009-2011
Patrick Noerie
 Aubergiste / ... 3 episodes, 2011
Robin Brooke
 Nanda' 'Matemate' 'Clarette 3 episodes, 2011
William Coryn
 Xav 2 episodes, 2009
Elisabeth Fargeot
 Chouquette / ... 2 episodes, 2009
Gwenaëlle Jegou
 Ganin Iop / ... 2 episodes, 2011
Brigitte Lecordier
 Ogrest 2 episodes, 2011
Mark Lesser
 Otomaï 2 episodes, 2011
Catherine Desplaces
 Stone 2 episodes, 2011
Pierre Hatet
 Drill 2 episodes, 2010
Olivier Martret
 Moyenne Queue 2 episodes, 2011
Camille Donda
 Alia 2 episodes, 2011
Paolo Domingo
 Ardwin / ... 2 episodes, 2011
Serge Faliu
 Le Gonar Grand 2 episodes, 2009
Edgar Givry
 Phil Harmonic 2 episodes, 2011
Benoît Dupac
 Lenald 2 episodes, 2011
Nathalie Regnier
 La Capitaine 2 episodes, 2009
Oldelaf
 Tralalane 2 episodes, 2011
Annouck Hautbois
 Bellaphones 2 episodes, 2011-2012
Arnaud Arbessier
 Sho 2 episodes, 2011-2012
Martial Le Minoux
 Cassis 2 episodes, 2011-2012
Diane Dassigny
 Miranda 2 episodes, 2009
Perrette Pradier
 Moumoune 2 episodes, 2011
Gaspard Houze
 Chibi 2 episodes, 2011
Cindy Lemineur
 Enfants Sadidas 2 episodes, 2010-2011
Dorothée Jemma
 Matriarche Cra 2 episodes, 2011
Taylor Clarke-Hill
 Xav the Baker 2 episodes, 2009
Mathieu Doang
 Roublard 2 episodes, 2009
Amaury Orozco Malfait
 Ambiance sonores / ... 2 episodes, 2011-2012
Paolo Feduzi
 Ambiance sonores / ... 2 episodes, 2011-2012
Farhad Chams
 Ambiances / ... 2 episodes, 2011-2012
Nicolas Detrain
 Ambiance sonores / ... 2 episodes, 2011-2012
Pierre Marteel
 Ambiance sonores / ... 2 episodes, 2012
Olivier Lebrun
 Ambiance sonores / ... 2 episodes, 2012
Richard Darbois
 Corbeau Noir / ... 1 episode, 2008
Claire Guyot
 Miranda 1 episode, 2008
Céline Ronté
 Princesse Lela 1 episode, 2008
Marc Cassot
 Chêne Mou 1 episode, 2008
Audrey Le Bihan
 Princesse Ydalipe 1 episode, 2008
Caroline Pascal
 Princesse Erpel 1 episode, 2008
Christian Dabady
 Conseiller 1 episode, 2011
Alisson Levray
 Filette Sadida 1 episode, 2010
Mylene Maiorano
 Mia 1 episode, 2008
Sharon Mann
 Princess Amalia Sheran Sharm 1 episode, 2008
David Gasman
 Sir Percedal of Sadlygrove 1 episode, 2008
Barbara Scaff
 Yugo 1 episode, 2008
Matthew Géczy
 Rubilax 1 episode, 2008
Paul Bandey
 Ruel Stroud 1 episode, 2008
Jodi Forrest
 Evangelyne 1 episode, 2008
Charles Germain
 Roublard 1 episode, 2009
Brad Kavanagh
 Otomaï 1 episode, 2011
Wilfried Pain
 Ambiances 1 episode, 2011
Benedetta Pontiroli
 Ambiances 1 episode, 2011
Miguel Rocha
 Ambiances 1 episode, 2011
Laurent Leleu
 Ambiances 1 episode, 2011
Emilia Sibilla
 Ambiances 1 episode, 2011
Vincent Houn
 Ambiances 1 episode, 2011
Pauline Guillemant
 Ambiances 1 episode, 2011
Benoit Jacquet
 Ambiances 1 episode, 2011
Lisa Dewaele
 Enfant Eliatrope 1 episode, 2012
Vincent Huon
 Ambiances sonores 1 episode, 2012
Gavin Christensen
 Ambiance sonores 1 episode, 2012
Florent Roux
 Enfant Eliatrope 1 episode, 2012
Vincent Bonduau
 Ambiance sonores 1 episode, 2012
Hugo Roux
 Enfant Eliatrope 1 episode, 2012
Vincent Lamassonne
 Ambiances sonores 1 episode, 2012
Héléna Roux
 Enfant Eliatrope 1 episode, 2012
Louca Garcia-Brossette
 Enfant Eliatrope 1 episode, 2012
Lily Roux
 Enfant Eliatrope 1 episode, 2012
Nael Kerzhane
 Enfant Eliatrope 1 episode, 2012
Gaetan Loubert
 Enfant Eliatrope 1 episode, 2012
Maeva Girardet
 Enfant Eliatrope 1 episode, 2012
Reba Buhr
 Toxine 1 episode, 2017
Nestor Velasquez
 Additional Voices (2018) unknown episodes

