The Sum of All Fears：Full Cast & Crew

Directed by

Phil Alden Robinson

Writing Credits

Tom Clancy
(novel): Paul Attanasio
(screenplay) and: Daniel Pyne
(screenplay)

Cast

Ian Mongrain
Syrian Radar Operator: Russell Bobbitt
Israeli Pilot: James Cromwell
President Fowler: Ken Jenkins
Admiral Pollack: Bruce McGill
National Security Advisor Revell: John Beasley
General Lasseter: Morgan Freeman
DCI William Cabot: Philip Baker Hall
Defense Secretary Becker: Al Vandecruys
US STRATCOM Colonel: Richard Cohee
Mt. Weather General: Philip Pretten
President's Military Aide: Alison Darcy
Fowler's Aide: Richard Marner
President Zorkin: Ostap Soroka
Zorkin's Translator: Robert Martin Robinson
Zorkin's Interviewer: Ben Affleck
Jack Ryan: Dale Godboldo
Rudy: Lee Garlington
Mary Pat Foley: Jamie Harrold
Dillon: Alan Bates
Richard Dressler: Stefan Kalipha
Arab Gravedigger: Nabil Elouahabi
Ghazi: Mariya Monakhova
Zorkin's Aide: Bridget Moynahan
Dr. Cathy Muller: Francois Bryon
CIA Wardrobe Guy: Josef Sommer
Senator Jessup: Pragna Desai
Dr. Rita Russell: Colm Feore
Olson: Michel 'Gish' Abou-Samah
Olson's Translator: Edward Zinoviev
Nemerov's Aide: Ciarán Hinds
President Nemerov: Sheena Larkin
Pam Lathrop: Frank Fontaine
General Rand: AndrÃ© Cornellier
Kremlin Photographer: Maksim Osadchiy-Korytkovskiy
Kremlin Photographer's Assistant: Mariusz Sibiga
Nemerov's Translator: Michael Byrne
Anatoli Grushkov: Norman Mikeal Berketa
American Scientist: Lev Prygunov
General Saratkin: Liev Schreiber
John Clark: Mace Neufeld
WHCA Dinner Chairman: Ron Rifkin
Secretary of State Owens: Jennifer Seguin
President's Aide: Josh Kimmel
White House Mess Waiter: Evgeniy Lazarev
General Dubinin: Sven-Ole Thorsen
Haft: Heinar Piller
Dressler's Associate: Arthur Holden
Dressler's Associate: Marcel Sabourin
Monsieur Monceau: Vie Nystrom
Dressler's Secretary: Joel Bissonnette
Jared Mason: Kwasi Songui
Dockyard Navy Veteran: Marina Lapina
Nemerov's Wife: Victoria Reuter
Russian Nurse: France Arbour
Spassky's Mother: Lubomir Mykytiuk
Spassky: Vladimir Radian
Orlov: Gregory Hlady
Milinov: Valeri Koudriavtsev
Ukrainian Guard: Victor Pedtrchenko
Ukrainian Guard: Willie Gault
Sportscaster: Gary Gelfand
Sportscaster: Arnold McCuller
National Anthem Singer: Craig Hosking
Helicopter Pilot: Jerry Markbreit
Referee: John Eaves
Secret Service Agent: J.J. Carle
Hospital Physician: David Vazquez
Marine Rescuer: David Schaap
US STRATCOM Colonel: LisaGay Hamilton
Capt. Lorna Shiro: Kirk Taylor
AFRAT Specialist Wesson: Jason Antoon
AFRAT Specialist Stubbs: Lisa Bronwyn Moore
NAOC Hotline Operator: Aleksandr Belyavskiy
Admiral Ivanov: Jason Winer
Aircraft Carrier Petty Officer: Antonio David Lyons
Aircraft Carrier Petty Officer: Lennie Loftin
Aircraft Carrier Duty Officer: Michael McDougal
Russian Pilot: Matt Holland
Pickup Truck Owner: Roger Tonry
F-16 Pilot: Oleg Belkin
Russian Defense Minister: Constantine Gregory
General Bulgakov: Griffith Brewer
Burn Victim: Jacklyn St. Pierre
Baltimore Nurse: Mariah Inger
Baltimore Nurse: Mark Antony Krupa
US STRATCOM Captain: Joseph Antaki
Arab Doctor: Marcel Jeannin
Baltimore Cop: Gerry Wood
AF Lt. Colonel: Conrad Pla
Pentagon Security Guard: Philip Akin
General Wilkes: Henri Pardo
Pentagon NCO: Irwin Dillion
Pentagon Mo-Link Operator: Real Auger
Dubinin's Killer: Gilles Marsolais
Dubinin's Killer: Eric Steibi
Dressler's Aide: Terence Bowman
National Guard Driver: Anthony Calvillo
Quarterback: Isabelle Champeau
CIA Agent: Marie-JosÃ©e Colburn
Mother: Darlene Cooke
Mrs. Cabot: Brent Donnelly
CIA Communications: Mark Falvo
Secret Service: Hondo Flemming
Officer: Clete Francis
Pilot: Yvette Harper Pouliotte
Duty Officer: Myriam Huard
Disaster Victim: Rick Kain
Jogger: Nick Lacroix
Football Fan: John Maclaren
Scientist #2: David L. Marston
Football Fan: Marie Matiko
Captain Vicky Shiro: Laraine Newman
Russian Translator on TV: Mike O'Neal
Secret Service Agent: Mike Paterson
Petty Officer: Bill Richards
Helicopter Pilot: Leo Rogstad
Post Apocalyptic Survivor: Kevin Tash
Sheep Herder: Clyde Tull
Pilot: David Tyler
Russian Bomb Technician

Produced by

Tom Clancy
executive producer: Stratton Leopold
executive producer: Mace Neufeld
producer

