Torrente 2: Misión en Marbella：Full Cast & Crew

Directed by

Santiago Segura

Writing Credits

Santiago Segura
(screenplay)

Cast

Santiago Segura
Torrente: Gabino Diego
Cuco: Tony Leblanc
Mauricio: José Luis Moreno
Spinelli: Inés Sastre
Bella cantante: Arturo Valls
Fabiano: Juanito Navarro
Alcalde: Eloi Yebra
Gayolo: Rosanna Walls
Robertson: Carolina Bona
Lolita: Paloma Cela
Casera: José Luis López Vázquez
Guijarro: José María Rubio
BarragÃ¡n / Cliente sauna 1: JosÃ© Antonio Calvo
Cliente sauna 2: Ignacio Charrabe
Sr. Sauna: Luis Montes
Luisito: Yola Berrocal
LulÃº: Ángela Castilla
Sra. Kowalski: DamiÃ¡n Ramos
Primo Cuco: Luixy Toledo
Paco: Diego El Cigala
Dieguito 'El Cigala': Juan Miguel FernÃ¡ndez
Amigo Cigala 1: JosÃ© 'El Morito'
Amigo Cigala 2: ÃÃ±igo GonzÃ¡lez
Tirillas: JerÃ³nimo Cantero
JeromÃn: Jaime Noguera
Sebas: Pablito Carbonell
Pablito: Rosa ZhidÃ¡n
Lio-Chi: Nuria Carbonell
Pili: Julio Sanjuán
Malaguita: Pilar Ortega
Pilingui: Mansueto Manel
Mansuet: Morten RubÃ©n
Esbirro Spinelli 1: Santiago ChÃ¡varri 'Aco'
Esbirro Spinelli 2: Sergio Francisco
Esbirro Spinelli 3: Miguel Segura
Miguel: Borja Torres
Demetrio: Richy Castellanos
Gorililla: Fernando Torrente
Hombre FBI: Fernando Sáez
InformÃ¡tico 1: Paco Carvajal
InformÃ¡tico 2: Bill Holden
Embajador: JosÃ© Luis Sanz
Empresario: Patricia Rivas
Secretaria alcaldÃa: VerÃ³nica LujÃ¡n
Mujer alcalde: Manuel Tallafé
Cliente Ros 1: Torbe
Cliente Ros 2: Juan Manuel Gudari
Jeque Ã¡rabe: JosÃ© Ãngel Barros
Concejal: Paco Collado
Jardinero: Goyito FernÃ¡ndez
ChÃ³fer: Moncho Ferrer
DueÃ±o Ros: Yuliya Bogdanenko
Criada: Juan Dakas
Argentino: Nati ExpÃ³sito
Putilla: Sonia Losa
Putilla: MarÃa Luisa GutiÃ©rrez
Putilla: Cela Ortega
Putilla: Bosco
Franco: LuÃs Alberto
Self: Xavier Deltell
Self: Juan Luis Galiardo
Gentleman: Jesús Bonilla
Marido Francisca: Rosa Maria Sardà
Madame: Cristina TÃ¡rrega
Francisca: Pepe Navarro
CapitÃ¡n Interpol: Carlos MoyÃ¡
Profesor de tenis: Antonio Resines
Detective privado: Manuel Quijano
Miembro banda musical: Ãscar Quijano
Miembro banda musical: RaÃºl Quijano
Miembro banda musical: Manel Fuentes
Camarero: Manolo Codeso
Falsificador: Santi Millán
FotÃ³grafo: José Mota
Socorrista: Jacobo DomÃnguez
Lacayo: Esther CaÃ±adas
Anfitriona: Santiago Urrialde
Tipo del bar: Andreu Buenafuente
Dominguero: Alexis Valdés
Novio bella cantante: MÃ¡ximo Pradera
Operador Interpol: Pablo Carbonell
Agente 091: El Gran Wyoming
Jefe de policÃa: Javier Cámara
Rafi: Chus Lampreave
Reme: Neus Asensi
Amparito: Ariadna Gil
Chica grÃºa: Roberto Carretero
Cliente vestuario: JosÃ© Coromina
Encargado discoteca Ros: Federico Cueva
Pistolero hotel: Antonio de la Torre
Concejal: David G Mahoney
Hotel security guard: Máximo Valverde
Agente de la Interpol

Produced by

Juan Dakas
producer: Andrés Vicente Gómez
producer: Santiago Segura
executive producer (uncredited)

