The Thief and the Cobbler：Full Cast & Crew

Directed by

Richard Williams

Writing Credits

Richard Williams
(created by): Richard Williams
(screenplay) &: Margaret French
(screenplay): Parker Bennett
(additional story) and: Parker Bennett
(additional dialogue): Terry Runte
(additional story) and: Terry Runte
(additional dialogue): Bette L. Smith
(additional story) and: Bette L. Smith
(additional dialogue): Tom Towler
(additional story) and: Tom Towler
(additional dialogue): Stephen Zito
(additional story) and: Stephen Zito
(additional dialogue): Eric Gilliland
(additional dialogue) (Miramax Films version) &: Michael Hitchcock
(additional dialogue) (Miramax Films version) &: Gary Glasberg
(additional dialogue) (Miramax Films version): Howard Blake
(additional material) (uncredited): John Patrick Shanley
(additional material) (uncredited)

Cast

Vincent Price
ZigZag: Bobbi Page
Princess YumYum (Majestic Films version) / Additional voices (Miramax version) (voice): Steve Lively
Tack the Cobbler (Majestic Films version) / Additional voices (Miramax version) (voice): Eddie Carroll
The Thief (Majestic Films version) / Additional voices (Miramax version) (voice) (as Ed. E. Carroll): Clive Revill
King Nod (re-edited versions): Mona Marshall
Nurse (Majestic Films version) / Witch (Majestic Films version) / Additional voices (Miramax version) (voice): Joan Sims
Mad and Holy Old Witch: Kevin Dorsey
Mighty One-Eye (re-edited versions): Donald Pleasence
Phido the Vulture (original and Majestic Films version) / Additional voices (Miramax version) (voice): Stanley Baxter
Gofer / Slap (voice): Kenneth Williams
Goblet / Tickle (voice): Clinton Sundberg
Dying Soldier: Windsor Davies
Chief Roofless: Frederick Shaw
Goolie: Thick Wilson
Hook: Eddie Byrne
Hoof: Peter Clayton
Brigand: Geoffrey Golden
Brigand (re-edited versions): Derek Hinson
Brigand: Declan Mulholland
Brigand: Mike Nash
Brigand: Tony Scannell
Brigand (re-edited versions): Dermot Walsh
Brigand: Ramsay Williams
Brigand: Matthew Broderick
Tack the Cobbler (Miramax version): Jennifer Beals
Princess YumYum (Miramax version): Eric Bogosian
Phido the Vulture (Miramax version): Toni Collette
Nurse / Witch (Miramax version) (voice): Jonathan Winters
The Thief (Miramax version): Joss Ackland
Brigand: Felix Aylmer
Narrator (original version): Peter Bond
The Thief (1992 workprint): Sara Crowe
Princess YumYum (1992 workprint): Margaret French
Maiden from Mombassa (1992 workprint): Chris Greener
Mighty One-Eye (1992 workprint): Miriam Margolyes
Maiden from Mombassa (original version): Paul Matthews
Mighty One Eye (original version): George Melly
Dwarf (original version): Hilary Pritchard
Princess YumYum (original version): Anthony Quayle
King Nod (original version): Jonathan Benair
Flamingo / Elephant (uncredited): Linda Gary
ZigZag's Mother: Richard Williams
Laughing Brigand

Produced by

Fred Calvert
producer: Los Angeles: Sheree Devereaux
associate producer: Los Angeles: Jake Eberts
executive producer: Gary Kurtz
producer (uncredited): C. Cory M. McCrum-Abdo
associate producer: Los Angeles (uncredited): Jake Rose
co-producer: Los Angeles (as Jacobus Rose): Bette L. Smith
producer: Los Angeles: Imogen Sutton
producer: Richard Williams
producer

Music by

David Burman
(original version): David Cullen
(original version): Robert Folk
: Peter Shade
(original version)

Cinematography by

John Leatherbarrow

Editing by

Peter Bond

Production Design by

Richard Williams
(uncredited)