Music by

Jerry Goldsmith

Cinematography by

John Lindley
director of photography

Editing by

Nicolas De Toth
: Neil Travis

Casting By

Nina Gold
casting director: UK: Mindy Marin

Production Design by

Jeannine Oppewall

Art Direction by

Louis Dandonneau
assistant art director: Martin Gendron
: Isabelle Guay
: Michele Laliberte
(as MichÃ¨le LalibertÃ©): Andrew Neskoromny
supervising art director: Claude ParÃ©
supervising art director: John DeMeo
(uncredited)

Set Decoration by

Cindy Carr

Costume Design by

Marie-Sylvie Deveau

Makeup Department

Deena Adair
hair stylist: Mr. Freeman: Annik Boivin
makeup artist: Sherri Bramlett
hair stylist: Washington D.C.: Susan A. Cabral
makeup department head: desert unit (as Susan Cabral-Ebert): Larysa Chernienko
makeup artist: Matt Danon
hair department head: Francine Gagnon
key makeup artist: Corald Giroux
key hair stylist: Nancy Hancock
makeup artist: Mr. Freeman: Edouard F. Henriques
makeup artist: Mr. Affleck (as Edouard F. Henriques III): Anne-Marie Lanza
hair stylist: Sophie Lebeau
makeup artist: Janine Thompson
hair stylist: Mr. Affleck (as Janine Rath Thompson): Terri Trupp
makeup artist: Washington D.C.: Nathalie TrÃ©panier
makeup artist: Nicole Veillette
makeup artist: Fanny Vachon
assistant makeup artist: special effects (uncredited)

Production Management

Victoria Frodsham
unit production manager: Vancouver: Alain Gagnon
unit production manager: David Israel
production supervisor: USA: Stratton Leopold
unit production manager: Debbie Schwab
production supervisor: Michel Siry
production manager: second unit: Margaret A. Thomas
production supervisor: Missouri/Nebraska (as Margaret Thomas): Kathy Wolf
production supervisor: second unit

Second Unit Director or Assistant Director

Erik Ajduk
assistant director: second unit: Alexandre Bernard
additional third assistant director: Julian Brain
second assistant director: aerial unit, Washington D.C.: StÃ©phane Byl
assistant director: Maxime BÃ©rubÃ©
third assistant director: Manon CÃ©lestin
third assistant director: Tom Davies
first assistant director: second unit: Jean-FranÃ§ois Duplat
third assistant director: Brigitte Goulet
second second assistant director: Anissa Harvey
third assistant director: Craig Hosking
second unit director: aerial: Terry Leonard
aerial crew director: Montreal: Grace Liu
dga trainee: Greg Milton
second assistant director: second unit, Vancouver: Bethan Mowat
additional third assistant director: second unit: Richard Oswald
second assistant director: David K. Riebel
assistant director: California: David Sardi
first assistant director: Kurt Uebersax
second second assistant director: Washington D.C.: Natacha Williams
third assistant director: Christopher Woods
second unit director: Moscow

Art Department

Claire Alary
property master: Gregory P. Alcus
on-set dresser: US: Caroline Alder
assistant art director: Marc Baird
storyboard artist: Eric Bardin
assistant property master: Claude Beaucage
swing: AmÃ©lie Bertrand
art department assistant: Charles-AndrÃ© Bertrand
assistant property master: second unit / props researcher: Russell Bobbitt
property master: California: Alain Brochu
construction coordinator: Michel Brochu
construction coordinator: Rejean Brochu
construction coordinator (as RÃ©jean Brochu): Rick Broderman
paint foreman: Audrey Brooks
location scout for art department: Marie Cailhier-Chartrand
assistant property master: Doug Carnegie
set decorator: Vancouver: Carl Catanese
property master: Washington D.C.: David Corral
greensman: Guillaume Couture
assistant property master: Isabelle CÃ´tÃ©
graphic designer: Louis Dandonneau
assistant art director: Jon Danniells
set decorator: California: Luc De Schutter
scenic painter: Dave DeGaetano
construction coordinator: Katia Kim Depatie
props: Edith Desmeules
construction foreperson: Marcel Pierre Dussol
props: David Falconer
head plasterer: Tim Fassino
set dresser: Martin Gauthier
props: Alain GiguÃ¨re
chief scenic artist: Geoffroy Gosselin
set dresser: Denis Hamel
property master: Paul Hotte
first assistant decorator: Eric Hunsaker
property master: aerial unit, Washington D.C.: Patrice Jacques
prop maker: Daniel R. Jennings
set designer: Nutan Khanna
assistant to production designer: Chris Klein
scenic artist: Bryan Korenberg
property master: Vancouver: Marie-HÃ©lÃ¨ne Labrecque
art department assistant: Claude Lafrance
set designer: CÃ©line Lampron
set designer: Raynald Langelier
set designer: FÃ©lix LariviÃ¨re-Charron
set designer: Marco LavallÃ©e
set dresser: Jean-Pierre Lavoie
set designer: Nicolas Lepage
assistant art director: Denys Marois
props buyer: Canyon Martens
greensman: Randy Martens
greensperson: California: Nicole Martinez-King
art department coordinator: California (as Nicole Martinez): MÃ©lanie McNicoll
scenic painter: Jean-FranÃ§ois Merlot
scenic painter: Jean-Francois Mignault
set & prop illustrator: Vidar Neuhof
property master: second unit: Trong-Kim Nguyen
prop illustrator: Rocco Francesco Paolone
painter: reshoots: Steve Park
set dresser: California: Robert Parle
set dresser: Shane Reed
lead man: US: Michel Robichaud
assistant lead scenic artist: Charlotte Rouleau
set designer: Andrew Semple
mouldmaker / sculptor: Alex Sessing
greens foreman: Richard Shean
set designer: Rebecca Shpak
greens: Doris Simard
art department coordinator: Bruno Sorel
set dresser: Mike Suhy
assistant property master: California: Brett Tyler
paint gangboss: Ely Vegh
greensperson: Steve Ward
scenic artist: Suzan Wexler
set designer: Randall D. Wilkins
set designer (as Randall Wilkins): Franz Wise
greensman: Robert Leader
pre-visualisation model builder (uncredited): Pier Lefebvre
propmaker (uncredited): Brian Renn
assistant to production designer: re-shoot (uncredited)

