Under Milk Wood

Cast & Crew

Cast & Crew

Directed by

Les Orton

Writing Credits

Dylan Thomas

Cast

Richard Burton
First Voice
Philip Burton
Rev. Eli Jenkins
Meredith Edwards
(voice) (archive sound)
Hugh Griffith
Captain Cat
Rachel Roberts
Mrs. Dai Bread Two
Sybil Williams
(voice) (archive sound)

Produced by

Christopher Grace
associate producer
Robin Lyons
producer

Music by

Trevor Herbert

Editing by

Greg Miller

Production Management

Tony Brain
production manager

Art Department

Chris Glynn
storyboard artist
Wayne Thomas
storyboard artist

Sound Department

Dave Baumber
sound mixer
Benedict Peissel
sound editor
Simon Rhodes
sound engineer
Paul Vanezis
sound editor

Camera and Electrical Department

Mike Sutton
camera operator: SFX Animation camera

Animation Department

Billy Allison
assistant animator
Toni Ardolino
assistant animator
David Blake
background artist
Marian Brooks
animator (as Marianne Brooks)
Hoël Caouissin
layout artist
Moran Caouissin
animator
Mike Coles
assistant animator
Gizella N. Csathó
background artist
Anne Daniels
assistant animator
Guy Delisle
animator
Les Gibbard
animator
Chris Glynn
character designer / layout artist
Sandrine Goalec
animator
Neil Graham
layout artist
Andrew Griffiths
assistant animator
Graham Griffiths
animator
Duncan Harris
assistant animator
Andy Janes
assistant animator (as Andrew Janes)
Rhiannon Jones
assistant animator
Clare Lyonette
assistant animator
Nicola Marlborough
assistant animator
Les Orton
animator / character designer
Phil Parker
assistant animator
Sue Paton
assistant animator
Roger Phillips
assistant animator
Bernard Portier
animator
Nick Roberts
animator
Pat Savage
animator
Stewart Selkirk
animator
José Solís
animator
Lloyd Sutton
character designer / key animator
Wayne Thomas
animator
Rick Villeneuve
animator
Mike Wall
background artist
Chris Webster
animator
Tim Window
assistant animator
Andrew Wright
assistant animator
Gail Wright
assistant animator

Editorial Department

Sylvia Wheeler
negative cutter

Additional Crew

Walford Davies
advisor: literary
Jane Morgan
production secretary
Andrew Offiler
production developer
Jackie Price
production secretary
Martin Smith
production accountant
Lynne Stockford
studio manager
All Filters