Cast & Crew

Directed by

Pierre Boutron

Writing Credits

Anne Giafferi
(written by)
Vercors
(short stories: Le Silence de la mer & Ce jour-là)

Cast

Julie Delarme
Jeanne
Michel Galabru
André
Thomas Jouannet
Werner
Marie Bunel
Marie
Timothée Ferrand
Pierre
Jean-Baptiste Puech
Pascal
Jorg Schnass
Officier 1
Jorn Cambreleng
Officier 2
Franck Beckmann
Ordonnance
Alexander Ashkenazy
François
Hélène Vauquois
Mère François
Jean Philippe Mesmain
Père Solange
Lucie Barret
Solange
Claude Andrzejewski
Louis
Tony Lotaire
Enfant 12 ans
Dorian Bourbon
Enfant 6 ans
Jackie Bosveuil
Épicier
Mahé Frot
Voisine
Philippe Mazère
Employé mairie
Jacques Develay
Homme file d'attente
Isabelle Bouhet
Femme file d'attente
Christophe Sardain
Adjudant
Gaël Birot
Soldat 1
Valérie Arnoux
Passante
Julien Boissier-Descombes
Copain Pascal
Bernard Ferraro
Homme à la canadienne
Julien Barbier
Jeune homme à casquette
Yvan Bernard
Fernand
Eric Taillet
Ordonnance 2
Sophie Fougère
Personne dans queue
Wendy Barthou
Petite fille

Produced by

Pierre Bertrand-Jaume
producer
Alain Bordiec
executive producer
Paul Fonteyn
associate producer
Anne Leduc
associate producer
Catherine Ruault
producer (as Catherine Rualt-Castera)

Music by

Angélique Nachon
Jean-Claude Nachon

Cinematography by

Alain Levent

Editing by

Patrice Monnet

Casting By

Françoise Menidrey

Production Design by

Denis Seiglan

Costume Design by

Eve-Marie Arnault

Makeup Department

Loli Avellanas
hair stylist
Laurence Azouvy
makeup artist
Joëlle Dominique
key hair stylist
Nathalie Louichon
makeup artist
Marie-France Thibault
hair stylist

Production Management

Bruno Hervieu
production manager

Second Unit Director or Assistant Director

Carole Breteau
trainee assistant director
Claire Chevrier
second assistant director
Didier Gource
first assistant director

Art Department

Claude Caldironi
props
Catherine d'Ovidio
first assistant decorator
Jean Marc Gelin
head carpenter
Alain Lebouvier
construction manager
P'tit Louis
property master
Françoise Montenot
set dresser
Guy-Michel Morin
head painter

Sound Department

Jean-Marie Blondel
sound mixer
Éric Bonnard
sound mixer
Xavier Drouault
foley artist
Michel Filippi
post-synchronization
Jean-Pierre Halbwachs
sound editor
Julien Martin
foley mixer
Frédéric Pardon
sound assistant

Special Effects by

Guy Monbillard
special effects
Benoît Squizzato
special effects
Piotr Styczen
special effects

Stunts

Michel Bouis
stunts

Camera and Electrical Department

Sadi Boualam
gaffer
Gérard Buffard
key grip
Julien Buffard
grip
Maxime Cointe
first assistant camera
Dominique Gasc
grip (as Dominique Gasc-Henchoz)
Martin Levent
second assistant camera
Brahim Ouchene
electrician
Jako Raybaut
camera operator (as Jacques Raybaut)
Jean-Noël Roudeau
camera trainee

Casting Department

Sophie Fougère
extras casting (as Sophie Fougère-Bouyer)

Costume and Wardrobe Department

Chloé Degorce Dumas
wardrobe
Anjali Lenglet
costumer

Editorial Department

Marion Aubin
assistant editor
Catherine Bastiere
post-production coordinator

Location Management

Ludovic Adrien Eza
additional location manager
Nathalie Berger
associate location manager
Charles Blais
additional location manager
Vincent Lecerf
additional location manager
Nicolaï Maury Larubière
additional location manager
Marie Muzeau
associate location manager
Coralie Rabouam
additional location manager
Christophe Stupar
location scout
Brigitte Tarrade
location manager

Script and Continuity Department

Pilar Billiet
script supervisor

Additional Crew

Laurence Bachman
fiction director: FR2
Stéphanie Carrère
literary assistant
Martine Etchegaray
production secretary
Fabrice Lods
stand-in: Werner hands
Violaine Petite
press attache
Anne Rabiers du Villars
production administrator
Guillaume Renouil
fiction director: FR2
Catherine Schneider
stand-in: Jeanne hands
Jerôme Vimard
group man
Arlette Zylberberg
production administrator: RTBF
All Filters