Sound Department

Matt Cluett
sound transferer: Anne Couk
assistant sound editor: Scott Curtis
foley editor: Zack Davis
adr editor: Roger Fearing
assistant sound editor: Jeff Gomillion
adr mixer: Mark Gordon
dialogue editor: Robin Harlan
foley artist: Chris Jenkins
re-recording mixer: Melanie Johnson
sound mixer: Doc Kane
adr mixer: Susan Kurtz
dialog editor / sound editor: Lance Laurienzo
first assistant sound editor: John Leveque
supervising sound editor: Kimberly Ellen Lowe
supervising adr editor (as Kimberly Lowe Voigt) / supervising dialogue editor (as Kimberly Lowe Voigt): Steve Mann
sound effects editor: Anthony M. McCovey
boom operator: Ron Meredith
assistant sound editor: Anthony Milch
supervising sound editor: Sarah Monat
foley artist: Frank A. MontaÃ±o
re-recording mixer (as Frank A. Montano): Michael Payne
sound designer: Jason Perreira
sound dailies: Louis Piche
boom operator: Vic Radulich
dialog editor: Stephen P. Robinson
sound effects editor: Philip Rogers
adr recordist: Patrick Rousseau
production sound mixer: Randy Singer
foley mixer (as Randy K. Singer): Thomas W. Small
supervising foley editor (as Thomas Small): Frank Smathers
dialogue editor: Tim Walston
sound designer: Troy Wilcox
Sound Utility: California: Russell Williams II
sound mixer: US: James Wright
stereo sound consultant: Dolby (as Jim Wright): Dylan Zukerman
boom operator: Frank Fleming
sound recordist (uncredited): Benjamin Martin
foley editor (uncredited): Richard Spooner
re-recording mixer (uncredited): Mike Szakmeister
dialogue editor (uncredited): Carl D. Ware
sound engineer (uncredited)

Special Effects by

Jean-FranÃ§ois Aubin
special effects technician: Steve Austin
special effects technician: Chris Bailey
special effects: Pierre Baril
special effects technician: Bret Barrett
special effects technician: Gary D. Bierend
special effects technician: Gaspar Brabant
special effects technician: John P. Cazin
miniature pyrotechnics coordinator: Frank Ceglia
special effects coordinator: second unit / special effects foreman: Georges Chartrand
special effects technician: Marc Chow
special effects assistant: Eric Cook
special effects foreman/vfx pyro: Louis Craig
special effects supervisor: Pierre CÃ´tÃ©
special effects technician: Al Di Sarro
special effects coordinator (as Al DiSarro): FranÃ§ois Dion
special effects technician: Mark DiSarro
special effects foreman: Mario Dumont
special effects technician: Normand Gobeille
special effects technician: Bob Graham
special effects coordinator: Erick Herbert
special effects technician: Steven D. Jensen
special effects foreman: Michael Kirchmeier
special effects technician (as Mike Kirchmeier): AndrÃ© Laforest
special effects technician: Jacques Langlois
special effects technician: AndrÃ© LaperriÃ¨re
special effects rigger: Vincent Lavigne
special effects technician: Jean Letendre
special effects technician: David LÃ©june
special effects technician: Vincent Marion
special effects technician: Simon Martineau
special effects assistant: Eric-AndrÃ© Paquin
special effects technician: Louis Pedneault
special effects technician: Christian Rivest
special effects technician: Philippe Roberge
special effects technician: Sebastien Roussel
special effects technician: Steve Simard
special effects technician: Eliot W. Smith
assistant special effects technician: Robert Spurlock
special effects consultant: Kenneth Van Order
special effects foreman: Martin Williams
special effects rigger: Dennis Yeager II
special effects: Stephane Boisvert
special effects technician: snow (uncredited)