Music by

Roque BaÃ±os

Cinematography by

Guillermo Granillo
director of photography

Editing by

Fidel Collados

Art Direction by

JosÃ© Luis Arrizabalaga
: Biaffra

Costume Design by

Lala Huete

Makeup Department

MarÃa Amaro
assistant makeup artist: Bea Millas
hair stylist: second unit (as Beatriz Millas): Paquita NÃºÃ±ez
hair stylist: Mar Paradela
assistant makeup artist: JosÃ© QuetglÃ¡s
makeup artist (as Pepe QuetglÃ¡s): Nuria Tejedor
additional hair stylist

Production Management

Ariel Alcalde
second assistant production manager: MarÃa Luisa GutiÃ©rrez
production supervisor: RubÃ©n LiÃ±Ã¡n
assistant production manager: Paloma Molina
production manager

Second Unit Director or Assistant Director

Juanma Bajo Ulloa
second unit director: Ignacio Charrabe
second second assistant director (as Nacho Charrabe): Federico Cueva
second unit director: Sergio Francisco
assistant director: Marcia Medina
trainee director: Sergio Mitjans
trainee director: Olga Navarro
second assistant director: second unit: Marta Sabell
third assistant director: Falele Ygueravide
second assistant director

Art Department

Claudio Contreras
assistant property master: Rafael Cubas
property master: Roberto Cuenca
assistant carpenter: Imanol Etxeberria
property master (as Imanol EcheverrÃa): Julia FernÃ¡ndez
property master: second unit: Rafael Fuentes
art department runner: JosÃ© Miguel GarcÃa
assistant property master: ValentÃn Isakov
art department runner: Federico Loiseau
assistant carpenter: Diego MartÃn
trainee set decorator: Antonio MuÃ±o-Hierro
assistant property master (as Antonio MuÃ±ohierro): Alain PÃ©rez
art department runner: Jacobo Rivero
art department runner: JoaquÃn SÃ¡nchez
props: Javier TuÃ±Ã³n
assistant property master: Daniel Yagues
art department runner (as Daniel YagÃ¼es): Juan JosÃ© Ãlvarez
art department runner: David De Bartolome
illustrator (uncredited): Diego RodrÃguez Lobalzo
assistant property master (uncredited)

Sound Department

GinÃ©s CarriÃ³n
sound studio assistant: Juan Carlos Cid
sound editor: Francisco CillÃ¡n
sound trainee: Enrique DomÃnguez
assistant sound mixer: Jaime FernÃ¡ndez
sound mixing engineer: Raquel FernÃ¡ndez
assistant sound mixer: Patrick Ghislain
foley supervisor: Fabio Huete
boom operator: Julien Naudin
foley artist: Antonio RodrÃguez 'MÃ¡rmol'
sound: Nacho Royo-Villanova
assistant sound editor (as Nacho Royo): JosÃ© Vinader
sound mixer engineer / sound recording engineer: Ricardo ViÃ±as
dolby sound consultant

Special Effects by

Homero MenÃ©ndez
model constructor: Efe-X: Juan RamÃ³n Molina
special effects: JosÃ© M. Meneses
special effects technician: DDT (uncredited)

Visual Effects by

Nike Alonso
visual effects production: Félix Bergés
visual effects: Daiquiri: Juanjo Carretero
scanning and printing technician: Gonzalo CarriÃ³n
3D computer animator: JerÃ´me DebÃ¨ve
3D computer animator (as JÃ©rÃ´me DebÃ¨ve): RaÃºl Delgado
digital compositor: Carmen DÃaz
3D computer animator: Eduardo DÃaz
digital compositor: David FernÃ¡ndez GirÃ³n
3D computer animator (as David FernÃ¡ndez): Daniel FernÃ¡ndez
3D computer animator: David Guaita
visual effects: Daiquiri: Enrique JimÃ©nez
scanning and printing technician: Antonio Lado
3D computer animator: Gregorio Molina
digital compositor: Guillermo Orbe
digital compositor: GaÃ«lle Pidoux
digital compositor: Magoga PiÃ±as
3D computer animator (as Mago PiÃ±as): Carlos J. Santos
opticals: Rafa Solorzano
digital compositor: Susana SuÃ¡rez
visual effects production: Jon Uriarte
3D computer animator: Rodrigo Vega
3D computer animator: Rosa Ãngel
digital compositor

