Utomlennye solntsem 2: Tsitadel：Full Cast & Crew

Directed by

Nikita Mikhalkov

Writing Credits

Nikita Mikhalkov
: Vladimir Moiseenko
: Aleksandr Novototskiy-Vlasov
: Gleb Panfilov

Cast

Nikita Mikhalkov
Kotov: Nadezhda Mikhalkova
Kotova: Anna Mikhalkova
Nyura rozhenitsa: Oleg Menshikov
Mitya: Sergey Makovetskiy
Lunin: Inna Churikova
Starukha: Roman Madyanov
Melezhko: Sergey Stepanchenko
Voditel polutroki: Aleksandr Fisenko
Kalinushkin: Dmitriy Dyuzhev
Vanya: Andrey Merzlikin
Tankist Nikolay: Artur Smolyaninov
Yurka: Viktoriya Tolstoganova
Marusya: Vladimir Ilin
Kirik: Maksim Sukhanov
Stalin: Alla Kazanskaya
Lidiya Stepanovna: Nina Arkhipova
Elena Mikhaylovna: Vladlen Davydov
Vsevolod Konstantinovich: Evelina Sakuro
Olga Nikolaevna: Zoya Buryak
Mokhova: Pavel Derevyanko
Zhenikh: Sergey Bachurskiy
Ryabov: Charly Hübner
Gustav Lemke: Volker Zack
Kontuzhennyy nemets: Vera Voronkova
Grinberg: Grisha Krupennikov
Mladenets Marusi: Yuriy Oskin
Soldat: Marianne Schultz
Zhena Melezhko: Valentin Varetskiy
(as Valentin Voretskiy): Irina Sotikova
Arisha: Aleksandr Davydov
Shtrafnik: Artyom Grigorev
Shtrafnik: Aleksandr Serov-Ostankinskiy
(as Aleksandr Serov): Olga Kalmykova
(as Olga Kolmykova): Mariya Malanenkova
(as Masha Malanenkova): Yuriy Golubev
Sotrudnik NKVD: Vladimir Rozygraev
(as Vladimir Razygraev): Vyacheslav Shapovalov
(as Vyacheslav Shipovalov): Sergey Barkovskiy
Slepoy shtrafnik: Sergey Gusenkov
(as S. Gusenkov): Maksim Novikov
(as M. Novikov): Artyom Stepykin
(as Stepykin): Dmitriy Persin
Ofitser NKGB: Igor Smelovskiy
(as Igor Smilovskiy): Georgiy Chilingarashvili
(as Giya Chilingarashvili): Nadezhda Karavaeva
(voice): Fyodor Smirnov
(voice): Vladimir Lyubimov
(voice): Sergey Sharapov
(voice): Maksim Kashev
(voice): Anna Marlioni
paramedic officer

Produced by

Sergei Gurevich
executive producer: Aleksey Karpushin
line producer: Nikita Mikhalkov
producer: Aleksandr Utkin
line producer: Leonid Vereshchagin
producer: Yekaterina Yakovleva
line producer

Music by

Eduard Artemyev
(as Eduard Artemev)

Cinematography by

Vladislav Opelyants

Editing by

Svetolik Zajc

Casting By

Larisa Sergeeva

Production Design by

Vladimir Aronin

Costume Design by

Sergei Struchyov
: Maria Yuresko

Makeup Department

Pyotr Gorshenin
special makeup effects supervisor: Valeria Komardina
assistant makeup artist: Denis Loginov
assistant makeup artist: Tatyana Melkomova
makeup artist: Anna Piperkova
assistant makeup artist: Elvira Skorobogatova
assistant makeup artist

Second Unit Director or Assistant Director

Evgeniy Abyzov
assistant director: Denis Baglay
first assistant director: Vladimir Krasinsky
first assistant director: Evgeniy Nevskiy
first assistant director: Stanislav Popovich
second assistant director

Art Department

Denis Averkin
props: Anatoly Berdyugin
props: Aleksey Bukhnin
set designer: Vladimir Gryaznev
set construction: Aleksandr Khasanov
props: Andrey Kopnev
set construction: Marfa Lomakina
set designer: Mariya Muratova
props: Alexander Philimonov
props: Svetlana Pokrevskaya
props: Olga Ronzhina
props: Yelena Shkatova
property master: Sergey Stegny
set construction: Sergii Tkachenko
set construction (as Sergey Tkachenko): Tatyana Tkachenko
assistant production designer: Roman Ushakov
props: Maksim Ustinov
assistant property master: Raisa Zaslav
set designer

