Treasure Island. Captain Flint's Map

Cast & Crew

Cast & Crew

Directed by

David Cherkasskiy
(as D. Cherkasskiy)

Writing Credits

Robert Louis Stevenson
(based on the novel by)
Yuriy Alikov
(screenplay) (as Yu. Alikov) and
David Cherkasskiy
(screenplay) (as D. Cherkasskiy)
Yuriy Alikov
(screenplay)
David Cherkasskiy
(screenplay)
Robert Louis Stevenson
(writter)
Yuri Alikov
(writter)
Arkady Gartsman
(songs) (as Arkadiy Gartsman)

Cast

Valeriy Bessarab
Jim Hawkins
Armen Dzhigarkhanyan
John Silver
Viktor Andrienko
Captain Smollett
Vyacheslav Dubinin
Pirate #4
Evgeniy Papernyy
Doctor Livesey
Boris Voznyuk
Squire Trelawney
Yuriy Yakovlev
Ben Gunn
Georgiy Kishko
Blind Pew
Yuri Nevgamonny
Pirate #7
Grigoriy Tolchinskiy
The Black Dog, Chiorniy Pios
Semyon Grigorev
Pirate #5
Vladimir Chiglyaev
Pirate #6
Festival
(as Instumentalnyy ansambl 'Festival')
Vladimir Zadneprovskiy
Cowardly pirate
Valeriy Chiglyaev
The Fourth Pirat
William De Vital
The Second Pirat
Anatoliy Dyachenko
The Pirat
Aleksandr Levit
Young Ben Gunn

Music by

Vladimir Bystryakov
(as V. Bystryakov)
Arkady Gartsman
composer

Cinematography by

Vladimir Belorusov
(as V. Belorusov) / (as V. Belorussov)

Editing by

Yuliya Srebnitskaya
(as Yu. Srebnitskaya)

Art Direction by

Radna Sakhaltuev
(as R. Sakhaltuev)

Production Management

Boris Kalashnikov
production manager (as B. Kalashnikov)

Art Department

L. Burlanenko
artist
T. Cherni
artist / storyboard artist
Igor Kotkov
artist (as I. Kotkov) / storyboard artist
N. Myakota
artist / storyboard artist
E. Perekladova
artist
Ya. Petrushanskiy
artist / storyboard artist

Sound Department

Viktor Gruzdev
sound (as V. Gruzdev)

Special Effects by

V. Solovyov
rear projection art director

Stunts

Viktor Andrienko
stunts

Camera and Electrical Department

Irina Sergeeva
assistant camera (as I. Sergeeva)

Animation Department

V. Bozhenok
assistant animator
Mark Bykov
animator (as M. Bykov)
Sergey Gizila
animator (as S. Gizila)
A. Karbovnichiy
animator
Elena Kasavina
animator (as E. Kasavina)
Serguei Kouchnerov
animator (as S. Kouchnerov) / animator (as S. Kushnerov)
L. Kucherova
assistant animator
Aleksandr Lavrov
animator (as A. Lavrov)
R. Lumelskaya
assistant animator
Natalya Marchenkova
animator (as N. Marchenkova)
Maryna Medvid
animator (as M. Medved)
Vladimir Omelchuk
animator (as V. Omelchuk)
V. Ryabkina
assistant animator
N. Severina
assistant animator
Ilya Skorupsky
animator (as I. Skorupskiy) / animator (as I. Skorupsky)
V. Solovyov
animator
Mikhail Titov
animator (as M. Titov)
Vladimir Vrublevskiy
animator (as V. Vrublevskiy)
O. Yankovskaya
painter
N. Zurabova
animator
E. Zuyeva
animator

Music Department

A. Balagin
lyrics
Arkady Gartsman
lyrics (as A.Balagin)
Naum Olev
lyrics (as N. Olev) / lyrics

Script and Continuity Department

Svetlana Kutsenko
script editor (as S. Kutsenko)

Additional Crew

David Cherkasskiy
concept
All Filters