Cast & Crew

Directed by

Paco Caballero

Writing Credits

Benjamín Herranz
(written by)
Carmen López-Areal
(written by)
Jelen Morales
(written by)
Eric Navarro
(written by)
Ricardo Álvarez Canales
(dialogue writer)

Cast

Karra Elejalde
Melchor
David Verdaguer
Gaspar / Krampus
Janick
Baltasar
Andrés Almeida
Santa
Adal Ramones
Sandoval
Eva Ugarte
Belén
Isa Montalbán
Ana
Luis Sacristán
Elfo 1
Karina Kolokolchykova
Snegurochka
Laura Quirós
Sofía
Cosette Silguero
Bea
Emilio Buale
Control de Seguridad C.H.U.S.M.A.
Noelia Noto
Befana
Josean Bengoetxea
Olentzero
Daniel Méndez
Cabra Yule
José Antonio Tíscar
Caga Tió
Tomás Pozzi
Gnomo Tomte
Iwao Ikenoya
Dun Che Lao
Pedro Pascual
Ded Moroz
Fabián Gómez Bohórquez
Elfo 2
Enrique Asenjo
Policía 1
Gonzalo Bouza
Guardián Hall Palacio Cibeles
María Llop
Krampus
Lena Bayón
Reportera TV
Paco Caballero
Amigo Invisible
José Ángel de Juanes
Narrador / Rudolph (Santa Watch) (as José Ángel Juanes)
Karlos Klaumannsmoller
Guardia Civil 2
Luis Dyangani
Padre Puente
Clara Cremonte
Madre Puente
Carlo Blanco
Ciudadano
Marcos Trigueros
Ciudadano
Antonio Ponce
Ciudadano
Andrea Glez
Ciudadana
Naira Hernandez
Ciudadana
Lucía Fuengallego
Ciudadana
Biselé
Ciudadana
Pedro Sierra
Ciudadano
Olga Martínez
Ciudadana
David Galera
Ciudadano
Andrea Neusse
Ciudadana
Norberto Trujillo B.
Marquitos
Jaime Ávila
Ciudadano
Raúl Yuste
Ciudadano
Natalia Agüero Avecilla
Ciudadana

Produced by

Pilar Benito
executive producer
Rodrigo Espinel
associate producer
Juan Gordon
producer

Music by

Pilar Onares
Pablo Parser
(additioinal music by)

Cinematography by

David Valldepérez
(as David Valldeperez)

Editing by

Nacho Ruiz Capillas

Casting By

Déborah Borque

Production Design by

Sol Saban

Art Direction by

Sol Saban

Costume Design by

Marta Murillo

Makeup Department

Marian Arcelus
additional makeup and hair
Lorena Berlanga
additional makeup and hair
Sonia Bosch
additional makeup and hair
Lena Brandholm
special makeup effects artist
Daniel Carrasco
creature designer
Felisa Cazorla
additional makeup and hair
Yurena Cazorla
Daily make up artist
Elena Chico
additional makeup and hair
Natalia Cieza
special makeup effects artist
Paula Culebras
additional makeup and hair
Lola Damas
additional makeup and hair (as Lola Dama)
Inés Dartois
special makeup effects artist
Sonia de la Fuente
additional makeup and hair
María Domec
additional makeup and hair
Nayra Díaz
additional makeup and hair
Elvira Fernández
special makeup effects artist
Javier Gallego
special makeup effects artist
Luz García
makeup and hair assistant: Madrid
Ainhoa Garrido
special makeup effects artist
Belén Gil Rangel
assistant hair stylist (as Belén Gil)
Mar Gil Rangel
additional makeup and hair (as Mar Gil)
Arancha González
additional makeup and hair
Leyre Gortari
special makeup effects artist
Yaiza Guzmán
special makeup effects artist
Mari Carmen Gázquez
additional makeup and hair (as Carmen Gázquez)
Héctor Hernández
additional makeup and hair
Sofi Hernández
special makeup effects coordinator
Esther Liébana
crowd hairstylist: dailies
Alicia López
hair department head / hair stylist
Laura López
special makeup effects artist
Cristina Malillos
special makeup effects artist
Carmela Martín
additional makeup and hair
Eva Martínez
additional makeup and hair
Virginia Montserrat
makeup and hair assistant: Tenerife
Josefa Morales
additional makeup and hair (as Pepa Morales)
Gema Moreno
additional makeup and hair
Paula Méndez Macarrilla
additional makeup and hair (as Paula Méndez)
Yolanda Parrilla
additional makeup and hair
David Pereira
special makeup effects artist
Raquel Pintado
special makeup effects artist
Eva Pérez
additional makeup and hair
Laura Pérez
additional makeup and hair
María Rodrigo
additional makeup and hair
Natalia Alba Rodríguez
makeup trainee
Iria Roibás
special makeup effects artist
Virginia Ruiz
assistant makeup artist
Rubén Serra
special makeup effects artist
Laura Sánchez Termita
special makeup effects artist
Sara Sánchez
additional makeup and hair
Ana Urosa
makeup artist
Nuria Vela
additional makeup and hair
Montserrat Vilumbrales
additional makeup and hair (as Montse Villumbrales)
Raquel Álvarez
special makeup effects artist
Sara Álvarez
additional makeup and hair
Nacho Díaz
special makeup effects artist (uncredited)

