Travelers and Magicians：Full Cast & Crew

Directed by

Khyentse Norbu

Writing Credits

Khyentse Norbu
(writer)

Cast

Tshewang Dendup
Dondup: Gup Kado Duba
Squinting Man: Dasho Kado
Village Head: Sonam Lhamo
Sonam: Lhakpa Dorji
Tashi: Pemba Tshering
Archer: Mani Dorji
Archer: Deki Yangzom
Deki: Sonam Kinga
The Monk: Nim Gyeltshen
Archer: Nobu
Archer: Pemba
Archer: Nim Tashi
Archer: Pem Dorji
Archer / Villager of Chendebji: Wangchuk
Archer: Tshering Dorji
Postmaster: Gurula
Post Runner: Phub Wandi
Phallus Singer: Sonam Choepel
Phallus Handler / Magic Student: Phunstsho Domia
Phallus Handler: Dasho Yeshi Droji
Phallus Handler: Villagers of Chendebaji
Phallus Handlers: Tshering Yangchen
Village Lady: Ap Dochu
Appleman: Kezang Norbu
Sedan Driver: Sonam Dorji
Sedan Passenger: Samdrup Dorji
Tata Truck Driver: Ugyen Tshomo
Beetlenut Lady: Dechen Dorjee
Drunk Man: Dasho Adab Sangye
Sonam's Father: Neten Chokling
Bus Driver: Lungten
Bus Passenger / Magic Student: Karma Sherub
Bus Passenger: Jigme Wangchuk
Bus Passenger: Pema Wangchuck
Bus Passenger: Ugyen Wangchuk
Tractor Driver: Apa Mindu
Tractor Operator: Mangi Ap Norbu
Villager of Chendebaji: Tadin Norbu
Tractor Passenger: Goley Dorji
Villlager of Chendebji: Kinley Zam
Villager of Chendebaji: Sumda
Villager of Chendebji: Thinley Gyem
Villager of Chendebaji: Phub Dorji
Villager of Chendebji: Kinzang Dem
Villlager of Chendebaji: Phub Sangye
Villager of Chendebaji: Chhmi Dem
Villager of Chendebaji: Chhokey Lham
Villager of Chendebaji: Wangchu Norbu
Villager of Chendebaji: Thinley Wangmo
Villlager of Chendebaji: Gyem Tenzin
Villager of Chendebaji: Gaymo
Villager of Chendebaji: Chhimey Zangmo
Villager of Chendebaji: Tandin Zangmo
Villager of Chendebaji: Sangay Lhamo
Villager of Chendebaji: Phub Rinzin
Villager of Chendebaji: Dorji Pem
Villager of Chendebaji: Sumcho
Villager of Chendebaji: Thinley Gap
Villager of Chendebaji: Sawang Budha
Villager of Chendebaji: Chogye Sithup
Villager of Chendebaji: Tenzing Lham
Villager of Chendebaji: Kinlem
Villager of Chendebaji: Kencho Wangmo
Villager of Chendebaji: Lemo
Villager of Chendebaji: Dorji Budha
Villager of Chendebaji: Tshering Wangmo
Villager of Chendebaji: Rinzinia
Villager of Chendebaji: Nim Buthri
Villager of Chendebaji: Dophu Tashi
Nim Buthri: Nimchu
Villager of Chendebaji: Pasang Gyem
Villager of Chendebaji: Kinzang Wanchuk
Villager of Chendebaji: Sum Budha
Villager of Chendebaji: Thinley Dem
Villager of Chendebaji: Phub Gyem
Villager of Chendebaji: Phudro Dem
Villager of Chendebaji: Phub Dem
Villager of Chendebaji: Sithar Om
Villager of Chendebaji: Tashim
Villager of Chendebaji: Ugyen Dorji
Villager of Chendebaji: Khandu Wangmo
Villager of Chendebaji: Gangchu
Villager of Chendebaji: Pazo
Villager of Chendebaji: Sonam
Villager of Chendebaji: Nedu Cham
Villager of Chendebaji: Tenzin Wangmo
Villager of Chendebaji: Dasho Bato Karp
Farmer: Karma Yangki
Rice Girl: Namgay Dorjee
Karma: Kelzang Lhadon
Girl in Field: Aum Daw Gyem
Girl in Field: Tendi Zangmo
Girl in Field: Aum Chenzom
Girl in Field: Lungtaen Gyatso
Magic Teacher: Lama Yeshi Dendup
Magic Student: Lopen Donpon
Magic Student: Tsampa Wangchuk
Magic Student: Tsampa Tshering Phuntsho
Magic Student: Pelden Dorji
Magic Student: Tenzin Thinley
Magic Student: Gomchen Penjore
Agay: Sanga Budha
Villager of Chendebaji: Sumcho Budha
Kinzang Wangchuk: Lam Dawup
Magic Student: Phuchu Dem
Villager of Chendebaji: Jigme Drukpa
Phunsok: Gyemo
Villager of Chendebaji: Karma
Tenzin Wangmo: Choki Lahm
Villager of Chendebaji: Tshoki Lham
Nidup Lham: Sonam Norbu
Villager of Chendebaji: Tandin Norbu
Sonam Norbu: Wandchuk Norbu
Villager of Chendebaji: Khandu Om
Ugyen Dorji: Pelzang
Villager of Chendebaji: Sithay Pern
Phub Dern: Ugyen Pern
Tobgayla: Phub Thinley
Phallus Singer: Kezang Wangmo
Pelzang: Kinzang Wangmo
Thinley Dern: Sangay Wangmo
Phub Gyem: Taza Wangmo
Phuchu Dern: Chhimi Zam
Villager of Chendebaji: Dorji Zam
Gangchu: Norbu Zangmo
Pem Dorji