Visual Effects by

Joseph Abenhaim
digital compositor: Erik Akutagawa
scan/record manager: Laura Ashford
inferno artist: Rhythm & Hues: James J. Atkinson
lead lighter: Rhythm & Hues: Kenneth Au
inferno artist: Rhythm & Hues: Lee Berger
visual effects executive producer: Rhythm & Hues: Chris Bergman
digital compositor: Douglas Bloom
visual effects animator (as Doug Bloom): Paula Bonhomme
2D visual effects coordinator: Rhythm & Hues: Giselle Brewton
assistant camera: visual effects unit: Nigel Broad
visual effects animator: Mark A. Brown
chief technologist: Rhythm & Hues: Dan Carter
lead model maker: Guylaine Chagnon
visual effects script supervisor: Jeffrey Cilley
scan/record operator: Rhythm & Hues: Daniel Aristoteles Collins
systems/operations: Rhythm & Hues: Chris Consani
digital matte painter: Rhythm & Hues: Brandon Craig
render I/O supervisor: Todd Daugherty
render support: Cam DeLeon
matte painter: Denise Demarest
visual effects production manager: Patrick Denver
model builder: Stephen Dobbs
matchmove lead: Archie Donato
digital effects artist: Steve Dubin
set supervisor: Christopher Duddy
visual effects director of photography: Antoine Durr
visual effects animator: Anders Ericson
visual effects animator (as Anders Ericson): Kent Estep
digital artist: Jim Fleury
scan/record operator: Rhythm & Hues: Dan Foster
visual effects production manager: Bertha Garcia
digital compositor: Deborah Giarratana
visual effects executive: Laura Grijalva
lead painter: David Gutman
digital compositing lead: Craig Halperin
technical director: 3d volumetric particles: Laura Hanigan
digital compositor: Douglas Harsch
visual effects animator: John Heller
lead Inferno artist: Rhythm & Hues: Phil Holland
scan-, record coordinator: Caleb J. Howard
CG supervisor of conventional effects (as Caleb Howard): John Hughes
studio head: Rhythm & Hues: Ian Hulbert
digital artist: Rhythm & Hues: Yukiko Ishiwata
inferno artist: Rhythm & Hues: Marvin Jones
rotoscope artist: Doug Juhn
visual effects art director: Tex Kadonaga
modeler: Rhythm & Hues: Perry Kass
digital compositor: Elizabeth Maxwell Keith
visual effects technical director: Lisa Keith
visual effects animator: Matt Kelly
digital compositor: Nancy Klimley
modeler: Rhythm & Hues: Gene Kozicki
digital production manager: Michael La Fave
visual effects animator (as Mike LaFave): Carlyle O. Livingston II
miniature effects supervisor (as Carlyle Livingston II): Dan Malvin
visual effects producer: Joe Mancewicz
animation setup: Karl J. Martin
digital artist: Keith McCabe
digital artist: Stuart Mintz
effects artist: Zeke Morales
visual effects editor: Rhythm & Hues: Gaelle Morand
matchmover: Jeremy Nelligan
digital compositor: Glenn Neufeld
visual effects supervisor: Mike O'Neal
cg supervisor: nuclear effects: Hideki Okano
visual effects animator: Nathan Ortiz
render coordinator: Merik Pelletier
computer playback artist: Deborah Phillips
visual effects assistant editor (as Debbi Phillips): Lisa L. Pollaro
digital compositor (as Lisa Pollaro): Marisol Rivas
effects production coordinator: Edwin Rivera
digital compositing supervisor: Rhythm & Hues: Jonathan Robinson
digital compositor: CÃ©sar Romero
inferno artist: Rhythm & Hues: Andrew Schwartz
digital compositor: Rhythm & Hues: Lopsie Schwartz
texture painter: Fred Simon
systems support: Rhythm & Hues: Lulu J. Simon
matchmover: Derek Spears
visual effects supervisor: Rhythm & Hues (as Derek T. Spears): Jane Stephan
visual effects producer: Rhythm & Hues: Marcie Stubbs
3D coordinator: David Sudd
matchmover: Marla Tanigawa
systems operator: Rhythm & Hues (as Marla Valentine): Kevin Tengan
systems administrator: Rhythm & Hues: Ken Terry
visual effects editor: Jim Towler
lead model maker: Scotty Townsend
visual effects animator: Deborah Wagner
digital compositor: Chien-Hsiung Wang
modeler: Rhythm & Hues: Brian R. Wells
matchmover (as Brian Wells): Martin Williams
visual effects rigger: Matthew T. Wilson
digital compositor (as Matt Wilson): Julius Yang
visual effects animator: Alison Yerxa
matte painter: Scot Byrd
publicist: Rhythm & Hues (uncredited): Jack Holland
art department assistant: Rhythm & Hues (uncredited): Joel RomÃ¡n MendÃas
production executive: Rhythm & Hues (uncredited): Glenn Neufeld
visual effects producer (uncredited): Travis Price
digital artist (uncredited): Tamara Waters
visual effects artist (uncredited)

Stunts

Jophery C. Brown
stunts (as Jophery Brown): Alexandre Cadieux
stunts: Annie Carignan
stunts: Mike Chute
stunts: Jim Dunn
stunts: Jean Frenette
stunt performer: FranÃ§ois Gauthier
stunts: Jere Gillis
stunts: Nathalie Girard
stunts: Johnny Goar
stunts: Jamie Jones
stunts (as Jamey Jones): Patrick Kerton
stunts: Yves Langlois
stunts: AndrÃ© LaperriÃ¨re
stunts: Jeremy Lavalley
stunts: Karine Lemieux
stunts: Terry Leonard
stunt coordinator (as Terry J. Leonard): Cotton Mather
stunts: Tom McComas
stunts: David McKeown
stunt coordinator (as Dave McKeown): Jennifer McKeown
stunts: Louis Pharand
stunts: Alison Reid
stunts: David Rigby
stunts (as Dave Rigby): Michael Scherer
stunts: John Stoneham Jr.
stunts: Jérôme Tiberghien
stunts (as Jerome Tiberghien): John Walsh
stunts: Jophery C. Brown
stunt double: Morgan Freeman (uncredited): StÃ©phane Byl
utility stunts (uncredited): Jason Cavalier
stunts (uncredited): Flint Eagle
stunt double (uncredited): Ezra Franklyn
stunt performer (uncredited): Rick Kain
stunt driver (uncredited): StÃ©phane Lefebvre
stunts (uncredited): Kit Mallet
stunts (uncredited): Patrick Mark
stunts (uncredited): Tom McComas
stunt double: Ben Affleck (uncredited): Cameron Mustain
stunt performer (uncredited): Patrick Oliver
stunts (uncredited): Sharlene Royer
stunts (uncredited): Mireille Samson
stunt double (uncredited): Javier Segura
utility stunts (uncredited): Pete White
stunts (uncredited)