Production Management

Elena Alcolea
post-production supervisor
Patricia de la Uz
production manager
Maite del Pozo
unit production manager

Second Unit Director or Assistant Director

Carla Celda
second assistant director
Alberto Cáceres
additional second assistant director
Javier Medina
director trainee
Amelia Molina
third assistant director: second unit
Belén Pérez Lamas
second assistant director
Zak Ramis
third assistant director: second unit
Asier Ramos
third assistant director
Javier Rodríguez
first assistant director / second unit director

Art Department

Laura Amorós Ferriz
additional art assistant (as Laura Amorós)
Enrique Asenjo
additional art assistant
Marta Blasco
art director: pre-production
Guillermo Capaces
storyboard artist
José María Castaño
additional art assistant
Manuel Chamorro
carpenter
Sany Climent
set dresser: pre-production
Laura Colomer
art assistant
Guillermo Concepción
additional art assistant
Pablo Guibert
props assistant: Madrid
Gonzalo Gutiérrez Hurtado
on-set props assistant (as Gonzalo Gutiérrez)
Josué Labrador
props assistant: Tenerife
Rubén Lázaro Giménez
additional art assistant (as Rubén Lázaro)
Joaquín López
props assistant: Madrid
Jordan J. Melo
props: Tenerife
Emilio Montes
assistant art director
Carmen Moreno
art trainee
Pepe Moreno
property master
Chemina Orobia
set dresser
Sali Palomares
painter
Víctor Pérez
props assistant: Tenerife
Jesús Quintero Amador
additional art assistant
Juanjo Rodríguez
on-set props
Carolina Santorum
art assistant: Tenerife
Matías Sasaki
assistant art director: pre-production
Lucía Setuain
additional art assistant (as Lucía Setuaín)
Berta Simón
assistant property master
Antonchu Solano
poster
Juan Manuel Sánchez
additional art assistant
Marcos Sánchez
additional art assistant
Yuyo Sánchez
props: Madrid
Juan Luis Valle
graphic designer
Damián Vezzozi
props: Madrid (as Damián Vezzosi)
Ángel Vázquez
property master: pre-production
Vicente Yestera
props
Rodrigo Zayas
illustrator
Paco Santamaría
special props (uncredited)

Sound Department

Tamara Arévalo
sound
Alexander Cabrera
dialogue editor
Manuel Carrión
foley artist (as Manuel Carrion)
Vanessa Carvajal
assistant sound editor (as Diva Gallo)
Nicolas de Poulpiquet
re-recording mixer
Juan Dibarboure
boom operator
Pablo Dovalo Baile
foley recordist/foley editor (as Pablo Doválo)
Coque F. Lahera
additional sound
Pedro Pablo Fernández Lahera
additional boom operator (as Pedro F. Lahera)
Sergio Girón
additional boom operator
Javier González
additional sound
Jesús Hernández
boom operator
Raúl Lucas
assistant sound effects editor
Damián López
additional boom operator
Anto Molina
sound effects editor
Iván Nieto
sound: second unit
David Rodríguez
supervising sound editor
David Ruiz
boom operator
Martín Zabala
boom operator