Produced by

Raymond Steiner
producer: Jeremy Thomas
executive producer: Malcolm Watson
producer

Music by

Dechen Dorjee
: Donam Dorji
: Jigme Drukpa
: Bon Funk

Cinematography by

Alan Kozlowski

Editing by

Andrew McCormick
: Lisa-Anne Morris
: John Scott

Production Design by

Raymond Steiner

Art Direction by

Ugyen Wangchuk

Costume Design by

Claudia Bahls
: Jamyang

Makeup Department

Claudia Bahls
key hair stylist / key makeup artist: Karma Dechhen Dolma
makeup assistant: Phuntsho Dolma
hair assistant

Production Management

Pison Santawanpas
production manager: Raymond Steiner
post-production supervisor: Pema Wangchuck
unit manager: Malcolm Watson
production manager

Second Unit Director or Assistant Director

Neten Chokling
second unit director: Isaiah Seret
first assistant director

Art Department

Cheku
set and camp construction: Dechen Dorjee
set dresser: Donam Dorji
set and camp construction: Sangay Dorji
carpenter: "Dondup's World": Sangye Dorji
set and camp construction: Thunkten Dorji
set and camp construction: Ugyen Dorji
set and camp construction: Karma Gurmey
prop master: Tashi Lekjay
set and camp construction: Tshewany Lhendup
set and camp construction: Ngawang
set and camp construction: Sancha Raj
carpenter: Tashi's World / set and camp constructor: Purna Subha
carpenter: Tashi's World / set and camp constructor: Tandin
set and camp construction: Jigme Tenzin
set and camp constructor: Sonam Tenzin
set and camp constructor: Kinley Tshering
carpenter: Dondup's World: Ugyen Tshering
set and camp construction: Wangchuk
set and camp construction: Samten Wangdi
set and camp construction: Yeshi
carpenter (segment "Dondup's World"): Bumpa Zangpo
set and camp construction

Sound Department

Andrew Belletty
sound recordist: Bruce Emery
stereo sound consultant: Dolby: Nicole Lazaroff
boom operator (as Nicole Lazaroth): Adrian Medhurst
foley artist: Nada Mikas
sound effects editor: Damon Mouris
sound mixer assistant: Bronwyn Murphy
dialogue editor: Andrew Plain
sound: John Simpson
foley recordist: Robert Sullivan
re-recording mixer: Lidia Tamplenizza
additional sound effects editor

Special Effects by

Simon Carroll
additional time lapse sequences: Tim Crosbie
digital intermediate supervisor

Visual Effects by

Nick Booth
film recording supervisor: Ian Cope
visual effects coordinator: Rising Sun Pictures: Jessica Cowley
film recording technician (as Jess Cowley): William Gammon
digital compositor: Kyle Goodsell
digital compositor: Edwina Hayes
visual effects producer: Bryan Jones
compositor: Rising Sun Pictures: Tim Kings-Lynne
visual effects: Jason Madigan
visual effects: Alexandra Papavramides
digital effects artist: Rising Sun Pictures: Adam Paschke
digital compositor: Mohan Ramachandran
film recording technician: Ben Robert
visual effects: Ben Roberts
digital compositor: Rising Sun Pictures: Evan Shipard
digital artist: Jason Valler
visual effects: Dan Wills
visual effects: Malcolm Humphreys
technical director (uncredited)