Camera and Electrical Department

Jean-FranÃ§ois Abran
electrician: BenoÃ®t Alarie
grip: Alex Amyot
chief lighting technician: second unit: Jeff Andrus
key rigger: Georges Archambault
camera operator: second unit: Dave Arnold
camera operator: Vancouver (as David Arnold): Don Aros
assistant chief lighting technician: Washington D.C. (as Donny Aros): Bernard Arseneau
rigging gaffer: Yves Arseneau
electrician: Eric Aubin
film loader: Wayne Baker
first assistant camera: aircraft carrier unit: Dan Barentine
camera loader: scene enhancement unit: Kelly Baylis
grip: Robert B. Baylis
key grip: Pierre Beaulieu
electrician: Sammy Beavers
lighting technician: Charles Beetz
rigging gaffer (as Carlo Beetz): Kenneth Bender
second assistant camera: Washington D.C.: Sylvain Bergevin
electrician: Lori Berlanga
video supervisor: Alain Bisson Doyal
best boy grip: second unit: Lee Blasingame
first assistant camera (as Thomas Lee Blasingame): Mike Bolan
grip: Vancouver: Jerome Bouchard
assistant chief lighting technician: Richard Boucher
grip: Roch Boucher
second assistant camera: Craig A. Brink
chief rigging electrician: California (as Craig Brink): StÃ©phane Byl
lighting technician: Caroline BÃ©liveau
second assistant camera: second unit: Jean-Philippe BÃ©rubÃ©
video playback operator: Stephen S. Campanelli
camera operator: Murdoch Campbell
chief lighting technician: aerial unit, Washington D.C.: Christian Caperaa
assistant camera: FrÃ©dÃ©ric Chamberland
assistant camera: Montreal: Dean Citroni
second company grip: Washington D.C.: Henry Cline
camera operator: Jean Courteau
chief lighting technician: Christopher Crivier
grip: Bill Daimant
dolly grip: California: Bill Dawson
chief rigging electrician: Vancouver: Alain Deniger
electrician: Preston Denson
grip: Washington D.C.: Frank Detone Jr.
rigging grip: Franck Develey
rigger: David Dinel
grip: second unit: Mathieu DÃ©cary
first assistant camera: second unit: Robert W. Faison
first assistant photographer: Missouri/Nebraska (as Bob Faison): Mark Fellman
still photographer: Gilles Fortier
assistant chief lighting technician: Chris Friebus
film loader: California: Ysabelle FugÃ¨re
electrician: Julie Garceau
video assist operator: StÃ©phanie Girard-Hamelin
video assist: second unit (as Stephanie Girard Hamelin): ChloÃ© Giroux-lachance
second assistant camera (as Chloe Giroux): Tim Gordon
electrician: Washington D.C.: Chris Gorman
grip: aerial unit, Washington D.C.: Steven A. Guerrero
best boy grip: Robert Guertin
camera operator: second unit: Carl Hamilton
grip: Washington D.C.: John John Harris
electrician: second unit / pre-light electrician / set lighting technician: second unit: Kenny Harris
electrician: aerial unit, Washington D.C.: Russell Hawkes
second company grip: Vancouver (as Russ Hawkes): Louise Hernon
grip: Washington D.C.: Andrew Hewitson
second assistant camera: Vancouver: Jason D. Hodges
first company rigging grip (as Jason Hodges): Mark Hryma
camera technician: Wescam camera: Aaron Johnson
electrician: aerial unit, Washington D.C.: Lawrence Karman
steadicam operator: USA: Daniel Kauahi
grip: Jean Kavanagh
assistant camera: John Kemmer
grip: aerial unit, Washington D.C.: Keith Kerr
second company grip: Guy Kinkead
camera operator: second unit: Richard Klompus
video assist operator: second unit: Michael Lambert
best boy electric: J. Steven Latham
first assistant camera: aerial unit, Washington D.C. (as Steve Latham) / first assistant camera: second unit (as James Steven Latham): Eric LefÃ¨bvre
rigging electrician: Mark R. Leins
camera technician: Vectorvision aerial camera: Yves Lemieux
electrician: Patrick Lima
dolly grip: second unit: Kenneth MacKenzie
key grip: second unit: Nicolas Marion
first assistant camera: "b" camera: Dop Martin Bouchard
second assistant camera (as Martin Bouchard): Alain Masse
dolly grip: Peter Mathys
chief rigging electrician: Stephan Menghi
first assistant camera: second unit: Bob Menhert
camera operator: second unit: Clyde Miller
assistant camera: Wescam camera: David Morenz
first assistant photographer: Missouri/Nebraska: Duraid Munajim
camera operator: second unit: Tom Nichols
first company grip: aerial unit, Washington D.C.: Rich Paisley
gaffer: Stephen Martin Paull
assistant chief lighting technician: Visual Effects Unit: Rhythm & Hues: Blake Pike
first company grip: StÃ©phane Pilon
second company grip: John Pingry
first assistant photographer: Missouri/Nebraska: Philippe Piron
focus puller: a camera: Keith Pokorski
"a" camera second assistant: Missouri/Nebraska: Mathieu Price
grip: Charles Proulx
electrician: Eric Proulx
best boy electric: second unit: Dany PrÃ©vost
grip: Gerry PrÃ©vost
grip: Chris Reddish
chief lighting technician: California: Steve Redondo
second company grip: California: Raymond Rivard
grip: second unit: Tony Rudenko
playback operator: US insert unit: Tony Rush
video assist: Washington D.C. (as Anthony Rush): Paul Santoni
steadicam operator: California: Claude Sauvageau
grip: Dean M. Simmon
first assistant camera: Bob Snowdon
grip: Tony Sommo
second company grip: Stuart Stein
second assistant camera: Washington D.C. (as Stu Stein): Rick Strodel
grip: aerial unit, Washington D.C.: Marie-France Taillon
electrician: Randy Tambling
first company grip: California (as Randall Tambling): Jan Thijs
additional still photographer: AndrÃ© Tisseur
second company rigging grip: Gary Tolbert
camera operator: Wescam camera: Al Uglanica
key grip: Vancouver: David Uloth
crane operator: Paul Varrieur
director of photography: second unit: Paul Viau
chief rigging electrician: Danny Vincent
rigging electrician: Mark Walpole
second assistant camera: Washington D.C.: Stephen Wells
key rigging grip: Steven R. Wojcik
camera operator: Missouri/Nebraska: Christopher Woods
director of photography: Moscow (as Chris Woods): Paul Zecchini
rigging operator