Special Effects by

Nomi Bonken
special effects technician: Tenerife
Dani Carrasco
designer
Joel Cordero Sabater
special effects technician: Tenerife
Javier Coronilla
animatronics
Santiago Hugo Eijo Mancas
special effects technician
Carlos Fernández Fernández
special effects coordinator (as Carlos Ferrández)
Marina Jiménez
animatronics assistant
Azucena Lucas-Vaquero de los Ríos
trainee
María Del Mar Luque
trainee (as Maria del Mar Luque)
Carlos Martín
special effects technician: Madrid
Antonio Moreno
special effects technician: Madrid
César Moreno
special effects technician: Madrid
Javier Muñoz
trainee
Eva Serrano
trainee

Visual Effects by

Juan J. Aguirre de la Uña
graphic designer
Emerson Bonadias
visual effects artist
Lluís Castells
visual effects (as Lluis Castells)
Pablo Castenetto
3d
August Coleman
visual effects artist
Camila D'Acosta
visual effects supervisor
Sean Findley
visual effects producer
Cristóbal Fortúnez
illustrator
Pablo García Lucio
3d
Laura Giovo
3d
Jonathan Jelkin
visual effects artist
César López Santiago
art director
Stephen Siemens
visual effects coordinator
Antonchu Solano
art director
Núbia Teixeira
visual effects coordinator
Arantxa Uria Gámez
illustrator

Stunts

David Andrey
stunt rigger
Chema Bascón
assistant stunt coordinator / stunt rigger
Sambu González
stunt double: Baltasar (as Sambu Cissokho)
María Haba
stunt rigger
Juan Carlos Magüesín
stunt double: Melchor
Joaquín Ortega
stunt coordinator / stunt double: Santa
Andrés Torrado
assistant stunt coordinator / stunt rigger
Luis Trueba
stunt double: Gaspar

Camera and Electrical Department

Aquilino Abeal
drone pilot
Manel Aguado
cinematographer: plates
Rafa Aguilar
additional electrician
Diego Antón
additional camera operator
Fran Arenas
additional electrician
Tamara Arranz
still photographer
Jorge Arribas
additional electrician
Alberto Asensio
additional electrician
Eduardo Astorga
additional electrician
César Ballesteros
additional electrician
Lara Blanco
first assistant camera: second unit
Ángel Luis Blanco
making of
Mónica Alejandra Blázquez
additional digital imaging technician
Emilio Cabello
best boy
Diego Carro
drone coordinator / drone pilot
Pablo del Castillo
additional electrician
Gustavo Adolfo Cifuentes Izquierdo
pilot
Iker Criado
additional electrician
Daniel Darias
additional electrician
Cuco de la Peña
first assistant camera: second unit
Pablo Domínguez
making of
Aitor Echeverría
second unit cinematographer (as Aitor Echevarría)
Adrián Fernández
key grip
Jano García Prendes
second assistant camera: Madrid (as Jano Prendes)
Pablo García Teijido
grip
Javier García
additional electrician
Javier González Megías
aerial cinematographer
Peke Griffin
camera operator/steadicam
Rocío Guijarro
electrician
Maxi Huerta
making of
Alejandro Ibáñez
additional camera operator
Marc Llusià
gaffer (as Marc Lluisà)
Paco Luque
additional electrician
Alejandro Lázaro
additional camera operator
Marcos Jonatan Machado Díaz
additional electrician
Jorge Martín
grip assistant: Madrid
Pau Masegosa
assistant electrician
Alberto Meloni
dit
Natalia Minguela
additional camera operator
Jesús Moreno
additional electrician
José María Moreno
additional electrician
Alejandro Navarro
additional electrician
Kimio Ogawa
electrician
Carla Oset
still photographer
Miriam Ouchi
second assistant camera: second unit
Jota Parro
first assistant camera: plates (as Jose Juan Gil)
Raúl Prat del Pozo
video assist: second unit (as Raul Prato)
Breixo Pérez
video assist
Raúl Quintana
additional electrician
Carlos Ramírez
additional electrician
Jessica Rios
second assistant camera: Tenerife (as Jessica Ríos)
Carlos Romero
Baloon Technician
José Luis Rouco Fernández
drone pilot (as Jose Luis Rouco)
Raquel Sacristán
Baloon Technician
Germán Sanz
additional electrician
Lucía Serrano de la Cruz
camera trainee
Belisario Siliuto
additional electrician (as J. Belisario Siliuto)
Susana Siscart
additional camera operator
Guillermo Sánchez Ginés
first assistant camera (as Guillermo Sánchez)
Daniel Sánchez Rubio
additional camera operator (as Daniel Sánchez)
Diego Tello
additional electrician
Luis Vera
additional electrician / grip assistant: Tenerife
Julio Vergne
still photographer
David Vigil
key grip: second unit
Jaime Zarzuela
additional electrician
Eduardo Álvarez
drone pilot

