Cast & Crew

Directed by

Dick Sebast

Writing Credits

Sam Graham
(written by) and
Chris Hubbell
(written by)
Robert C. O'Brien
(based upon characters created by)
Jymn Magon
(additional material written by)

Cast

Peter MacNicol
Narrator
Andrew Ducote
Timmy at 10
Phillip Van Dyke
Young Martin
Dom DeLuise
Jeremy
Whitney Claire Kaufman
Cynthia
Debi Mae West
Mrs. Brisby
Doris Roberts
Auntie Shrew
Jamie Cronin
Teresa
William H. Macy
Justin
Arthur Malet
Mr. Ages
Alex Strange
Timmy at 13
Ralph Macchio
Tim
Kevin Michael Richardson
Brutus
Hynden Walch
Jenny
Andrea Martin
Muriel
Harvey Korman
Floyd
Steve Mackall
Dr. Valentine
Meshach Taylor
Cecil
Eric Idle
Martin
Darleen Carr
Helen
Jameson Parker
Troy
Phillip Glasser
Martin at 19
Beth Anderson
Chorus
Al Jarreau
The Balladeer
Bobbi Page
The 2nd Balladeer

Produced by

Jonathan Dern
producer (produced by)
Fang Ding
producer: overseas
Kent Lin
producer: Wang Film Production Co., Ltd.
Paul Sabella
producer (produced by)
William Stuart
executive producer
Robert Winthrop
co-producer

Music by

Lee Holdridge

Editing by

Jeffrey C. Patch
(as Jeffrey Patch)
Nicholas C. Smith
(uncredited)

Casting By

Maria Estrada

Production Management

Helene Blitz
post-production supervisor
George Chang
production manager: Wang Film Production Co., Ltd.
Annie Chen
production manager: Wang Film Production Co., Ltd.
Fonzie Lin
production manager: Wang Film Production Co., Ltd.
Alex Liu
general manager: Wang Film Production Co., Ltd.
Peter Lou
production assistant manager: Wang Film Production Co., Ltd.
Debbie Nodella
production supervisor (as Deborah Nodella)
Anny Wang
production manager: Wang Film Production Co., Ltd.

Art Department

Ken Boyer
additional storyboard artist
Kathy Carr
storyboard artist (as Kathleen Carr)
Paul R. Dale
storyboard clean-up artist
George Elliott
additional storyboard artist
John Howley
storyboard artist
Dan Kuenster
storyboard artist
Vincent Liu
overseas art director
Mario Piluso
storyboard artist
J.C. Ponce
prop designer
Shivan Ramsaran
additional storyboard artist
Louis Scarborough Jr.
additional storyboard artist
Don Vanderbeek
storyboard clean-up artist

Sound Department

Jim Cerrotta
sound supervisor
Thomas Chan
Sound Designer / sound editor
Robert Duran
sound editor
R.D. Floyd
foley mixer
Greg Gill
sound editor
J. Lampinen
sound transfer (as J Lampinen)
Kathleen Larkin
assistant engineer: Soundworks Studio
Diane Parrino
foley artist
Richard Partlow
foley artist
Rick Sanchez
foley artist
Jeff Sheridan
recording engineer: Soundworks Studio
Paul Vitello
supervising sound editor
Lee Watters
re-recording mixer
Kerri Wilson
Dialogue and ADR Editor / adr editor
Roy B. Yokelson
engineer: Dialogue and Music for Antland Productions
Donald P. Zappala
track reading (as Donald Zappala)
Jeff Sheridan
adr recordist (uncredited) / dialogue recordist (uncredited)
Roy B. Yokelson
dialogue recordist (uncredited)

Visual Effects by

Pei-Ling Chen
scanning: Wang Film Production Co., Ltd.
Lorraine Long
technical director: Wang Film Production Co., Ltd.
Ken Lu
system engineer: Wang Film Production Co., Ltd.
Min-Kun Lu
scanning: Wang Film Production Co., Ltd.

Camera and Electrical Department

Ching-Yun Chuang
camera operator: Wang Film Production Co., Ltd.
Kent Lin
camera operator: Wang Film Production Co., Ltd.
Dana Wu
camera operator: Wang Film Production Co., Ltd.