Art Direction by

Roy Naisbitt

Production Management

James Chen
production manager: Wang Film Productions: John M. Davis
assistant post-production supervisor (Miramax Films version) (as John Davis): Fang Ding
production supervisor: Wang Film Productions (as Fang Ding 'Theresa'): Jonathan Gordon
executive in charge of post-production (Miramax Films version): Alan Levine
production manager: Los Angeles: John Rogers
executive in charge of post-production (Miramax Films version) (as John Rogers Jr.): Jean MacCurdy
executive in charge of production (uncredited): Thad Weinlein
production executive: Los Angeles (uncredited)

Art Department

Howard Blake
development artist: Corny Cole
development artist: John Culhane
development artist: Chris Fern
additional artwork: Recobbled Cut: Raymond Guillaumet
special technical artist: Beny Kandler
development artist: Hailey Lain
additional artwork: Recobbled Cut: Darrell Rooney
storyboard supervisor: Calvert/Cobbler Productions: Andreas Wessel-Therhorn
additional artwork: Recobbled Cut: Rowland B. Wilson
development artist

Sound Department

Rick Ash
sound re-recording mixer: Los Angeles: G.W. Davis
sound effects editor: Los Angeles: Dan Edelstein
supervising sound editor (Miramax Films version): Thom 'Coach' Ehle
Dolby stereo consultant (as Thom Ehle): Joe Gallagher
foley editor: Joseph Holsen
sound effects editor: Los Angeles (as Joseph H. Holsen): Richard Q. King
sound effects editor (Miramax Films version): Edmund J. Lachmann
sound effects editor: Los Angeles: Mike Le Mare
supervising sound editor (as Mike Le-Mare): Horace Manzanares
assistant sound editor: Los Angeles: Tony Martinez
additional sound editor (Miramax Films version): Branka Mrkic
additional sound editor (Miramax Films version): Larry Pitman
dubbing recordist: Los Angeles: John Post
foley artist: Los Angeles (as John H. Post): Elijah Schkeiban
assistant sound editor: Los Angeles (as Elijah Chkeiban): Tom Scurry
foley editor: Los Angeles: Robert L. Sephton
sound designer / sound effects editor: Ira Spiegel
additional sound editor (Miramax Films version): Karola Storr
foley editor: Los Angeles: Dominick Tavella
re-recording mixer (Miramax Films version): Dean A. Zupancic
re-recording mixer: Los Angeles: Steve Cook
dubbing mixer: UK (uncredited)

Visual Effects by

Henry Barnes
matte artist: Graham Bebbington
special effects animator: Jonathan Burns
matte artist: Mick Burns
special effects artist: Lynette Charters
special effects animator: Brett G. Cook
assistant special effects animator: Calvert/Cobbler Productions (as Brett Cook): John Cousen
special effects supervisor (as John M. Cousen): Phil Cummings
additional special effects animator: Calvert/Cobbler Productions: Marie Doran
assistant effects animator: Sari Gennis
special effects supervisor: Calvert/Cobbler Productions: Emma Gray
matte artist: Katie Greaves
effects inbetweener (as Kate Greaves): Matthew Harris
matte artist: Brett Hisey
special effects animator: Calvert/Cobbler Productions: Ray Hofstedt
assistant special effects animator: Calvert/Cobbler Productions: Al Holter
special effects animator: Calvert/Cobbler Productions: John Huey
assistant special effects animator: Calvert/Cobbler Productions: Chris Knott
special effects artist: Craig Littell-Herrick
special effects animator: Calvert/Cobbler Productions: Simon Maddocks
special effects animator: Jane McGowan
matte artist: David 'Joey' Mildenberger
additional special effects animator: Calvert/Cobbler Productions (as Joey Milden Berger): Julie Penman
effects inbetweener: Kathleen Quaife-Hodge
special effects animator: Calvert/Cobbler Productions: Bob Simmons
additional special effects animator: Calvert/Cobbler Productions: Jane Smethurst
special effects animator: Mike Sosnowski
special effects animator: Calvert/Cobbler Productions: Allen Stovall
special effects animator: Calvert/Cobbler Productions: Jill Sutton
assistant effects animator: Heather Tailby
assistant effects animator: Nick Van Gelder
matte artist: Peter Will
effects inbetweener: John Kratovil
special effects animator (uncredited)