Animation Department

Steve Ziolkowski
animator

Casting Department

Rosina Bucci
casting: Canada: Debbie-Anne Champagne
casting: Leigh French
adr voice casting: Tamara Gillon
casting assistant: UK: Amanda Harding
casting associate: Jocelyn Parenteau
extras casting: Jennifer Saxon
casting assistant: Canada: Terri Tracy
casting assistant: Lucky Englander
casting: Russia, Germany, Austria (uncredited): Fritz Fleischhacker
casting: Russia, Germany, Austria (uncredited)

Costume and Wardrobe Department

Susan Antonelli
costumer: Washington DC crew: Jessica Fasman
costumer: Mr. Freeman: Bebe Ferro
costumer: Washington DC crew: Avery Gibbard
costumer: Montreal aerial crew (as Avery Gibbart) / costumer: second unit (as Avery Gibbart): Daniel Lalande
costumer (as Daniel G. Lalande): Anne-Marie Langevin
costumer: FranÃ§oise Lecours
costumer: Daniele Leger
key dresser: Martine Seguin
costumer: Washington DC aerial crew: Martin Tarte
costumer: Vancouver, British Columbia crew: Julie Amyot
additional extras costumer (uncredited): Marie-Lynn Beaulieu
wardrobe (uncredited): Rosalie Clermont
wardrobe assistant (uncredited): Ginette Duval
extras costumer (uncredited): Marie-Maude Grenier
wardrobe assistant (uncredited): Maryse Papineau
costumer (uncredited): Lyse Pomerleau
costume coordinator (uncredited)

Editorial Department

Doug Caron
assistant editor: Lisa Dannenbaum
assistant editor: Nicolas De Toth
additional editor: Donald Freeman
colorist: Josh Haynie
Mastering Producer: Sunset Digital: Cedric Nairn-Smith
apprentice editor: Mary Nelson-Duerrstein
negative cutter: Jim Passon
color timer: Mark Sachen
colorist: Michael Healey
film colorist (uncredited)

Location Management

Charley Armstrong
location manager: aerial unit, Washington D.C.: Kim De Pietro
assistant location manager: Laurent Gladu
assistant location manager: Liam Kiernan
location manager: second unit: Richard Klotz
location manager: California: Ken Korrall
location consultant: Paul Legault
assistant location manager: Jonathan Reich
location scout: Washington, DC: Errol Reichow
location scout: Lara Rosenoff
assistant location manager: Johnny Sacko
assistant location manager: Washington D.C.: Emre Sonmez
key assistant location manager: MichÃ¨le St-Arnaud
location manager: Mel Weisbaum
location manager: second unit, Vancouver: Elza Kephart
location coordinator (uncredited)