Animation Department

Derdad Aghamalian
color key stylist
Steve Butz
additional background color (as Ronald Steve Butz)
Lily Carol
animation checker: Wang Film Productions Co., Ltd.
Ariel Chang
background artist: Wang Film Productions Co., Ltd.
Arion Chang
animator: Wang Film Productions Co., Ltd.
Helene Chang
animator: Wang Film Production Co., Ltd. (as Helen Chang)
Hsun-Fen Chang
background artist: Wang Film Production Co., Ltd.
Jane Chang
inbetween artist: Wang Film Production Co., Ltd.
Joy Chang
background artist: Wang Film Productions Co., Ltd.
Lisa Chang
animator: Wang Film Production Co., Ltd.
Luly Chang
clean-up artist: Wang Film Production Co., Ltd.
May Chang
animator: Wang Film Production Co., Ltd.
Su-Hsien Chang
animation checker: Wang Film Production Co., Ltd.
Vicky Chang
inbetween artist: Wang Film Production Co., Ltd.
Vincent Chang
layout artist: Wang Film Production Co., Ltd.
Anita Chen
inbetween artist: Wang Film Production Co., Ltd.
Anne Chen
inbetween artist: Wang Film Productions Co., Ltd.
Beethoven Chen
animator: Wang Film Production Co., Ltd.
Carol Chen
animation checker: Wang Film Production Co., Ltd.
Chia-Liang Chen
background supervisor: Wang Film Production Co., Ltd.
Chiuan-Hsing Chen
background artist: Wang Film Production Co., Ltd.
Chiung-Tzu Chen
inbetween artist: Wang Film Production Co., Ltd.
Dam Chen
animator: Wang Film Production Co., Ltd. (as Dan Chen)
Doris Chen
animation checker: Wang Film Productions Co., Ltd.
Emma Chen
animator: Wang Film Productions Co., Ltd.
Fay Chen
animator: Wang Film Production Co., Ltd.
Frank Chen
inbetween artist: Wang Film Production Co., Ltd.
Helen Chen
animator: Wang Film Productions Co., Ltd.
Jin Chen
inbetween artist: Wang Film Production Co., Ltd.
Joe Chen
inbetween artist: Wang Film Production Co., Ltd.
Kuei-o Chen
background artist: Wang Film Production Co., Ltd.
Kuo Chen
inbetween artist: Wang Film Production Co., Ltd.
Lili Chen
inbetween artist: Wang Film Production Co., Ltd.
Mase Chen
inbetween artist: Wang Film Production Co., Ltd.
Mei-Hui Chen
color mark-up: Wang Film Production Co., Ltd. / ink and paint artist: Wang Film Production Co., Ltd.
Muran Chen
inbetween artist: Wang Film Production Co., Ltd.
Oliver Chen
inbetween artist: Wang Film Production Co., Ltd.
Penny Chen
inbetween artist: Wang Film Production Co., Ltd.
Ready Chen
animator: Wang Film Production Co., Ltd.
Rita Chen
animation checker: Wang Film Production Co., Ltd.
Shen Kai Chen
background artist: Wang Film Production Co., Ltd. (as Kai-Cheng Shen)
Sheng-i Chen
background artist: Wang Film Production Co., Ltd.
Show Chen
animator: Wang Film Production Co., Ltd.
Tamson Chen
animator: Wang Film Production Co., Ltd. (as Tanson Chen)
Tara Chen
inbetween artist: Wang Film Production Co., Ltd.
Trista Chen
animator: Wang Film Productions Co., Ltd.
Yi-Hung Chen
layout supervisor: Wang Film Production Co., Ltd.
Jon Cheng
inbetween artist: Wang Film Production Co., Ltd.
Ming-Wei Cheng
layout artist: Wang Film Production Co., Ltd.
Simon Cheng
inbetween artist: Wang Film Production Co., Ltd.
Kang Chiang
inbetween artist: Wang Film Productions Co., Ltd.
Livia Chiang
animator: Wang Film Productions Co., Ltd.