Camera and Electrical Department

Allen George Duck
camera operator: Jim Farrell
camera operator: Animagraphics (as James Farrell): Allen Foster
camera operator: Ron Jackson
camera operator: Animagraphics: Sophie Leatherbarrow
assistant camera: James Iver Mattson
animation camera: Thailand (as James Mattson): Gary Miller
camera operator: Animagraphics: Eithne Quinn
assistant camera: Brian Riley
camera operator: Craig Simpson
camera operator: Pete Wood
camera operator (as Pete Woods): Robert Edward Crawford
camera operator: rostrum camera (uncredited): David Koenigsberg
camera supervisor: Taiwan/Thailand (uncredited)

Animation Department

Eric J. Abjornson
assistant animator: Calvert/Cobbler Productions (as Eric Abjornson): Renee Ilsa Alcazar
painter: Calvert/Cobbler Productions (as Rene Alcazar): Margot Allen
assistant animator: Ian B. Anderson
assistant animator (as Ian Anderson): Carol Ashen
checker: Simon Ashford
inbetween artist: Jeremy Attrill
checker: Steve Austin
inbetween artist: Art Babbitt
lead animator: Jane Barnett
assistant animator: Bronwen Barry
assistant animator: Calvert/Cobbler Productions: Jonathan Barry
painter: James Beihold
layout supervisor: Calvert/Cobbler Productions: Mannix Bennett
background artist: Calvert/Cobbler Productions: Max Berry
assistant animator: Joanna Billingham
background artist: Irina Bluvband
assistant to layout supervisor: Calvert/Cobbler Productions: Paul Bolger
lead animator: Neil Boyle
character animation supervisor: Claire Bramwell-Pearson
assistant animator: Bella Bremner
assistant animator: Becky Bristow
animator: Calvert/Cobbler Productions: Carmen Brooks
ink and paint supervisor: Los Angeles: Stuart Brooks
ink artist: Calvert/Cobbler Productions: David Byers Brown
lead animator (as David Byers-Brown): Maggie Brown
paint and trace supervisor: Sheila Brown
assistant animator: Calvert/Cobbler Productions: Sally Burden
assistant paint and trace supervisor: Sean Burke
assistant animator: Sean Burns
painter: Russell Calabrese
animator: Calvert/Cobbler Productions: Kimie Calvert
animator: Calvert/Cobbler Productions / assistant animation and key clean-up supervisor: Calvert/Cobbler Productions: Deborah Campbell
checker: Lloyd Chidgzey
assistant animator: Paul Chorley
assistant animator: Wesley Chun
assistant animator: Calvert/Cobbler Productions: Joyce Lore Jones Cline
painter: Calvert/Cobbler Productions: David Cockburn
assistant animator: Tina Cole
tracer: Anna Collins
tracer (as Anna Collin): Jesse Cosio
animator: Calvert/Cobbler Productions: Rona Couper
painter: Ruth Cox
tracer: Emanuela Cozzi
assistant animator: Jill Culton
animator: Calvert/Cobbler Productions (as a different name): Hye Young Curley
assistant animator: Calvert/Cobbler Productions (as Hye Curley): Lea Dahlen
animation checker: Calvert/Cobbler Productions: Nicholas Dale
line tester: Mimi Danly
background artist: Calvert/Cobbler Productions: Inge Daveloose
background artist: Wayne Ashmead de Man
painter (as Wayne Ashmead De Man): Angeline De Silva
tracer: Ross Dearsley
inbetween artist: Denis Deegan
lead animator: Hilary Denny
inbetween artist: Antonia Dewhurst
rendering artist: Paul Dilworth
background supervisor / background supervisor: Calvert/Cobbler Productions: Tara Donovan
inbetween artist: Simon Downes
layout assistant: Eileen Dunn
