Toruk: The First Flight

Cast & Crew

Cast & Crew

Directed by

Michel Lemieux
Victor Pilon
Adrian Wills
James Cameron
(collaborating director)
Neilson Vignola
(creative director)

Writing Credits

James Cameron
(collaborating writer)
Michel Lemieux
Victor Pilon

Cast

Cumie Dunio
Shaman of the Omatikaya Clan
Raymond O'Neill
Storyteller
Gabriel Christo
Ralu
Jeremiah Hughes
Ralu
Guillaume Paquin
Entu
Daniel Crisp
Entu
Giulia Piolanti
Tsyal
Zoé Sabattie
Tsyal
Priscilia Le Foll
The Shaman

Produced by

James Cameron
collaborating producer
Marie-Claude Filteau
line producer
Charles F. Joron
executive producer
Jon Landau
collaborating producer
Sébastien Ouimet
producer
Sylvain Parent-Bédard
line producer

Music by

Guy Dubuc
(as Bob & Bill)
Marc Lessard
(as Bob & Bill)

Cinematography by

Jeremy Benning
director of photography

Editing by

Heidi Haines

Costume Design by

Kym Barrett

Makeup Department

Kym Barrett
makeup designer
Julie Gemme
makeup artist
Maryse Gosselin
assistant makeup designer

Production Management

François Bérubé
production manager
Marie-Andrée Foisy
director of production (as Marie-André Foisy)
Geneviève Pesant
assistant production manager

Art Department

Carl Fillion
set designer
Christine Giguere
illustrator: set and props (as Christine Giguère)
Patrick Martel
puppet designer

Sound Department

Jean-Pierre Bissonnette
re-recording mixer
Jacques Boucher
sound designer
Marc Laliberté
sound
Gaël Poisson Lemay
sound designer (as Gael Poisson-Lemay)
Keith McMullen
sound
Rob Smith
production sound mixer

Camera and Electrical Department

Alexandre Bussière
steadycam operator
Alexandre Lampron
camera operator
André Lapointe
camera operator
Alain Lortie
lighting designer
Michel St-Martin
camera operator (as Michel St. Martin)
Jason Vieira
steadicam operator

Costume and Wardrobe Department

Sebastien Jutras
dyer
Zoa Lopez
costume assistant
Felipe Sanchez
costume illustrator

Editorial Department

Eric Chaussé
on-line editor
Gary Chuntz
color correction
Christian Gaumond
assistant editor
Mélissa Terzian
assistant editor

Additional Crew

Karine Daviau
production secretary
Paul R. Frommer
creator: Na'vi language (as Dr. Paul Frommer)
Germain Guillemot
designer: acrobatic performance
Guy Laliberté
founder: Cirque du Soleil
Tuan Le
choreographer
Tan Loc
choreographer
David Rowan
technical director
Mélanie Ste-Marie
executive secretary
All Filters