Series Produced by

Anthony Roux
executive producer / producer (59 episodes, 2008-2017)
Guillaume Dubois
line producer (13 episodes, 2017)
Emmanuel Darras
producer (2 episodes, 2011)
Emmanuel Franck
producer (1 episode, 2011)

Series Music by

Guillaume Houzé
(63 episodes, 2008-2017)
Laurent Juillet
(unknown episodes)

Series Editing by

Ivy Buirette
(13 episodes, 2017)
Marie Laure Vanglabeke
(3 episodes, 2008-2017)
Anne Person
(2 episodes, 2008-2009)

Series Art Direction by

Fabrice Nzinzi
(13 episodes, 2017)

Series Production Management

Anne-Charlotte Roux
production manager (20 episodes, 2008-2010)
Sébastien Blanchard
production manager (13 episodes, 2017)
Léa Drainville-Mongeau
production manager (13 episodes, 2017)
Virginie Tschang Puault
assistant production manager (13 episodes, 2017)
Pauline Wallez
production manager (13 episodes, 2017)
Josephine Illuminato
assistant production manager / production manager (4 episodes, 2009-2010)
Stephanie Baclet
production manager (2 episodes, 2010)
Dominique Joutaud
production manager (2 episodes, 2024)
Jimmy Philémond-Montout
production manager (2 episodes, 2024)
Azad Lusbaronian
production manager (1 episode, 2010)

Series Second Unit Director or Assistant Director

Gilles Aris
assistant director (3 episodes, 2017)
Christophe Bulteel
assistant director (3 episodes, 2017)
Benoit Petit
assistant director (1 episode, 2009)

Series Art Department

Dewaele Arnaud
art director: backgrounds (46 episodes, 2008-2011)
Santiago Agustin Montiel
background concept art / background director (46 episodes, 2008-2011)
Sonia Demichelis
graphic designer (13 episodes, 2017)
Olivier Thulliez
head storyboard artist (1 episode, 2008)
Fafah Togora
assistant storyboard artist (1 episode, 2008)
Jean-Charles Ripoll
background art designer (1 episode, 2009)
Fabrice Nzinzi
graphic designer (1 episode, 2011)
David Maingault
character desginer (1 episode, 2012)

Series Sound Department

Rafael Millán
foreign dub mixer (52 episodes, 2008-2012)
Houzé Guillaume
supervising sound editor (50 episodes, 2008-2012)
Antoine Rozan
sound editor (45 episodes, 2008-2011)
Pierre-Jean Beaudoin
sound editor (16 episodes, 2010-2012)
María Nougues
English Recording Supervisor (13 episodes, 2017)
Rémi Seznec
sound recordist (13 episodes, 2017)
Pierre Aretino
sound mixer (10 episodes, 2023-2024)
Felix Davin
sound designer (10 episodes, 2023-2024)
Gregory Desmurs
sound editor (5 episodes, 2009-2011)
Etienne Marque
sound editor (5 episodes, 2009-2010)

Series Visual Effects by

Nicolas Griengl
cg artist (2 episodes, 2009-2010)
Philippe Lucini
digital compositor (1 episode, 2009)