assistant animator: Calvert/Cobbler Productions: Gary Dunn
lead animator: David Eberts
inbetween artist: Ricardo Echevarria
assistant animator: Calvert/Cobbler Productions: John Eddings
assistant animator: Calvert/Cobbler Productions: Ruth Elliott
assistant animator: Calvert/Cobbler Productions: AndrÃ¡s Erkel
animation production services: Varga Studios (as Andras Erkle): Sahin ErsÃ¶z
lead animator: Steve Evangelatos
lead animator: Kathleen I. Evans
painter: Calvert/Cobbler Productions (as Kathleen Irvine Evans): Roger Fell
painter: Tanya Fenton
assistant animator: Shirley Fiddock
painter: Cormac Figgis
painter: Jason Figgis
painter: Lillian Fitts
head ink and paint: Los Angeles (as Lillian 'Joni' Fitts): Sylvia Fitzpatrick
assistant animator: Sam Fleming
animator: Calvert/Cobbler Productions: Frank Gabriel
animator: Calvert/Cobbler Productions: David Gardner
layout artist: Calvert/Cobbler Productions (as David C. Gardner): Iain Gardner
inbetween artist: Linda Gerlach
ink and paint services: The Magic Brush: Vincent Gibbs
painter: Dominic Gillett
painter: Nik Gittins
inbetween artist (as Nik Love-Gitting): Edison Goncalves
animator: Calvert/Cobbler Productions: Atlanta Green
animation checking supervisor: Cyrus Green
tracer: Mary Ann Green
painter (as Mary Green): Margaret Grieve
lead animator: Jurgen Gross
lead animator: Kate Guy
tracer: Barry Hales
assistant animator: Steve Hales
inbetween artist (as Steven Hales): Alyson Hamilton
lead animator: Steven Handley
inbetween artist: Karen Hansen
background artist: Calvert/Cobbler Productions / scene planning supervisor: Calvert/Cobbler Productions: Kit Harper
painter: Calvert/Cobbler Productions: Ken Harris
master animator: Matthew Harris
painter: Malcolm Harrison
background artist: Nigel Haslam
ink and paint supervisor: Hungary: Emery Hawkins
lead animator: Joe Hawkins
animator: Calvert/Cobbler Productions: Anne Heeney
assistant animator: Salli Hilborn
assistant animator: Calvert/Cobbler Productions: Beth Hill
painter: Lynette Hodson
tracer: Silvia Hoefnagels
animator: Calvert/Cobbler Productions: Sophie Hogarth
tracer: Lynn Hollowell
tracer: Nicola Hopley
tracer (as Nicky Hopley): Judy Howieson
assistant animator: Peter Hynes
painter: Nicola Ibbotson
inbetween artist: Maryam Imani
tracer: Julia Iwasz
background artist: Melissa Jessop
tracer: Jeff Johnson
animator: Calvert/Cobbler Productions (as Jeffrey Johnson): Kevin Johnson
animator: Calvert/Cobbler Productions: Karenia Kaminski
assistant animator: Calvert/Cobbler Productions: Ethan Kanfer
assistant animator: Calvert/Cobbler Productions: Myung Kang
assistant animator: Calvert/Cobbler Productions: Velislav Kazakov
assistant animator: Douglas Kirk
background artist: Tsvetomira Kostadinova
assistant animator: Elena Kravets
assistant animator: Calvert/Cobbler Productions (as Elena Kravits): Dietmar Kremer
lead animator: Monika Kremer
painter: Mi Kyung Kwon
ink artist: Calvert/Cobbler Productions (as Mikyung Kwon): Derek L'Estrange
inbetween artist: Errol Le Cain
background stylist: Holger Leihe
lead animator: Serena Leonardi
inbetween artist: Natasha Liberman
background artist: Calvert/Cobbler Productions (as Natasha Garmash): Levi Louis
assistant animator: Calvert/Cobbler Productions: Pippa Lowes
painter: Robert Malherbe
lead animator: Karen Marjoribanks