Stunts

Neten Chokling
stunt rider: Catherine Ryan
stunt double

Camera and Electrical Department

Devi Singh Adhikari
creative lighting crew: Arshad Ali
creative lighting crew: Claudia Bahls
still photographer: Eric Blair
first assistant camera: Chencho Dorji
assistant camera: Pelden Dorji
assistant camera: Sanker Dutt
creative lighting crew: Kailash
electrician: Yusef Khan
creative lighting crew: Alan Kozlowski
Steadicam operator / camera operator: Stephen Kozlowski
second assistant camera: Tom Lembcke
dolly grip: Folcam Aerial Dolly / key grip: Tandin Norbu
video assist operator: Mahindra Patel
generator operator: Reinhart 'Rayteam' Peschke
chief lighting technician (as Ray Peschke): Ray Peshcke
lighting designer: Raviender
creative lighting crew: Catherine Ryan
still photographer: Sanjay Kumar Sharma
lighting technician: Karma Sherub
best boy: Tamizuddin
creative lighting crew: Kencho Tenzin
senior grip: Tashi's World: Jigme Wangchuk
head electrician

Costume and Wardrobe Department

Ugyen Tshomo
wardrobe assistant

Editorial Department

Eric Blair
additional editor: Siggy Ferstl
digital film colorist: Edwina Hayes
digital intermediate producer: Jackie Lee
digital intermediate executive producer: Nick Monton
digital intermediate technichal coordinator: Digital Pictures

Location Management

Chuma Sangay Dorji
location security: Donam Dorji
location bookkeeper: Chuma Tshering Duba
location security: Peljab Dorji Duba
location security: Noa Jones
location secretary: Thinley Norbu
location doctor (as Dr. Thinley Norbu): Wangye Tshering
location secretary: Chuma Yanten
location security

Music Department

David Hykes
composer: song "Times to the True": Linda Murdoch
music editor

Script and Continuity Department

Amelia Chow
script assistant: Ugyen Tshering
script assistant

Transportation Department

Deepen
driver: Dorji
driver: Neten Dorji
driver: Khati Lal Bdr
driver: Buddha Kumar Lepcha
driver: Lungten
driver: Ngyanam
driver: Indra Prachan
driver: Uttam Thapa
driver: Thinley
driver: Tenzin Thinley
driver: Wangchuk
driver

Additional Crew

Matthew Aldous
technical supervisor: Ap Bokhu
animal wrangler: Chewang
general assistant: Dumo Chodon
accommodation assistant: Sonam Choepel
court jester: Joe Connellan
research and development: Donam Dorji
catering staff: Rigzin Dorji
head cook: Uygen Dorji
accommodation assistant / catering staff: Didier Elzinga
research and development: Anna FitzGerald
legal services: Roman Gadner
film recording engineer: Dominic Glynn
research and development: Gurula
accommodation assistant: Loday Gyamtsho
general assistant: Ngawang Gyeltsen
catering staff: Loday Gyeltshen
catering staff: Zosia Hoey
subtitler: Jonas Juhanson
technical coordinator (as Jo Juhanson): Kahling Karma
pre-production supervisor: Sonam Kinga
dialogue coach: Yeshe Lama
head cook: Tashi Lekjay
accommodation assistant: Tsewang Lhundup
store in charge: Johnny Li
accountant / legal services: Lobzang
catering staff: Karma Loday
purchasing manager: Anthony Menasse
technical supervisor: Tshering Namgye
catering staff: Ngawang
catering staff: Karma Nidup
production assistant: Sangway Pema
accommodation assistant: Dorjee Penjor
accommodation manager: Tashi Phuntso
catering staff: Catherine Ryan
horse trainer: Isaiah Seret
continuity: "Tashi's World": Evan Shipard
titles: Shane Simpson
legal services: Tenzin
catering staff: Tshewang Thinley
catering staff: Phunstop Tobgyel
assistant to producer: Karma Tshering
rain effects (as Captain Karma Tshering): Tashi Tshering
general assistance: Ugyen Tshering
catering staff: Choing Tshomo
talent coordinator: Tun Tun
catering staff: Karma Wangchuk
production assistant: Dorji Wangdi
accommodation assistant: Pema Wangdi
subtitler: Perma Wangdi
catering manager: Samten Wangdi
accommodation assistant: Sangay Wangdi
catering staff: Yeshey Wangdi
tutor: Sonam Lhamo: Phuntsho Wangmo
production secretary: Pete Williams
flim recording manager: Bumpa Zangpo
catering staff