Music Department

Robert Bayless
assistant music editor (as Bob Bayless): Bruce Botnick
music mixer (as Bruce Botnik): Sandy De Crescent
orchestra contractor (as Sandy DeCrescent): Steven R. Galloway
preview music editor (as Steven Galloway): Marc Gebauer
scoring crew: Jerry Goldsmith
conductor: Kenneth Hall
supervising music editor (as Kenny Hall): David Marquette
music recordist: Barbara McDermott
preview music editor: Mark McKenzie
orchestrator: Joe E. Rand
preview music editor: Paul Salamunovich
conductor (los angeles master chorale): Jay Selvester
scoring crew: Nico Abondolo
musician: bass (uncredited): Eun-Mee Ahn
musician: violin (uncredited): Richard Altenbach
musician: violin (uncredited): Philip Ayling
musician: oboe (uncredited): Rick Baptist
musician: trumpet (uncredited): Steve Becknell
musician: french horn (uncredited): Emily Bernstein
musician: clarinet (uncredited): Bill Booth
musician: trombone (uncredited): Gary Bovyer
musician: clarinet (uncredited): Jacqueline Brand
musician: violin (uncredited): Tom Brown
music preparation (uncredited): Denyse Buffum
musician: viola (uncredited): David Campbell
arranger, orchestrator, conductor (uncredited): Darius Campo
musician: violin (uncredited): Elin Carlson
chorus (uncredited): Paul Cohen
musician: cello (uncredited): Charles Coker
musician: bassoon (uncredited): Tony Cooke
musician: cello (uncredited): Franklyn d'Antonio
musician: violin (uncredited): Mario De Leon
musician: violin (uncredited): Brian Dembow
musician: viola (uncredited): Drew Dembowski
musician: bass (uncredited): Chuck Domanico
musician: bass (uncredited): David Duke
musician: french horn (uncredited): Bruce Dukov
musician: violin (uncredited): Earl Dumler
musician: oboe (uncredited): Steve Edelman
musician: bass (uncredited): Arni Egilsson
musician: bass (uncredited): John Ellis
musician: oboe (uncredited): Steve Erdody
musician: cello (uncredited): Christine Ermacoff
musician: cello (uncredited): Alan Estes
musician: percussion (uncredited): Tabitha Fair
singer (uncredited): Don Ferrone
musician: bass (uncredited): Richard Feves
musician: bass (uncredited): Marlo Fisher
musician: viola (uncredited): Ron Folsom
musician: violin (uncredited): Vanessa Freebairn-Smith
musician: cello (uncredited): Armen Garabedian
musician: violin (uncredited): Rick Gerding
musician: viola (uncredited): Julie Gigante
musician: violin (uncredited): Gregory T. Goodall
musician: percussion (uncredited): Steven Gordon
musician: viola (uncredited): Mark Graham
music copyist (uncredited): Endre Granat
concertmaster (uncredited): Alan Grunfeld
musician: violin (uncredited): Rowena Hammill
musician: cello (uncredited): Jennie Hansen
musician: viola (uncredited): Clayton Haslop
musician: violin (uncredited): Tamara Hatwan
musician: violin (uncredited): Andrew Hauschild
music copyist (uncredited): Todd Hemmenway
musician: cello (uncredited): Amy Hershberger
musician: violin (uncredited): Oscar Hidalgo
musician: bass (uncredited): Jim Hoffman
music preparation (uncredited): Jim Honeyman
music copyist (uncredited): Eric Hosler
musician: violin (uncredited): Patricia Johnson
musician: violin (uncredited): Tommy Johnson
musician: tuba (uncredited): Jim Kanter
musician: clarinet (uncredited): Alan Kaplan
musician: trombone (uncredited): Dennis Karmazyn
musician: cello (uncredited): Roland Kato
musician: viola (uncredited): Daniel Kelley
musician: french horn (uncredited): Andrew Kinney
music copyist (uncredited): Katie Kirkpatrick
musician: harp (uncredited): Miran Kojian
musician: violin (uncredited): Christian Kollgaard
musician: bass (uncredited): Robbie Kondor
music arranger: songs (uncredited): Aimie Kreston
musician: violin (uncredited): Armen Ksajikian
musician: cello (uncredited): Steve Kujala
musician: flute (uncredited): Janet Lakatos
musician: viola (uncredited): Ana Landauer
musician: violin (uncredited): Timothy Landauer
musician: cello (uncredited): Michael Lang
musician: keyboards (uncredited): Roger Lebow
musician: cello (uncredited): Sungil Lee
musician: violin (uncredited): Natalie Leggett
musician: violin (uncredited): Dimitrie Leivici
musician: violin (uncredited): Phillip Levy
musician: violin (uncredited): Peter Limonick
musician: percussion (uncredited): Dane Little
musician: cello (uncredited): David Low
musician: cello (uncredited): Warren Luening
musician: trumpet (uncredited): Andy Malloy
musician: trombone (uncredited): Rene Mandel
musician: violin (uncredited): Liane Mautner
musician: violin (uncredited): Darrin McCann
musician: viola (uncredited): Don McInnes
musician: viola (uncredited): Mark McKenzie
conductor (uncredited): Malcolm McNab
musician: trumpet (uncredited): Ed Meares
musician: bass (uncredited): Marc Miller
music clearance (uncredited): Victoria Miskolczy
musician: viola (uncredited): Bruce Morgenthaler
musician: bass (uncredited): Kenneth Munday
musician: bassoon (uncredited): Dan Neufeld
musician: viola (uncredited): Helen Nightengale
musician: violin (uncredited): Barbara Northcutt
musician: oboe (uncredited): Mike Nowak
musician: viola (uncredited): Brian O'Connor
musician: french horn (uncredited): Michael O'Donovan
musician: bassoon (uncredited): Robin Olson
musician: violin (uncredited): Simon Oswell
musician: viola (uncredited): John Paesano
composer: additional music (uncredited): Sid Page
musician: violin (uncredited): Sara Parkins
musician: violin (uncredited): Nicolas Philippon
musician: bass (uncredited): Katia Popov
musician: violin (uncredited): Rachel Purkin
musician: violin (uncredited): Sue Ranney
musician: bass (uncredited): Bill Reichenbach
musician: trombone (uncredited): John Reynolds
musician: french horn (uncredited): Cassandra Richburg
musician: viola (uncredited): David Riddles
musician: bassoon (uncredited): Rafael Rishik
musician: violin (uncredited): Mark Robertson
musician: violin (uncredited): Jay Rosen
musician: violin (uncredited): Anatoly Rosinsky
musician: violin (uncredited): Bettie Ross
music preparation: songs (uncredited): Geraldine Rotella
musician: flute (uncredited): Nancy Roth
musician: violin (uncredited): Carl Rydlund
music copyist (uncredited): Marni Sanders
copyist (uncredited): Allen Savedoff
musician: bassoon (uncredited): Steve Schaeffer
musician: percussion (uncredited): Haim Shtrum
musician: violin (uncredited): Andrew Shulman
musician: cello (uncredited): Steven L. Smith
music preparation (uncredited): Kurt Snyder
musician: french horn (uncredited): David Speltz
musician: cello (uncredited): John Steinmetz
musician: bassoon (uncredited): Sheridon Stokes
musician: flute (uncredited): Lisa M. Sutton
musician: violin (uncredited): Phillip A. Teele
musician: trombone (uncredited): George Thatcher
musician: trombone (uncredited): James Thatcher
musician: French horn (uncredited): Richard Todd
musician: french horn (uncredited): Sebastian Toettcher
musician: cello (uncredited): Cecilia Tsan
musician: cello (uncredited): Louise Di Tullio
musician: flute (uncredited): Michael Valerio
musician: bass (uncredited): Josefina Vergara
musician: violin (uncredited): Nick Vidar
music programmer (uncredited): Irina Voloshina
musician: violin (uncredited): James Walker
musician: flute (uncredited): David Walther
musician: viola (uncredited): John Walz
musician: cello (uncredited): Dave Washburn
musician: trumpet (uncredited): Miwako Watanabe
musician: violin (uncredited): Roger Wilkie
musician: violin (uncredited): Don Williams
musician: percussion (uncredited): Ralph Williams
musician: clarinet (uncredited): Margaret Wooten
musician: violin (uncredited): Phillip Yao
musician: french horn (uncredited): Kenneth Yerke
musician: violin (uncredited): Mihail Zinovyev
musician: viola (uncredited)