Series Animation Department

Masako Sakano
character posing artist / traditional animation / traditional animator (52 episodes, 2008-2017)
Evander Reeves
layout / layout artist (45 episodes, 2008-2011)
Stephane Baton
background artist (25 episodes, 2008-2012)
Saulnier
animator (24 episodes, 2008-2010)
Fabrice Nzinzi
character designer / background designer / Storyboard / background artist (22 episodes, 2008-2024)
Alexandre Brull
animator: Waooh! (13 episodes, 2017)
Lorenzi Bruno
animator: Waooh! (13 episodes, 2017)
Kenny Dozo
animator: Waooh! (13 episodes, 2017)
Jennifer Duque
animator: Waooh! (13 episodes, 2017)
Loic Mathonet
animation supervisor: Waooh! (13 episodes, 2017)
Stefan Thaler
animation supervisor: Waooh! (13 episodes, 2017)
Michaël Théaude
animation supervisor: Waooh! (13 episodes, 2017)
Kevin Van Uffelen
animator: Waooh! (13 episodes, 2017)
Thomas Vermeire
animator: Waooh! (13 episodes, 2017)
Benoît Vondenhoff
animator: Waooh! (13 episodes, 2017)
Kim Bruges
traditional animation / lead traditional animator (5 episodes, 2008-2017)
David Cazeaux
traditional animation/flash animation / flash animation / flash animator (5 episodes, 2008-2017)
David Decobert
flash animation / flash animator (5 episodes, 2008-2017)
Thomas Delache
flash animation / flash animator (5 episodes, 2008-2017)
Elen Le Tannou
traditional animation / effects animator (5 episodes, 2008-2017)
Celine Le Trong
chief of flash animation / flash animator (5 episodes, 2008-2017)
Laurent Leleu
flash animation / flash animator (5 episodes, 2008-2017)
Arnaud Obozil
traditional animation / traditional animator (5 episodes, 2008-2017)
Carlo Toselli
chief of traditional animation / traditional animator (5 episodes, 2008-2017)
Paul Dandrel
traditional animation (5 episodes, 2011)
Jean-Philippe Florin
chief of flash animation / flash animator (4 episodes, 2008-2017)
Nicolas Barbieux
lead animator (4 episodes, 2009-2010)
Justine Albisser
flash animation (4 episodes, 2017)
Ludmila Belova
traditional animation (4 episodes, 2017)
Mathieu Gapenne
flash animation (4 episodes, 2017)
Paolo Garcia
flash animation (4 episodes, 2017)
Matthieu Godet
traditional animation (4 episodes, 2017)
Vincent Le Garrec
flash animation (4 episodes, 2017)
Uriel Mimran
traditional animation (4 episodes, 2017)
Rebeca Nunez Del Hoyo
flash animation (4 episodes, 2017)
Katia Paliotti
flash animation (4 episodes, 2017)
Guillaume Pochez
flash animation (4 episodes, 2017)
Nirina Rasoazanany
flash animation (4 episodes, 2017)
Julie Robert
traditional animation (4 episodes, 2017)
Florent Saget
flash animation (4 episodes, 2017)
Emilia Sibilla
flash animation (4 episodes, 2017)
Aleksandar Dzoni Sopov
flash animation (4 episodes, 2017)
Simon Théry
flash animation (4 episodes, 2017)
Franck Tirman
traditional animation (4 episodes, 2017)
Benedetta Pontiroli
flash animation (3 episodes, 2017)
Pierre Rütz
traditional animation (3 episodes, 2017)
Naoki Araiza Tokumasu
effects animator (1 episode, 2008)
Julien Bachelet
lead compositor (1 episode, 2008)
Romain Baudy
traditional animator (1 episode, 2008)
Jean Maxime Beaupuy
flash animator (1 episode, 2008)
David Besnier
flash animator (1 episode, 2008)
Guillaume Bollinger
compositor (1 episode, 2008)
Vincent Bonduau
3D animator / animatic (1 episode, 2008)
Louisa Boubziz
background artist (1 episode, 2008)
Magali Bouchet
compositor (1 episode, 2008)
Clement Bourdeleau
compositor (1 episode, 2008)
Jerome Bretzner
background artist (1 episode, 2008)
Emmanuel Briand
background artist (1 episode, 2008)
Nicolas Brizard
flash animator (1 episode, 2008)
Christophe Bulteel
head of Flash animation (1 episode, 2008)
Baptiste Buonomo
traditional animator (1 episode, 2008)
Pierre-Vincent Cabourg
3d animator (1 episode, 2008)
Helene Canac
compositor (1 episode, 2008)
David Cicerone
background artist (1 episode, 2008)
Nicolas Clement
compositor (1 episode, 2008)
Nicolas Coppin
flash animator (1 episode, 2008)
Jeremy Couturier
character designer (1 episode, 2008)
Dimitri Dassonneville
3d animator (1 episode, 2008)
Laurent David
lead layout background artist (1 episode, 2008)
