Cast & Crew

Directed by

Andreas Dalsgaard
Obaidah Zytoon

Writing Credits

Oqba Bouzian
(collaborating writer)
Andreas Dalsgaard
(written by)
Alaa Hassan
(collaborating writer)
Miriam Nørgaard
(collaborating writer)
Spencer Osberg
(collaborating writer)
Obaidah Zytoon
(written by)

Cast

Obaidah Zytoon
Self - Syrian DJ, radio Sham FM
Nawwara
Self
Amal
Self
Muhammad Houssam
Self
Lulu
Self
Hisam
Self - Lulu's boyfriend
Rabea
Self
Argha
Self
Fifi
Self - Fifi the Dog
Madaya
Self
Hasan
Self - Free Syrian Army
Raed Al-Fares
Self

Produced by

Julie Bang
assistant producer
Joonas Berghäll
co-producer / executive producer
Emma Drost Jensen
assistant producer
Caroline Eybye
associate producer
Ronnie Fridthjof
executive producer / producer
Alaa Hassan
producer (produced by)
Simone Adalberth Jørgensen
assistant producer (as Simone Jørgensen)
Satu Majava
co-producer
Miriam Nørgaard
executive producer / producer (produced by)
David B. Sørensen
executive producer / producer
Christian Von der Recke
line producer
Riina Sporring Zachariassen
line producer

Cinematography by

Dana Bakdones
Tahani Burhan
Hisham Issa
Amr Kheito
Lars Skree
Obaidah Zytoon

Editing by

Adam Nielsen

Production Management

Joonas Kauppinen
co-production manager
Tuuli Tuominen
co-production trainee
Christian Von der Recke
line producer
Riina Sporring Zachariassen
line producer

Sound Department

Finnvox Cinepost
post-production sound
Eero Ekebom
foley mixer
Daniel Hagström
foley mixer
Olli Huhtanen
sound designer
Anders Norddal Jendresen
voice over recording
Toivo Kallio
foley artist and foley editor
Martin Lind
voice over recording
Mikko Oinonen
sound producer
Sami Sarhamaa
re-recording mixer

Editorial Department

Freja Borrowman
editing assistant
Emma Düring
assistant editor: TV Cut
Fanni Liv Engelbrecht
post production supervisor / post-production coordinator
Alaa Hassan
additional editing
Tina Hedegaard
editing assistant / post production supervisor
Virgil Kastrup
colorist
Miriam Nørgaard
additional editing
Nicolás Nørgaard Staffolani
graphic designer (as Nico Servide)
Toke Rude Trangbæk
post-production producer

Music Department

Colin Stetson
composer: theme music

Additional Crew

Benedicte Anderson
production assistant
Freja Borrowman
online
Mathilde Staal Borup
production assistant
Maxim Abou Diab
director consultant
Emma Düring
quality control
Kasper Folman
technical consultant
Kyle Garrett Greenberg
Distribution
Nikolaj Hoe Lundahl
motion design
Kheder Khaddour
director consultant
Benjamin Kodboel
production assistant (as Benjamin Kodbøl)
Nadia Kvist
post coordinator assistant
Sospeter Nganga
back up
Sune Bech Nielsen
blurs
Stine Elleby Riis
production assistant
Sary Shleweet
translation
Olli Uosukainen
co-production assistant
Tino Zidore
technical consultant
All Filters