Turtles Do Not Die of Old Age

Cast & Crew

Cast & Crew

Directed by

Hind Benchekroun
Sami Mermer

Writing Credits

Hind Benchekroun
(written by) and
Sami Mermer
(written by)

Produced by

Hind Benchekroun
producer
Johanne Bergeron
producer: NFB
Patricia Bergeron
associate producer
Sami Mermer
producer

Cinematography by

Sami Mermer
(photography)

Editing by

René Roberge

Second Unit Director or Assistant Director

Abdelhak Amhih
assistant director

Sound Department

Abdelhak Amhih
sound
Claude Beaugrand
sound editor
Hind Benchekroun
sound
Luc Boudrias
re-recording mixer
Nicolas Gagnon
foley artist
Mira Mailhot
sound technician: NFB
Geoffrey Mitchell
foley recording: NFB
Francine Poirier
boom operator
Daniel Trépanier
sound technician: NFB

Editorial Department

Pierre Dupont
digital editing technician: NFB
Martine Forget
digital editing technician: NFB
Isabelle Painchaud
digital editing technician: NFB
Denis Pilon
on-line editor: NFB
Danielle Raymond
digital editing technician: NFB

Script and Continuity Department

Serge Giguère
script consultant

Transportation Department

Bilal Algourch
production driver

Additional Crew

Abdelhak Amhih
translation
Serge Gaspard Gaudreau
titles: NFB (as Gaspard Gaudreau)
Marie-Christine Guité
coordinator: NFB
Sylvain L'Espérance
production consultant
All Filters