Casting Department

Iván Armesto
extras casting
Monica Mola
casting service miami
Basilio Rodríguez
extras casting
Alexandra Servat
extras casting

Costume and Wardrobe Department

Cristina Aguado Saz
additional costume assistant (as Cristina Aguado)
Julia Ahijon
additional costume assistant
Noelia Arbosa
additional costume assistant
Itxaso Beistegui
costume assistant: Madrid
María Blanco
additional costume assistant
Alba Borregón
additional costume assistant
Clara Calvet
additional costume assistant
Laura Canabal
additional costume assistant
María Charcán
additional costume assistant (as María Charcan)
Raquel del Val
additional costume assistant
Alicia Escolar
seamstress
Iara Gordon
costume assistant: Madrid
Ayla Granados González
additional costume assistant (as Ayla Granados)
Noemí Lagoa
additional costume assistant
Ana López
additional costume assistant
Mar López
additional costume assistant
Yoy Madrid
additional costume assistant
Julia Mellet Sánchez
additional costume assistant (as Julia Mellet)
Jesús Molina González
costume assistant: Tenerife (as Jesús Molina)
Conchi Molina
additional costume assistant
Saida Molina
assistant costume designer
Maravilla Muñoz Valverde
additional costume assistant (as Maravilla Muñoz)
Ariane Núñez
seamstress
Noelia Ortega Loscos
additional costume assistant (as Noelia Ortega)
Ariadna Paniagua
additional costume assistant
Rebeca Paz
wardrobe assistant
Irache Rubial
additional costume assistant
Nerea Salgado Mateos
additional costume assistant (as Nerea Salgado)
Ana Sanz
wardrobe assistant
Juan Carlos Sastre
additional costume assistant

Editorial Department

María José Almela
assistant editor
Fernando Cueto
post-production assistant: Morena Films
Miguel Delgado
on-line editor
Noémie Dulau
post production supervisor
Paulino Fernández Ibáñez
colorist
Eva Mazarío
post-production assistant: Morena Films
José Julián Santisteban
post-production assistant: Morena Films
Antonio Tuya
on-line editor (as Antonio Tuya Sagástegui)

Location Management

Pedro Catalán
locations: Tenerife (as Pedro Emilio Catalán)
Pedro Catalán
locations
Daniel Cortijo
locations assistant: Madrid
Spiral Locations
location scout
Raúl Luna
locations assistant: Madrid
Marcos Martín
locations assistant: Tenerife
Izaskun Montilla
locations: Tenerife
Cormac Regan
locations: Madrid
Nauzet Rodriguez
locations: Tenerife

Music Department

Óscar Araujo
post-production
Sara Galiana
orchestrator
Estela García
assistant to composer
Paulina Huertas
assistant music producer / music supervisor
Mikel F. Krutzaga
mixing engineer
Pablo Olivas
orchestrator
Pablo Parser
music producer
Ángel Pazos
music supervisor
Carmen Rodríguez Díaz
music supervisor
Paula Ruiz
assistant to composer
Guillermo Sacido
music producer

Script and Continuity Department

Eva Maria Manzanillo
script supervisor: second unit (as Eva Manzanillo)
María José Mateos
script supervisor (as María Mateos)
Pepa Melero
script supervisor: second unit

Transportation Department

Manuel Cobo
driver: Madrid
John González Mesa
action vehicles coordinator / picture car coordinator
Juan José López
driver: Madrid
Rubén López
driver: Madrid
Sergio del Sol
driver: Madrid

