Cast & Crew

Series Directed by

Dieter Jansen
(51 episodes, 1994-1995)
Tatsuya Hirakawa
(2 episodes, 1994)
Masahiro Hosoda
(2 episodes, 1994)
Masato Kitadawa
(2 episodes, 1994)
Hiroshi Nishikiori
(2 episodes, 1994)
Kunihisa Sugishima
(2 episodes, 1994)
Kiyoshi Suzuki
(2 episodes, 1994)
Takayoshi Suzuki
(2 episodes, 1994)

Series Writing Credits

Melissa Goldstein
(2 episodes, 1994)
Taeko Ikeda
(creator) (2 episodes, 1994)

Series Cast

Julie Maddalena
 Kassie Carlen / ... 51 episodes, 1994-1995
Steve Prince
 Iggy Pig 51 episodes, 1994-1995
Wendee Lee
 Penny Round 51 episodes, 1994-1995
Bob Papenbrook
 Fowley Fastback 51 episodes, 1994-1995
Kirk Thornton
 Milton Massen 51 episodes, 1994-1995
Anna Garduno
 Harley Hoover 51 episodes, 1994-1995
Richard Cansino
 Lance Romero 51 episodes, 1994-1995
Laura Summer
 Heather Hogwarsh 51 episodes, 1994-1995
R. Martin Klein
 Theodorix Pig 51 episodes, 1994-1995
Melise de Winter
 Heather 51 episodes, 1994-1995
Anneke Beukman
 Penny / ... 51 episodes, 1994-1995
Bram Bart
 Tessa's dad 51 episodes, 1994-1995
Tom Romero
 Radford Tamack 51 episodes, 1994-1995
Caryn Rosenthal
 Prudence Plumm 51 episodes, 1994-1995
Nicoline van Doorn
 Tessa 51 episodes, 1994-1995
Patrick van Balen
 Iggy / ... 51 episodes, 1994-1995
Victor van Swaay
 Teacher 51 episodes, 1994-1995
Yuri Amano
 Kotoko 2 episodes, 1995
Yuri Shiratori
 Buurin / ... unknown episodes
Yuriko Fuchizaki
 Tonrariaano III unknown episodes
Akira Ishida
 Mizuno Kouichi unknown episodes
Chie Satô
 Yamakawa Masami unknown episodes
Junko Asami
 Hidaka Kaoru unknown episodes
Rica Matsumoto
 Keiko Kuroha unknown episodes
Tsutomu Kashiwakura
 Takuma Mushanokouji unknown episodes

Series Produced by

Eric S. Rollman
executive producer / executive producer (51 episodes, 1994-1995)

Series Music by

Satoro Guroumi
(unknown episodes)
Haim Saban
(unknown episodes)

Series Sound Department

Kevin Newson
adr recordist (2 episodes, 1995)

Series Animation Department

Hiromi Katô
character designer (2 episodes, 1995)

Series Music Department

Bill Filipiak
music editor (51 episodes, 1994-1995)

Series Script and Continuity Department

Steve Apostolina
script adaptation (19 episodes, 1994-1995)
Wendee Lee
script adaptation (5 episodes, 1994-1995)
Michael Sorich
script adaptation (5 episodes, 1994)
Marc Handler
script adaptation (5 episodes, 1995)
Robert Axelrod
script adaptation (1 episode, 1994)

Series Additional Crew

Marc Handler
voice director / voice director: English (51 episodes, 1994-1995)
Wendee Lee
voice director (51 episodes, 1994-1995)
Kevin Newson
voice director (51 episodes, 1994-1995)
Matthias Klages
voice dubbing (34 episodes, 1995)
All Filters