Script and Continuity Department

Marie-Chantal CrÃ¨te
script supervisor: second unit: Anna Rane
script supervisor: Akiva Goldsman
script revisions (uncredited)

Transportation Department

Marc Arsenault
driver: Michael W. Broomer
driver: Dave Calaway
generator: Robert Gaskill
driver: Mr. Freeman: Pierre Guay
transportation coordinator: Bill Jansen
transportation coordinator: Vancouver: Buster Kohloff
office driver: John Lybrand
transportation: Luc Paradis
driver: Dusty Saunders
transportation coordinator: California: Gilbert Young
transportation coordinator: aerial unit, Washington D.C.: John R. Dove
fuel truck driver (uncredited)

Additional Crew

Michael Alvarado
production assistant: Kei Arita
assistant: Mr. Schreiber: Maggy Belzile
art accountant: Liza Bigger
production assistant: Washington D.C.: Virginie Blondel-Pelletier
assistant: Mr. Leopold/Canada: Yanick Bousquet
production assistant: Josef Brandmaier
sale and leaseback finance: Chase Brandon
advisor: CIA: Silas Brandon
production assistant: Jennifer Bydwell
researcher: Carol Sue Byron
production auditor (as Carol Byron): Frank Ceglia
second unit coordinator: Phaedra Charlton
travel and housing coordinator: Pierre Cheminat
second accountant: Mark Connelly
advisor: secret service: Judy Coster
script supervisor: aerial unit, Washington D.C.: Dan Crosby
boat wrangler: Vancouver: Jason Crosby
marine coordinator: Ben Dally
production assistant: Washington D.C.: Charles E. Davis
Department of Defense project officer: Kathy Day
executive assistant: Mr. Neufeld: Saundra Diardichuk
assistant production coordinator: Doris Donnenberg
production coordinator: Los Angeles: Katherine Dorrer
production coordinator: Washington D.C.: Jim Dunlap
first assistant accountant: Paul Dupont
safety coordinator: Louis Dutil
production assistant: Carol Flaisher
production supervisor: Washington D.C.: Dale Garrison
assistant chief rigging technician: Vancouver (as Dale 'Tiny' Garrison): Katy Genovese
payroll accountant: Ãtienne Geoffrion
production assistant: Robert George
second assistant accountant: Tom Giannazzo
military advisor: Marie-Lynne Gleeson
assistant to director: Ron Goodman
spacecam operator: aerial unit, Washington D.C.: Marc Gourdeau
stand-in: Miguel Angel Govea
publicity consultant (as Miguel Govea): Kristine Greco
script supervisor: effects unit: Gail Greenwood
production assistant: Washington D.C.: William Grunder
craft service: California: Michel Guy
production assistant: Manal Hassib
production coordinator: second unit (as Maral Hassib): Kathryn Loraine Hibbs
senior production accountant: Craig Hosking
aerial coordinator: J. Elizabeth Ingram
assistant: mr. neufeld (as Elizabeth Ingram): Sam Insley
production assistant: Washington D.C.: Diana Jellinek
stand-in: Jeff Johnson
medic: Washington D.C.: Greg Jones
nuclear weapons expert: Jean-Patrick Joseph
special equipment supplier: Marc Julien
production assistant: Silvy Kim
receptionist: Pawan Kumar
Voice Artist: Annie Larouche
choreographer: choreographer: Ted Leonard
production assistant: Annaliese Levy
assistant: Mr. Neufeld: Canada: GeneviÃ¨ve Lussier
production assistant: Sheenah Main
production coordinator: Vancouver: Jean Marchand
set medic: Jerry Markbreit
football advisor: Robert Mazaraki
assistant production coordinator: Bree McMurchy
helicopter pilot: Robert Mehnert
aerial unit director: H. Keith Melton
advisor: Russian military and Kemlin (as Keith Melton): Randy Meszaros
helicopter pilot: Clyde Miller
spacecam technician: Vancouver: Daniel Moise
remote head technician: Matthew W. Morgan
DoD Project Officer / project officer: department of defense: Masahiro Onodera
spacecam technician: aerial unit, Washington D.C.: Dax Phelan
creative executive: Karen Pidgurski
unit publicist: Quentin Pierre
personal assistant: Mr. Freeman: Ryan Primmer
production assistant: Washington D.C.: Alan D. Purwin
helicopter pilot: Paulo Quintans
production assistant (as Paulo Quintas): Jean-FranÃ§ois Roesler
production assistant: Nicholas Rousseau
production assistant: Tony Rudenko
computer graphics: US insert unit: Natasha Rybina
Russian dialogue coach: Andrew Sehler
first assistant accountant: Peter G. Smith
production assistant: Sacha Sojic
stand-in: Ben Affleck: Jimmy Ray Sorrells
second assistant accountant: Russell Steele
production accountant: second unit: Magda Summerfield
assistant: Mr. Robinson: Rhys Summerhayes
on-set production assistant: USA: Victorine Tamafo
production coordinator: Anouska Therrien
production assistant: Tania Veri
personal assistant/Montreal: Liev Schreiber / production assistant: Onni Vosdoganes
production coordinator: Odessa Whitmire
assistant: Ben Affleck: Yannick Yammann
production assistant (as Yannick Amman): Miri Yoon
production secretary: Ehab Zayed
photo double (uncredited): Rob Coughlin
grip second unit (uncredited): David Milhous
studio team (uncredited): Bill Richards
helicopter pilot (uncredited): Daniel Villagomez
credits administrator (uncredited)

Thanks

Josef Brandmaier
thanks: Philip M. Strub
special thanks: Tyler Swartz
acknowledged assistance