assistant animator: Calvert/Cobbler Productions: David Martin
assistant layout artist: Calvert/Cobbler Productions: Wantana Martinelli
assistant animator: Calvert/Cobbler Productions / inbetween supervisor: Calvert/Cobbler Productions: Lorraine Marue
background artist: Calvert/Cobbler Productions (as Lorraine Marue-Mimura): Thomas Matzeit
assistant animator: Ciara McCabe
key character clean-up artist: David McCamley
background artist: Calvert/Cobbler Productions: Barbara McCormack
color model supervisor: Katherine McDonald
head tracer / ink and paint supervisor: Thailand: Brian Merry
tracer: Roy Meurin
animator: Calvert/Cobbler Productions: SoonJin Mooney
assistant animator: Calvert/Cobbler Productions (as Soon Jin Mooney): Jean Morel
animator: Calvert/Cobbler Productions: Dee Morgan
rendering artist: Dominic Morrisey
tracer: Alan Moss
tracer: Stuart Moxham
tracer: Terry Lee Mullen
layout artist: Calvert/Cobbler Productions (as Terry Keil Mullen): Lorna Mulligan
tracer: Gabriella Muriel
tracer: Juli Murphy
assistant animator: Calvert/Cobbler Productions: Mark Naisbitt
lead animator: Yoon Sook Nam
assistant animator: Calvert/Cobbler Productions: Delmy Navas
painter: Calvert/Cobbler Productions (as Delmy E. Navas): Jan Naylor
assistant animator: Calvert/Cobbler Productions: Robert Newman
assistant animator (as Rob Newman): Tzvetomira Nikolova
assistant animator: Bill Nunes
animator: Calvert/Cobbler Productions (as William Nunes): Brid O'Donnell
painter (as Breid O'Donnell): Kevin O'Hara
animator: Calvert/Cobbler Productions: Kevin M. O'Neil
animator: Calvert/Cobbler Productions (as Kevin O'Neil): John O'Neill
painter: Mike O'Neill
painter: Brent Odell
lead animator: Daniel Orchard
tracer: Julia Orr
checker: Roman Ostir
tracer: Cynthia Overman
animator: Calvert/Cobbler Productions: Antonio Palermo
assistant animator: Ralf Palmer
animator: Calvert/Cobbler Productions: Jessie A. Palubeski
cel service: Calvert/Cobbler Productions (as Jessie Palubeski): Rosejane Peck
tracer: Philip Pepper
lead animator: Gary Perkovac
animator: Calvert/Cobbler Productions: Mark Povey
assistant animator: Eithne Quinn
xerox operator: Miriam Reid
assistant animator: John Remmel
animation xerographer: Calvert/Cobbler Productions: Damian Rimmer
tracer: Dean Roberts
lead animator: Art Roman
assistant animator: Calvert/Cobbler Productions: Florence Roverch
painter: Wendy Russell
assistant animator: Karin RÃ¶ster
inbetween artist: Ian Sachs
assistant animator: Remedios Madrid Santos
painter: Michael Schlingmann
lead animator: Vladimir Shomov
assistant animator: Jeff Short
assistant animator: Alan Simpson
lead animator: Debbie Skinner
painter: Sharon Smith
assistant animator: Penny Snell
painter: Robert Somerville
assistant animator: Sam Spacey
tracer (as Samantha Spacey): Alan Sperling
animator: Calvert/Cobbler Productions: Sandy Spruzen
painter: Hillary Steinau
painter: David Stephan
animator: Calvert/Cobbler Productions: Lea Stewart
color modelist: Calvert/Cobbler Productions: Luke Stidworthy
painter: Jennifer Stillwell
assistant animator: Calvert/Cobbler Productions: Sean Sullivan
background artist: Calvert/Cobbler Productions: Mike Swindall
lead animator: Maryann Thomas
background artist: Calvert/Cobbler Productions: Guy Thomson
checker: Sue Tong
background artist: Chris Trorey
