The Treflik Family：Full Cast & Crew

Series Directed by

Marek Skrobecki
(13 episodes, 2016)

Series Writing Credits

Izabela Opawska
(11 episodes, 2016): Piotr Dumala
(10 episodes, 2016): Jadwiga Hockuba
(2 episodes, 2016)

Series Cast

Cezary Kwiecinski
Â Maly Wujcio 13 episodes, 2016: Joanna Jablczynska
Â Treflinka 13 episodes, 2016: Karolina Trebacz
Â Treflik 13 episodes, 2016: Dorota Kawecka
Â Mama 11 episodes, 2016: Jaroslaw Boberek
Â Tata 10 episodes, 2016: Krystyna Tkacz
Â Ciotka 6 episodes, 2016: Agnieszka Babicz
Â Babcia / ... 5 episodes, 2016: Aleksandra Meller-Ostrowska
Â Gondus 4 episodes, 2016: Tomasz Gregor
Â Funia / ... 4 episodes, 2016: Sasza Reznikow
Â Dziadek / ... 4 episodes, 2016: Magdalena Smuk-Wolak
Â Krolowa / ... 3 episodes, 2016: Andrzej Sledz
Â Krol 2 episodes, 2016

Series Produced by

Beata Makowska-Kulba
producer: studio (13 episodes, 2016)

Series Music by

Andrzej Krauze
(unknown episodes)

Series Cinematography by

Jan Pawel Trzaska
(unknown episodes)

Series Editing by

Piotr Krygiel
(10 episodes, 2017): Janusz Czubak
(unknown episodes)

Series Casting By

Rafal Ostrowski
(unknown episodes)

Series Production Design by

Agata Gorzadek
(unknown episodes): Marek Skrobecki
(unknown episodes)

Series Production Management

Bartosz Klopotek-Glowczewski
head of production (unknown episodes): Izabela Olszewska
production team (unknown episodes): Anna Szycik
production team (unknown episodes): Zofia Wadolowska
production team (unknown episodes): Agnieszka Zambrzuska
production team (unknown episodes)

Series Second Unit Director or Assistant Director

Agata Gorzadek
assistant director (unknown episodes)

Series Art Department

Izabela Ambroziak
set & props (unknown episodes): Ewa Blaszczynska
set & props (unknown episodes): Maciej Debski
set & props (unknown episodes): Dominika Dejnaka
set & props (unknown episodes): Urszula Dlugosz
puppets (unknown episodes): Pawel Fabiszewski
set & props (unknown episodes): Marcin Jasinski
set & props (unknown episodes): Magdalena Juszczakiewicz-Kowalska
puppets (unknown episodes): Dorota Kaim
puppets (unknown episodes): Dawid Kawalec
set & props (unknown episodes): Jolanta Kedzierska
set & props (unknown episodes): Janusz Klimczak
set & props (unknown episodes): Daniel Kopala
puppets (unknown episodes): Maja Kozlowska
puppets (unknown episodes): Michal Lipka
puppets (unknown episodes): Adrian Madej
character designs (unknown episodes): Katarzyna Majsner
set & props (unknown episodes): Ewa Maliszewska
puppets (unknown episodes): Maciej Mastalerz
set & props (unknown episodes): Jacek Mazur
3D modeler (unknown episodes): Aleksandra Moczynska
puppets (unknown episodes): Sylwia Nowak
puppets and costumes (unknown episodes): Karolina Nowicka
set & props (unknown episodes): Agnieszka Nowopolska
puppets (unknown episodes): Martyna Paprocka
puppets (unknown episodes): Patryk Reczko
puppets (unknown episodes): Tomasz Rolniak
set & props (unknown episodes): Katarzyna Rzedzian
character designs / set & props (unknown episodes): Radoslaw Samagalski
character designs (unknown episodes): Michal Seczawa
set & props (unknown episodes): Eliza Straczycka
character designs (unknown episodes): Eliza Straczyska
set & props (unknown episodes): Krzysztof Styrcz
set & props (unknown episodes): Jadwiga Szarowska
puppets (unknown episodes): Agata Trenczak
puppets (unknown episodes): Krzysztof Walendziuk
set & props (unknown episodes): Tomasz Wisniewski
props (unknown episodes)

Series Sound Department

Janusz Czubak
re-recording mixer / sound editor (50 episodes, 2016-2018): Piotr Kubiak
re-recording mixer (37 episodes, 2017-2018): Henryk ZastrÃ³zny
sound effects (13 episodes, 2016): Kris Gorski
sound (unknown episodes)

Series Visual Effects by

Natalia Brozynska
post-production (unknown episodes): Joanna Dlugosz
post-production (unknown episodes): Lukasz Koscielecki
post-production (unknown episodes): Weronika Litwinska
post-production (unknown episodes): Jacek Mazur
post-production supervisor (unknown episodes): Borys Piasny
post-production (unknown episodes): Tomasz Rozycki
post-production (unknown episodes): Michal Srodek
post-production (unknown episodes): Eliza Straczycka
post-production (unknown episodes)

Series Camera and Electrical Department

Jaroslaw Bedyk
gaffer (unknown episodes): Bartosz Smiechowski
assistant camera (unknown episodes)

Series Animation Department

Jaroslaw Konopka
animator (10 episodes, 2017): Piotr Ludwik
animator (10 episodes, 2017): Agata Staszczuk
animator (10 episodes, 2017): Piotr Ficner
animator (unknown episodes): Leszek Gozdziewicz
puppet armatures (unknown episodes): Janusz Grzelak
puppet armatures (unknown episodes): Dariusz Kalita
puppet armatures (unknown episodes): Bartosz Kotarski
animator (unknown episodes): Marie Lechevallier
animator (unknown episodes): Katarzyna Okoniewska
animator (unknown episodes): Grzegorz Piasecki
animator (unknown episodes): Wojciech Sankiewicz
animator (unknown episodes): Stanislaw Szostak
animator (unknown episodes): Tomasz Wisniewski
puppet armatures (unknown episodes): Szymon Wolski
animator (unknown episodes): Adam Wyrwas
lead animator (unknown episodes)

Series Music Department

Piotr Dumala
songs written by (unknown episodes): Natalia Kukulska
singer: theme song (unknown episodes)

Series Additional Crew

Magdalena Doborzynska
puppets (unknown episodes): Pawel Fabiszewski
puppets (unknown episodes): Klaudia Fetta
puppets (unknown episodes): Anna Gutowska
puppets (unknown episodes): Iga Kalkowska
puppets (unknown episodes): Olga Roszak
puppets (unknown episodes): Filip Stepien
puppets (unknown episodes): Anna Witek
puppets (unknown episodes): Kazimierz Wojczuk
puppets (unknown episodes): Maciej Ziolkowski
puppets (unknown episodes)