Stunts

Mariano Bechara
stunt player: FX Stunt Team: Federico Cueva
stunt coordinator: MartÃn Del RÃo
stunt player: FX Stunt Team: Gabriel Firmano
stunt player: FX Stunt Team: Fernando Ariel Menghi
stunt player: FX Stunt Team: Santiago Pechache
stunt player: FX Stunt Team: Chechu Rojo
stunt player: FX Stunt Team (as JosÃ© A. Rojo): Daniel SandrÃn
stunt player: FX Stunt Team

Camera and Electrical Department

Juan AragonÃ©s
focus puller: second unit: Paola Ardizzoni
still photographer: FÃ©lix Baltasar
gaffer: JoaquÃn Barrero
camera operator: making-of: Saturnino BeltrÃ¡n
second camera operator: second unit: Antonio BelÃ³n
camera trainee: Pablo CarriÃ³n
electrician: IvÃ¡n Caso
electrician: MÃ³nica de Pascalis
still photographer: JosÃ© RamÃ³n Delgado
first assistant camera: second unit: Alfredo DÃaz hijo
grip (as Alfredo DÃaz): Alfredo DÃaz
key grip: second unit (as Alfredo DÃaz ViÃ±a): JosÃ© Miguel Enriquez
focus puller: Ãlvaro FernÃ¡ndez Puig
focus puller: second unit (as Ãlvaro FernÃ¡ndez): Enrique Ferreira
second assistant camera: second unit: Carlos GarcÃa
camera operator: making-of: Miguel Ãngel Guijarro
second camera operator: second unit: Luis Ernesto Herrera
betacam operator: second unit: Marita MasÃa
second assistant camera: Daniel Mateo
additional electrician: second unit (as Daniel Mateos): Juan Molina Temboury
director of photography: second unit (as Juan Molina): Javier Quintana
electrician: Gorka Rotaeche
steadicam operator: second unit: JosÃ© Sales
monitor operator: Betacam, second unit: JosÃ© Antonio Santos
first assistant camera: second unit: Jordi Soliva
monitor operator: Betacam, second unit

Costume and Wardrobe Department

Raquel del Val
assistant costume designer: MarÃa Carmen FernÃ¡ndez
wardrobe head (as MarÃa del Carmen FernÃ¡ndez)

Editorial Department

David Collados
assistant editor: Elsa FernÃ¡ndez
second assistant editor

Location Management

RaÃºl Calzado
location scout: Concha Campins
location scout: Ãscar Marcos
location scout: Tato Perdiguero
location scout

Music Department

music copyist: Mario Klemens
conductor: Orquesta FilarmÃ³nica de la ciudad de Praga: Javier LiÃ±Ã¡n
music coordinator

Script and Continuity Department

Juan Vicente Riuve
script supervisor

Transportation Department

JosÃ© IllÃ¡n
driver: Carlos LÃ³pez Arcediano
transportation coordinator: second unit: Juan Pedro MacÃas
generator operator (as Pedro MacÃas): Francisco Medina
driver: Mariano Revilla
driver: Manuel Ãlvarez
driver

Additional Crew

combo: Chacho Carreras
choreographer: opening credits: Federico Cueva
animal handler: Mariano GonzÃ¡lez
production trainee: Juan HerrÃ¡n
production assistant: Elena Hervas
production trainee (as Elena HervÃ¡s): Soledad MartÃnez
production assistant (as Soledad MartÃn): Anna Mateeva
animal handler: Antonio David Moreno Vera
production trainee (as David Moreno): Vicky Ontiveros
production secretary: Cela Ortega
permissions: Susana Reche
model: opening credits: Bea Revilla
production coordinator (as Beatriz Revilla): Mamen Rosales
caterer: Carlos J. Santos
title designer: end titles: Eva Sklar
press attache: William Welsh
production assistant: David De Bartolome
teaser artwork (uncredited)

Thanks

Joaquín Andújar
special thanks: Juanma Bajo Ulloa
special thanks: Roberto Carretero
special thanks: Enrique Cerezo
thanks: Rosa Coello
thanks: Antonio de la Torre
special thanks: Guillermo del Toro
thanks: Remedios FernÃ¡ndez
thanks: Susana Iglesias
thanks: Javier Jurdao
special thanks: Carlos Latre
thanks: Eva Medina
special thanks: Carsten Menz
thanks: Rafael Molina
thanks: Queti Pazos
thanks: Ana PeÃ±alver
thanks: Supercars Puerto BanÃºs: Raphael
thanks: Fernando RodrÃguez
thanks: Beatriz SantamarÃa
thanks: Ana MarÃa Sobrino
thanks: Sumi
thanks: Eva Tovar
thanks: David Trueba
special thanks: Fernando Trueba
special thanks