inbetween artist: Alison Trumper
xerox operator: Ivan Tsonov
assistant animator: Simon Valdimir Varela
layout artist: Calvert/Cobbler Productions (as Simon Varela): Zsolt IvÃ¡n Varga
cel painter: Venelin Veltchev
assistant animator (as Venelin Petkov) / lead animator: Jerry Verschoor
assistant animator: Roger Vizard
animator: Calvert/Cobbler Productions / lead animator: Oliver Wade
assistant animator: Calvert/Cobbler Productions: Chris Wahl
inbetween artist: Bill Waldman
animator: Calvert/Cobbler Productions (as William C. Waldman III): Dan Wanket
assistant layout artist: Calvert/Cobbler Productions (as Daniel Wanket): Tim Watts
character animation supervisor: Roger Way
assistant animator: Samuel Webster
tracer: Cynthia Wells
animation supervisor: Calvert/Cobbler Productions: Andreas Wessel-Therhorn
lead animator: David Whelan
tracer: Boguslaw Wilk
assistant animator (as Bob Wilk): Alexander Williams
lead animator (as Alex Williams): Claire Williams
painter: Linda Williams
painter: Mark Williams
inbetween artist: Richard Williams
lead animator: Martin Wiseman
paint and trace artist: David Womersley
layout artist: Calvert/Cobbler Productions: Leonor Gonzales Wood
ink artist: Calvert/Cobbler Productions (as Leonor M. Wood): Maryse Worrallo
painter: Claire Wright
background artist: Hyo Suk Yun
assistant animator: Calvert/Cobbler Productions: Shane Zalvin
animator: Calvert/Cobbler Productions: Janet M. Zoll
ink artist: Calvert/Cobbler Productions / xerox checker: Calvert/Cobbler Productions: Tahsin ÃzgÃ¼r
lead animator (as Tahsin Ozgur): Ros Allen
assistant animator (uncredited): Robert Alvarez
animator (uncredited): Thomas Baker
animation camera nick vasu inc. (uncredited): Darlie Brewster
animator: Kroyer Films (uncredited): Carmen Brooks
ink artist: Calvert/Cobbler Productions (uncredited): Nick Burgess-Jones
painter (uncredited): Brad Caslor
animator (uncredited): Eric Cleworth
animator (uncredited): Tissa David
animator (uncredited): Marcelo Fernandes De Moura
animator: Ireland (uncredited): Chris Derochie
animator: Calvert/Cobbler Productions (uncredited): Greg Duffell
inbetween artist (uncredited): Chuck Gammage
animator (uncredited): James L. George
animator (uncredited): Eric Goldberg
inbetween artist (uncredited): Russell Hall
assistant animator (uncredited): Teddy Hall
animator (uncredited): Dan Haskett
animator (uncredited): Greg Hill
animator (uncredited): Roy Jenkins
animator (uncredited): Volus Jones
animator (uncredited): Bill Justice
animator (uncredited): Mark Kausler
animator (uncredited): Bill Keil
animator (uncredited): Derrick Lewis
inbetween artist (uncredited): Don Lusk
animator (uncredited): Alex Mann
assistant animator (uncredited): Nancy Massie
ink artist: London (uncredited): Brian Mitchell
animator: Calvert/Cobbler Productions (uncredited): Grim Natwick
animator (uncredited): Cliff Nordberg
animator (uncredited): Clive Pallant
animator (uncredited): Virgil Ross
animator (uncredited): Tom Roth
animator (uncredited): Len Simon
sequence director: Ireland (uncredited): Tom Sito
animator (uncredited): Ken Southworth
animator (uncredited): Frank Suarez
assistant animator: Calvert/Cobbler Productions (uncredited): John R. Walsh
assistant animator: Ireland (uncredited): Dave Woodman
inbetween artist: Calvert/Cobbler Productions (uncredited)