Nicolas Delhelle
background artist (1 episode, 2008)
Albin Desboeufs
background artist (1 episode, 2008)
Nicolas Detrain
head of Flash animation (1 episode, 2008)
Alice Dieudonné
trainee background artist (1 episode, 2008)
Axel Digoix
trainee Flash animator (1 episode, 2008)
Jean-Michel Doyen
compositor (1 episode, 2008)
Severine Duboscq
layout background artist (1 episode, 2008)
Amandine Dubus
compositor (1 episode, 2008)
Nicolas Dufresne
compositor (1 episode, 2008)
Sophie Dupont
flash animator (1 episode, 2008)
Maroin Eluasti
traditional animator (1 episode, 2008)
Kim Ettinoff
character designer (1 episode, 2008)
Anthony Fernandez
layout background artist (1 episode, 2008)
Agnes Fouquart
character designer (1 episode, 2008)
Thomas Fourniret
flash animator (1 episode, 2008)
Abel Gongora
flash animator (1 episode, 2008)
Floraine Grivillers
flash animator (1 episode, 2008)
Bruno Hoareau
background artist (1 episode, 2008)
Philippe Hooghe
traditional animator (1 episode, 2008)
Xavier Houssin
lead character designer (1 episode, 2008)
Benoit Jacquet
compositor (1 episode, 2008)
Sylvain Jezequel
background artist (1 episode, 2008)
Vincent Joubert
background artist (1 episode, 2008)
Remi Juillet
flash animator (1 episode, 2008)
Sylvain Kauffmann
3d animator (1 episode, 2008)
David Kubacki
character designer (1 episode, 2008)
Juan Manuel Laguna
flash animator (1 episode, 2008)
Vincent Lamassonne
background artist (1 episode, 2008)
Olivier Lebrun
background artist (1 episode, 2008)
Jeanne Lefrancois
flash animator (1 episode, 2008)
Johan Markwalder
layout background artist (1 episode, 2008)
Sabrina Miramon
background artist (1 episode, 2008)
Santiago Agustin Montiel
layout background artist (1 episode, 2008)
Arnaud Moritz
background artist (1 episode, 2008)
Victorino Ortiz
flash animator (1 episode, 2008)
Philippe Paravy
compositor (1 episode, 2008)
Cecile Rastouil
trainee compositor (1 episode, 2008)
Aurélien Ressencourt
flash animator (1 episode, 2008)
Fabien Rodriguez
traditional animator (1 episode, 2008)
Loic Roger
flash animator (1 episode, 2008)
Nicolas Rubio
flash animator (1 episode, 2008)
Jean-Baptiste Sanno
compositor (1 episode, 2008)
Javier Ara Santos
flash animator (1 episode, 2008)
Kosal Sok
character designer / lead effects animator (1 episode, 2008)
Benoit Somville
flash animator (1 episode, 2008)
Guillaume Viemont
compositor (1 episode, 2008)
Boris Villanyi
traditional animator (1 episode, 2008)
Gregoire Villermaux
background artist (1 episode, 2008)
Vang Xiong
director of Flash animation (1 episode, 2008)
Antoine Antin
key animator (1 episode, 2010)
Santiago Lopez Jover
animator (1 episode, 2011)
Sara Ayoub
character designer (1 episode, 2017)
Marie-Ève Bélanger
animator (1 episode, 2024)
Élizabeth Crevier-Laurin
animator (1 episode, 2024)
Yann Curron
animator (1 episode, 2024)
Kevin Darthial
animator (1 episode, 2024)
Lisa Djaghri
animator (1 episode, 2024)
Eddy Dogbe
animator (1 episode, 2024)
Rose Fafard
animator (1 episode, 2024)
Paul Fouratier
animator (1 episode, 2024)
Claudia Solis Garcia
key animator (1 episode, 2024)
Claude Labrosse
animator (1 episode, 2024)
Elisabeth Maira
key animator (1 episode, 2024)
Océane Masson
animator (1 episode, 2024)
Victoria McBain
animator (1 episode, 2024)
Bruno Mcnicoll
animator (1 episode, 2024)
Clara Milian Yamada
animator (1 episode, 2024)
David Mussel
animator (1 episode, 2024)
Charlie Pilote
animator (1 episode, 2024)
Keith Rowsell
key animator (1 episode, 2024)
Clément Saden
animator (1 episode, 2024)
Marine Weigert
animator (1 episode, 2024)

Series Music Department

Guillaume Houzé
composer: theme music (54 episodes, 2008-2012)
Laurent Juillet
score co-composer (20 episodes, 2008-2010)

Series Script and Continuity Department

Megan Buchholz
script adaptation (13 episodes, 2017)

Series Additional Crew

Bob Buchholz
voice director (13 episodes, 2017)
Megan Buchholz
english language director / voice director (13 episodes, 2017)
Margaux Malaise-Trevisan
production coordinator (2 episodes, 2024)

Series Thanks

Hannes Tödter
special thanks (26 episodes, 2011-2012)
All Filters