Sound Department

Vincent Arnardi
re-recording mixer (as Vinsent Arnardi) / sound (as Vinsent Arnardi): Maksim Balakin
re-recording mixer: Yan Blazak
sound recordist: Aleksandra Bogatyryova
sound editor: Pavel Doreuli
sound effects editor / sound effects mixer / sound effects supervisor: Sergey Figner
foley artist: Sergey Ivanov
sound editor: Vyacheslav Ivarovskiy
re-recording mixer: Aleksandr Khomenko
sound recordist: Igor PokornÃ½
sound mixer / sound: Yaroslav Sapozhnikov
boom operator / sound effects editor: Viktor Sharov
re-recording engineer: Konstantin Shevelyov
music editor: Aleksei Shulga
sound: Mariya Strugina
sound editor: Igor Thomas-Gerard
re-recording mixer: Kirill Vasilenko
sound effects editor: Aleksandr Volodin
sound designer / sound effects editor

Special Effects by

Aleksandr Abadayev
special effects: Danila Abramov
special effects assistant: Dmitry Abramov
special effects assistant: Nikita Abramov
special effects assistant: Andrey Aseev
pyrotechnic effects: Nikolay Bekenev
consultant: Andrey Beryozkin
pyrotechnic effects: Maksim Bulanov
special effects assistant: Ilya Churinov
special effects supervisor: Nikolay Goldov
special effects assistant: Pyotr Gorshenin
special effects supervisor: Nikolay Konstantinov
safety engineer: Aleksey Leonovich
storyboard artist: Boris Lyubimov
supervisor: Igor Nikolaev
consultant: Sergey Ofitserov
armourer: Pavel Parshutkin
pyrotechnic effects: Vadim Pavlov
safety engineer: Roman Pershin
pyrotechnician: Yevgeni Pokrovsky
pyrotechnician (as Evgeny Pokrovsky): Kirill Potapov
special effects assistant: Vladimir Sergeyev
pyrotechnician: Igor Titov
special effects supervisor: Mikhail Yakushev
pyrotechnician / special effects technician: Dmitry Zhemanov
pyrotechnician: Dmitry Zhirnov
armourer: Anatoly Zhukov
consultant: Aleksandr Zhurikhin
pyrotechnician

Visual Effects by

Vladimir Alekseev
design of titles: Denis Alymov
tikibot vfd: Anna Bakhtina
assistant colour grading: Andrey Bakulin
tikibot vfd: Mikhail Balyasov
compositor: Roman Batasov
tikibot vfd: Gregory Chalenko
tikibot vfd: Ashish Chanana
media factory / visual effects: Roman Draygalin
compositor: Tatyana Dzelskaley
visual effects editor: Andrey Emelyanov
pyrotechnic supervisor: Rodrigo Fiallega
visual effects artist: Aleksandra Frolova
digital effects artist: Vyacheslav Gusarov
pyrotechnic supervisor: Kevin Jackson
visual effects supervisor: Tikibot: Maria Kargapol
coordinator of production: Timur Khodzhaev
lead compositor: Probst Khristof
visual effects producer: Branislav Krstic
compositor: Aleksey Leonovich
animation: Maksim Malyavin
supervisor: Boris Masnik
universal production partner: Anton Melnikov
pyrotechnic supervisor: Santosh Mugdal
media factory: Romanova Natalya
tikibot vfd: Victor Ochirov
3D designer: Dmitry Oskin
tikibot vfd: Stanislav Popovich
visual effects producer: Alexander Pustika
tikibot vfd: Dinesh Sehgal
media factory: Viktor Sgibnev
telecine colour grading: Maria Shilina
digital effects artist: Ivan Sijak
visual effects supervisor: Orfeas Skutelis
visual effects artist: Dejan Solajic
visual effects supervisor: Ziva Stanojevic
visual effects artist: Ilya Toropov
cgi supervisor: Aleksandr Troitsky
design of titles: Andrey Usikov
compositor: Marek Vlach
visual effects artist: Mirko Zharkovich
visual effects artist: Fyodor Zhurov
CGI producer

Stunts

Valeriy Derkach
stunt coordinator: Oleg Durygin
stunt player: Sergey Efimov
stunt player: Vladimir Elin
stunt player: Aleksandr Fedin
horse stunt coordinator: Dmitry Gorshkov
stunt player: Aleksey Gritsenko
horse stunt coordinator: Stanislav Kisilevskiy
stunts: Andrey Kotlyarov
horse stunt coordinator: Yuliya Krivtsova
stunt player: Aleksey Kurenkovich
stunt player: Igor Laptev
horse stunt coordinator: Gennady Leskiv
horse stunt coordinator: Vladimir Malyugin
stunt player: Lyubov Mayorova
horse stunt coordinator: Stanislav Osipov
stunt performer: stunts: Aleksey Pashin
stunt player: Roman Sergienko
stunt player: Fyodor Shilov
stunt player: Aleksey Stupak
horse stunt coordinator: Andrey Tyugay
stunt coordinator: Roman Vavilov
horse stunt coordinator: Aydar Zakirov
stunt player