Casting Department

Barbara Harris
adr voice casting: Los Angeles: Hal Winn
voice casting: Los Angeles: David H. Kramer
adr voice casting (uncredited)

Editorial Department

Paul Bingley-Hall
assistant editor (as Paul Bingley): Gerald Donlan
assistant editor (Miramax Films version): Kieran Evans
second assistant editor: Harry Keramidas
additional editor: Los Angeles: Douglas M. Lackey
additional editor: Los Angeles (as Douglas Lackey): Anthony F. Rocco
assistant editor: Los Angeles (as Anthony Rocco): Lewis Schoenbrun
assistant editor: Los Angeles: Bill Sweeney
assistant editor (Miramax Films version) (as William Sweeney): Nick Fletcher
additional editor (uncredited): Joe Gallagher
Assistant editor (uncredited)

Music Department

David Burman
composer: additional music: David Cullen
composer: additional music: Robert Folk
conductor: Tom Harriman
additional music mixer (Miramax Films version) / additional music programmer (Miramax Films version): James Horner
executive charge of music: Todd Kasow
music editor (Miramax Films version): Jon Kull
additional orchestrator: Douglas M. Lackey
music editor: Los Angeles (as Douglas Lackey): London Symphony Orchestra
music performed by: Jack Maeby
composer: additional music (Miramax Films version) / conductor: additional music (Miramax Films version): Randy Miller
additional orchestrator: William Ross
oreschtrator: Hal Sacks
engineer: songs / songs mixer: Bill Schnee
songs mixer: Peter Shade
composer: additional music: Alan Silvestri
executive charge of music: Tyler Tomachek
additional orchestrator: Eric Tomlinson
score engineer / score mixer: Tom Brown
music preparation (uncredited): Paul Edmund-Davies
musician: flute (uncredited): Roger Linley
musician: double bass (uncredited): Steven L. Smith
music preparation (uncredited)

Additional Crew

Jack Angel
loop group: Miramax Films: Julianna Arenson
post-production accountant: Los Angeles: Bob Bergen
loop group: Miramax Films: Rodger Bumpass
loop group: Miramax Films: Fred Calvert
director: Los Angeles: Winnie Chaffee
production consultant: Los Angeles: Guan Chuan Chew
accountant: ACCA: Philip L. Clarke
loop group: Miramax Films: Zak Collins
runner: Richard Colton
runner: Ian Cook
production coordinator: Julian Pugh Cook
runner (as Julian Pugh-Cook): Amanda Cowan
receptionist: Kylie Coward
receptionist: E. Breen Cullen
receptionist: Los Angeles: Robert S. Cullen
production assistant: Los Angeles: Stephen Day
runner: Debi Derryberry
loop group: Miramax Films: Tony Dobson
runner: Simon Downes
assistant to director: Steven Fayne
legal services: Sue Feller
production secretary: Stephen Gerard
security: Los Angeles: Garrett Gilchrist
restoration: Recobbled Cut: Rebecca Gomez
production assistant: Los Angeles: Susan Harris
production secretary: Gilbert James
runner: Alex Jennings
runner: Rachel Leighton
production accountant: Los Angeles (as Rachel Weinlein): Peter Lycett
runner: Sherry Lynn
loop group: Miramax Films: James Maguire
librarian: Simon Martindale
runner: Mickie McGowan
loop group (Miramax Films version): Marco Merrino
Italian voice dubbing: The Cobbler (2020): John M. Moore
post-production assistant: David Mosby
production assistant: Los Angeles: Carmen Nash
receptionist: Richard Philipps
legal services: Phil Proctor
loop group: Miramax Films: Jan Rabson
loop group: Miramax Films: Shelley Robertson
assistant to director/producer: Los Angeles: Sean Rogg
runner: Michael Skrein
legal services: Lean See Tan
assistant accountant: ACCA: Jamie Thomason
additional dialogue director (Miramax Films version): Frank Tzong
vice president: Wang Film Productions: James Wang
president: Wang Film Productions (as James C.Y. Wang): Tristan Whalley
international publicity: Denny White
production assistant: Los Angeles: Byron Williamson
runner: Tessa Wolpe
office manager: Kevin Phelan
cutting room manager: Prominent Studios, UK (uncredited) / unit projectionist: Prominent Studios, London (uncredited): Immanuel Spira
bank counsel (uncredited)