Cast & Crew

Directed by

John Hough
Andrea Bianchi
(as Andrew White) (credit only)
Antonio Margheriti
(uncredited)

Writing Credits

Wolf Mankowitz
(adapted for the screen by) and
Orson Welles
(adapted for the screen by) (as O. W. Jeeves)
Hubert Frank
(screenplay) &
Antonio Margheriti
(screenplay) (as Anthony Margheretti) and
Bautista de la Calle
(screenplay)
Lothar Kompatzki
(dialogue: German version)
Alberto Liberati
(dialogue: Italian version)
Robert Louis Stevenson
(novel) (uncredited)
Gérard Vergez
(dialogue: French version)

Cast

Orson Welles
Long John Silver
Kim Burfield
Jim Hawkins
Lionel Stander
Billy Bones
Walter Slezak
Squire Trelawney
Ángel del Pozo
Doctor Livesey
Rik Battaglia
Captain Smollett
Maria Rohm
Mrs. Hawkins
Paul Muller
Blind Pew
Jean Lefebvre
Ben Gunn
Michel Garland
Merry
Aldo Sambrell
Israel Hands
Alibe Parsons
Mrs. Silver
José Luis Chinchilla
Anderson
Víctor Israel
Morgan
Adolfo Thous
Black Dog
Cristino Almodóvar
O'Brien
Miguel Pedregosa
Gray
Barta Barri
Redruth
José Jaspe
Tommy
Martín Díaz
Pirate
José María Soler
Morgan
Leopoldo Francés
Pirate
Jaime Doria
Joyce
Rafael García
Patch
Franco Ressel
Sgt. Dance
Juan Manuel Torres Gómez
(uncredited)

Produced by

Artur Brauner
producer
George Davis
associate producer
Anacleto Fontini
producer
Andrés Vicente Gómez
executive producer
François de Lannurien
producer
Harry Alan Towers
producer

Music by

Natale Massara

Cinematography by

Cecilio Paniagua
director of photography

Editing by

Otello Colangeli
Renate Engelmann
Nicholas Wentworth

Production Design by

Frank White

Art Direction by

Emilio Baldelli

Set Decoration by

José María Alarcón
(as José Mª Alarcón)

Makeup Department

Fernando Florido
makeup artist
Fernando García del Río
makeup artist
Dolores García Rey
assistant makeup artist (as Dolores García)
Antonia López
assistant makeup artist
Silvana Senzacqua
hair stylist

Production Management

Luis Bermejo
production manager
Roberto Cicutto
production supervisor
Peter Hahne
production manager (as Peter Hanne)
Ricardo Merino
production supervisor
Franco Ortenzi
production manager
Benito Mercuri
production manager (uncredited)

Second Unit Director or Assistant Director

Edmond Freess
assistant director (as Edmond Fress)
Rodolfo Medina
second assistant director
Julio Sempere
assistant director
Andrea Bianchi
second unit director (uncredited)

Art Department

Rafael Ablanque
assistant set decorator (as Rafael Abralquer)
Jaime Rubio
property master

Sound Department

Aldo De Martino
boom operator (as Aldo de Martini)
Lothar Kompatzki
dubbing director: German version
Sandro Occhetti
sound mixer
Gerry Humphreys
re-recording mixer (uncredited)
Mike Le Mare
supervising sound editor (uncredited)
Robin O'Donoghue
re-recording mixer (uncredited)

Special Effects by

Antonio Balandín
special effects
Antonio Molina hijo
special effects (as Antonio Molina Jr.)
Juan Ramón Molina
special effects technician (uncredited)

Visual Effects by

Emilio Ruiz del Río
matte painter (uncredited)

Camera and Electrical Department

Renato Doria
assistant camera
Ginger Gemmel
cameraman: second unit (as Ginger Gemmell)
Silvano Mancini
camera operator
José Antonio Martín
assistant camera (as José Martín)
Alberto Paniagua
assistant camera
Fernando Perrote
assistant camera
Urnee Robinson
camera operator
Enrico Sasso
camera operator

Costume and Wardrobe Department

Delfín Prieto
tailor
Pedro Ramos
tailor

Editorial Department

Amparo Roces
assistant editor (as Amparo Fernández)
Rosario Sáinz de Rozas
assistant editor

Music Department

Natale Massara
conductor

Script and Continuity Department

Isabel Mulá
continuity (as Isabel Mula)

Additional Crew

Joseph Doolin
production accountant
Gabriel Iglesias
production assistant
Fernando López
carriages
Michel Ménard
second production assistant
Javier Requejo
second production assistant
Luis F. Rodríguez
production assistant
María Eugenia Suárez
production secretary (as Mª Eugenia Suárez)
Corrado Gaipa
voice dubbing: Orson Welles (uncredited)
Martin Hirthe
voice dubbing: Lionel Stander (german version) (uncredited)
Thomas Holtzmann
voice dubbing: Angel del Pozo (german version) (uncredited)
Robert Rietty
voice dubbing: Orson Welles (uncredited)
All Filters