Camera and Electrical Department

Andrey Antoshin
electrician: Sergey Astakhov
delta and cable rig: Aleksey Avdeyuk
grip: Andrey Belkanov
cameraman: Sergey Belkanov
assistant camera: Aleksandr Cheban
grip: Vasiliy Cheban
grip: Nikolay Cherenkov
crane grip: Maksim Chernykh
coader: Vladimir Duben
assistant camera: Pyotr Dyakov
assistant camera: Alexander Egorov
first assistant camera: Mechak Gamzyan
assistant camera: Oleg Grinchishin
key grip: Nikolay Groshev
electrician: Martin Grosup
cameraman: Roman Gusev
crane operator: Artem Ivanov
assistant camera: Artem Karapetyants
video playback operator: Mikhail Kazakov
coader: Khreytani Khamadi
video playback operator: Sergey Korotkov
still photographer: Yelena Kramskaya
assistant camera: Andrey Kudelin
electrician: Aleksey Kuznetsov
grip: Gennagy Lazarev
electrician: Aleksandr Levitsky
crane grip: Dmitry Levitsky
crane grip: Yevgeni Litvinov
grip: Sergey Maksimov
video playback operator: Vladimir Malkov
delta and cable rig: Eduard Meerovich
crane operator: JirÃ MÃ¡lek
camera operator (as JirÃ Malek): Sergey Nikitin
grip: Ilya Novikov
video playback operator: Hynek Pantucek
second assistant camera: Vyacheslav Petukhov
electrician: Aleksandr Pitomtsev
assistant camera: Roman Salimgaraev
crane grip: Ervin Sanders
cameraman: Sergey Shults
steadicam operator: Innokenty Smirnov
grip: Sergey Smirnov
assistant camera: Sergey Sysoev
electrician: Mikhail Trofimov
electrician: Aleksey Tyagichev
cameraman: Mikhail Upatov
electrician: Aleksey Vaschekin
crane grip: Andrey Vasilyev
grip: Sergey Voronov
grip: Vitaly Zimin
crane grip

Casting Department

Vladimir Akulov
extras casting assistant: Oksana Akulova
extras casting assistant: Elena Baromykina
casting assistant: Tatyana Kirillova
extras casting assistant: Yana Morozova
extras casting assistant: Olga Novosyolova
casting assistant: Tamara Odintsova
casting assistant: Natalya Trunina
extras casting assistant

Costume and Wardrobe Department

Vadim Abramov
wardrobe assistant: Lyadmila Baranova
wardrobe assistant: Tatyana Biryukova
assistant costume designer: Aleksey Bukhnin
wardrobe: Elena Danilova
assistant costume designer: Igor Ginzburg
wardrobe assistant: Konstantin Gryazev
assistant production designer: Dmitry Krupennikov
assistant costume designer: Marfa Lomakina
wardrobe: Sergey Nebogatikov
assistant costume designer: Anna Nekrasova
assistant costume designer: Irina Ruchkina
assistant costume designer: Seergey Savin
wardrobe assistant: Oleg Sedlovsky
assistant costume designer: Larisa Sramkova
seamstress: Fatima Urtaeva
wardrobe assistant: Raisa Zaslav
wardrobe: Olga Zinko
wardrobe assistant: Irina Zozulya
assistant costume designer

Editorial Department

Maksim Malyavin
digital intermediate supervisor: Bozhena Maslennikova
colour grading

Music Department

Gennady Papin
music recording: Sergei Scripka
conductor (as Sergey Skripka)

Additional Crew

Lyudmila Bibleva
production secretary: Aleksey Dubinin
administration: Vladimir Egorov
administration: Irina Gryzunova
administration: Yana Kantor
administration (as Jana Kantor): Aleksey Kazakov
administration: Anastasiya Korotkova
administration: Darya Kotova
administration: Daniil Makhort
administration: Natalya Matirnaya
administration: Irina Maukina
production assistant: Elena Mering
accounting department: Igor Nikolaev
consultant: Vladimir Ninov
administration: Maksim Oleynikov
administration: Kirill Ryazantsev
administration: Marina Serebryakova
accounting department: Semyon Shcherbovich-Vecher
administration: Evgeniy Sokolov
administration: Elizaveta Sokolova
administration: Elizaveta Solomina
assistant director: Nadezhda Stepanova
accounting department: Galina Sytsko
administration: Rudolf Tyurin
screenplay consultant: Galina Umnova
production secretary: Evgeniy Vasilev
chief financial officer: Vladimir Vasilyev
administration: Lyubov Vinogradova
accounting department: Roman Zhuravlyov
administration