- Chris Allies
- title design
- Maggie Belzile
- assistant accountant
- Maggy Belzile
- assistant accountant (as Maggie Belzile) / assistant accountant
- Jesabelle Boileau
- assistant craft person (as Jésabelle Boileau)
- Sylvie Boily
- production coordinator
- Luc Bouthillier
- extras production assistant
- René Brisson
- set runner
- Jean-Paul Brunet
- production assistant
- Patrice Bujold
- production assistant
- Bertrand Calmeau
- production assistant
- Donald Caroll
- original research
- Simon Carrière
- production assistant
- Christine Charpentier
- craft person
- Sam Coppola
- legal services
- Olivier Corbeil
- assistant: Kevin Tierney
- Karl Corriveau
- production assistant
- Manon Cousin
- production assistant
- Lilie-Marlène Couture
- stand-in: Julia Ormond
- Harvey Drouelle
- production assistant (as Herve Drouelle)
- Ãmilie Dussault
- assistant: William Hurt (as Emilie Dussault)
- Joe Everett
- unit publicist
- Robin Gary
- assistant: Lionel Chetwynd
- Paule Girardin
- production secretary
- David Hall
- assistant: Lionel Chetwynd
- Jean-Francois Hall
- figurant
- Marie-José Harel
- legal counsel (as Marie-Josée Harel)
- Krista Jappel
- dialogue coach: German
- Sylvie Laurin
- production auditor
- Louis Legault
- production assistant
- François Messier
- production assistant
- Annie Michaud
- production assistant
- Henri Normand
- production assistant
- Louis-Martin Pepperall
- office runner
- Marc Perron
- production assistant
- Marjolaine Perron
- assistant accountant
- Christian Pineault
- production assistant
- Pascal Pleau
- production assistant
- Charles Radford
- stand-in: William Hurt (as Charlie Radford)
- Brigitte Renaud
- production assistant
- Jean-Clément Renaud
- production assistant
- Andrée Roy
- production assistant
- Martin Roy
- production assistant
- Howard Samuelsohn
- dialect coach: Julia Ormond (as Howard Samuelson)
- François Schnupp
- production assistant
- Jean Simard
- production assistant
- Danette Smith
- accounting clerk
- Karine St-Germain
- receptionist
- Christian-Gabriel Tremblay
- production assistant
- Gisèle Trépanier
- dialogue coach: French (as Giselle Trépanier)
- Jose Uria
- production assistant
- Noah Wahl
- production assistant
- Jessica Weller
- publicity trainee
- Larry Weller
- contract management
- Arthur Holden
- additional voice (uncredited)
- Harald Winter
- additional voice (uncredited)
- Ulrike Zoller
- additional voice (uncredited)