Additional Crew

Julio Aragón Arriola
veterinarian
Antonio Aragón
finances: Morena Films
Mercedes Aranguren
production accountant
Carmen Arroyo
production staff: Madrid
Layla Aráez Vanbremeersch
production staff: Madrid (as Layla Aráez)
Daniel Asencio
catering: Madrid
Carmen Bernal
production staff: Madrid
Cotran Brennan
additional production assistant
Gloria Bustamante
production staff
Lucía Cabezuelo Fernández
wrangler
Alberto Cageao
additional production assistant
Eduardo Campos
additional nurse
Rubén Carpintero Coronado
wrangler
Juan Carrero
veterinarian / wrangler
Casandra Carrillo
wrangler
Carlos Castellano
legal
Alexis Chero
legal
Pedro Clemente
catering: Tenerife
Servando Clemente
catering: Tenerife
Daniel Cortijo
production assistant
Pablo Crespo
production coordinator
Javier Cruz
production staff: Tenerife
Ana Cárdenas
general services: Morena Films
Carmen de la Nava
production assistant: Morena Films
Carmen de Luis
production staff: Madrid
Joel del Castillo González
wrangler
Nacho Delgado
production trainee: Madrid
Irene Díaz
catering: Tenerife
Jorge Javier Díaz
additional production assistant
Pedro Díaz
additional production assistant
Marta Eguía
child coach
Pedro Luís Esono
legal
Alba Espinosa Claudio
nurse (as Alba Espinosa)
Alfonso Estrada
additional production assistant
Pablo Felguera
additional production assistant
Lidia Garcia Benito
production trainee: Morena Films
José Luis García
accountant: Morena Films
María Teresa García
production trainee
Ángela García-Pardo
general services: Morena Films
Rodica Garrido
catering: Tenerife
David González
first production assistant
Paula González
additional production assistant
Iván Gómez Cañero
wrangler
Joaquín Gómez
additional production assistant
Cipriano Hebrero Bravo
veterinarian
Enrique Higuera
legal
José A. Jiménez Montaño
additional production assistant (as José Ángel Jiménez)
Javier Jorda Sempere
wrangler
Pierre Leus
additional production assistant
Aitor León Kikouki
security: Tenerife
Nick Lyne
translator
Sergio Marichal
additional production assistant
Marta Martín García
second production assistant (as Marta Martín)
Marcos Martín Pintado
wrangler
Carlos Martín
additional production assistant
Raúl Martín
legal
Almudena Martínez
business & legal: Morena Films
Julio Marín
additional production assistant
Francisco José Medina
additional nurse
Javier Medina
technical director
Irene Mendoza
additional nurse
Gloria Esther Mesa
catering: Tenerife
Teresa Jesús Mesa
catering: Tenerife
Belén Miranda
controller
José Luis Miranda
catering: Madrid
José Luis Molina Marqués
wrangler
Alejandro Moreno
production staff: Morena Films
Olivier Mozo
wrangler
Silvia Navarro
production accountant
Jordan Ojeda
additional production assistant
Laura Olaizola
press
Antonio Pais
catering: Tenerife
Rosa Pellicer Escribá
wrangler
Augusto Peralta
animal coordinator (as Augusto Peralta Ayala)
Adriana Pujol
assistant to producer: Morena Films
Jaime Pérez
production trainee: Madrid
Julio Pérez
catering: Madrid
Andrea Reina
additional production assistant
Claudia Rodríguez
additional production assistant
Daniel Rodríguez
production staff: Tenerife
Verónica Ronda
dialogue coach
Carlos Ruiz Sanjuan
wrangler
Carlos José Santana
catering: Tenerife
Alberto Sanz
catering: Madrid
Fernando Sauceda Pulpillo
wrangler
Isabel Soriano
business & legal: Morena Films
María Sáenz de Miera
production staff: Tenerife
Adriana Sánchez
additional nurse
Cristina Sánchez
catering: Tenerife
Ángela Valencia
production staff: Madrid
Ricardo Álvarez
translator: mexican version

Thanks

Cristina Alovisetti
the producers wish to thank
Guillermo Arcenegui
the producers wish to thank
Juan Manuel Borbolla
the producers wish to thank
Juan Pedro De Gaspar
the producers wish to thank
Rodrigo Durán
the producers wish to thank
Ana Isabel Fernández
the producers wish to thank
Prado Flores
the producers wish to thank
Joaquín Gordon
the producers wish to thank
Manolo Limón
the producers wish to thank
Stefano Massenzi
the producers wish to thank
Andrea Occhipinti
the producers wish to thank
Leonardo Zimbrón
the producers wish to thank (as Leo Zimbrón)
All Filters