Through the Looking-Glass, and What Alice Found There

Cast & Crew

Cast & Crew

Series Directed by

Efrem Pruzhanskiy
(4 episodes, 1982)

Series Writing Credits

Evgeniy Zagdanskiy
(screenplay) (4 episodes, 1982)
Lewis Carroll
(novel) (unknown episodes)

Series Cast

Marina Neyolova
 Alisa 4 episodes, 1982
Rostislav Plyatt
 Narrator 4 episodes, 1982
Mikhail Svetin
 The White King 3 episodes, 1982
Liya Akhedzhakova
 The White Queen / ... 2 episodes, 1982
Georgiy Kishko
 The Joker / ... 2 episodes, 1982
Aleksandr Burmistrov
 The Train's Conductor / ... 3 episodes, 1982
Evgeniy Papernyy
 Additional Voices / ... 2 episodes, 1982
Tatyana Vasileva
 The Black Queen 2 episodes, 1982
Zinovi Vysokovsky
 Tweedledee 1 episode, 1982
Spartak Mishulin
 Tweedledum 1 episode, 1982
Yuriy Volyntsev
 Humpty Dumpty 1 episode, 1982
Nikolay Karachentsov
 The White Knight 1 episode, 1982

Series Music by

Vladimir Bystryakov
(4 episodes, 1982)

Series Cinematography by

Aleksandr Mukhin
(4 episodes, 1982)

Series Production Design by

Irina Smirnova
(4 episodes, 1982)
Genrikh Umanskiy
(4 episodes, 1982)

Series Production Management

E. Dubenko
production manager (4 episodes, 1982)

Series Sound Department

Izrail Moyzhes
sound (4 episodes, 1982)

Series Animation Department

Nina Churilova
animator (4 episodes, 1982)
Aleksandr Lavrov
animator (4 episodes, 1982)
Natalya Marchenkova
animator (4 episodes, 1982)
Adolf Pedan
animator (4 episodes, 1982)
V. Ryabkina
assistant animator (4 episodes, 1982)
Mikhail Titov
animator (4 episodes, 1982)
Vladimir Vrublevskiy
animator (4 episodes, 1982)

Series Music Department

Vadim Levin
lyricist (4 episodes, 1982)

Series Script and Continuity Department

Nina Demurova
consultant: translation (4 episodes, 1982)
Svetlana Kutsenko
script editor (4 episodes, 1982)
Samuil Marshak
lyrics translator (1 episode, 1982)
N. Orlovskaya
lyrics translator (1 episode, 1982)

Series Additional Crew

Oleg Pedan
production assistant (4 episodes, 1982)
Irina Sergeeva
production assistant (4 episodes, 1982)
All Filters