Pearl Chiang
inbetween artist: Wang Film Production Co., Ltd.
Lily Chien
animation checker: Wang Film Production Co., Ltd.
Anne Chiu
clean-up artist: Wang Film Production Co., Ltd.
Chun-Jung Chiu
inbetween artist: Wang Film Production Co., Ltd.
Annie Chong
animation checker: Wang Film Productions Co., Ltd.
Chun-Hsiug Chou
background artist: Wang Film Production Co., Ltd.
Ichin Chou
inbetween artist: Wang Film Production Co., Ltd. (as I-Chin Chou)
Eric Chu
animator: Wang Film Production Co., Ltd.
John Chu
animator: Wang Film Production Co., Ltd.
Mei Chu
animator: Wang Film Production Co., Ltd. (as Mei-o Chu)
Mei-Hui Chu
inbetween artist: Wang Film Production Co., Ltd.
Fred Chuang
animator: Wang Film Production Co., Ltd.
Ifang Chung
animation checker: Wang Film Production Co., Ltd. (as I-Fang Chung)
Danilo De Asis
color background painter
Papo De Asis
color background painter
Venessa Deng
animator: Wang Film Production Co., Ltd. (as Vanessa Teng)
Kathrin Drorian
color key stylist (as Katrin Drorian)
Jack Fan
clean-up artist: Wang Film Production Co., Ltd.
Eugene Fedorov
color background painter
Vivian Fei
animation checker: Wang Film Production Co., Ltd.
Windy Fu
clean-up artist: Wang Film Production Co., Ltd.
Gino Guo
animator: Wang Film Production Co., Ltd. (as Gino Kuo)
Witch Han
inbetween artist: Wang Film Production Co., Ltd.
Alice Ho
animator: Wang Film Production Co., Ltd. (as Alice Hou)
Joanna Ho
animator: Wang Film Production Co., Ltd.
Ken Ho
inbetween artist: Wang Film Production Co., Ltd.
Aeryl Hsiao
clean-up artist: Wang Film Production Co., Ltd.
Andrew Hsieh
animator: Wang Film Production Co., Ltd. (as Andrew Shieh)
Jasmine Hsieh
animation checker: Wang Film Production Co., Ltd.
Jenny Hsieh
inbetween artist: Wang Film Production Co., Ltd.
Julie Hsieh
animator: Wang Film Production Co., Ltd.
Mei-Hui Hsieh
inbetween artist: Wang Film Productions Co., Ltd.
Water Hsieh
animation supervisor: Wang Film Productions Co., Ltd. (as Water-Tree Hsieh)
Yvonne Hsieh
layout artist: Wang Film Productions Co., Ltd.
Jessie Hsiung
animator: Wang Film Production Co., Ltd.
Austin Hsu
animator: Wang Film Production Co., Ltd.
Hung Hsu
animator: Wang Film Production Co., Ltd.
Jack Hsu
background designer
Jamie Hsu
inbetween artist: Wang Film Production Co., Ltd.
Jo Hsu
inbetween artist: Wang Film Production Co., Ltd.
Ling Hsu
inbetween artist: Wang Film Production Co., Ltd.
Lion Hsu
animator: Wang Film Production Co., Ltd.
Ming-Chuan Hsu
background artist: Wang Film Production Co., Ltd.
Susan Hsu
animation checker: Wang Film Production Co., Ltd.
Ting Hsu
inbetween artist: Wang Film Production Co., Ltd.
Yi-Tsu Hsu
inbetween artist: Wang Film Production Co., Ltd.
Ivan Hu
animator: Wang Film Production Co., Ltd.
Allen Huang
inbetween artist: Wang Film Production Co., Ltd.
Ching Huang
animator: Wang Film Production Co., Ltd.
Han-Chiang Huang
inbetween artist: Wang Film Production Co., Ltd.
Jane Huang
clean-up artist: Wang Film Productions Co., Ltd.
Michael Huang
animator: Wang Film Productions Co., Ltd. (as Michel Huang)
Shu-Hui Huang
inbetween artist: Wang Film Production Co., Ltd.
Eva Hung
inbetween artist: Wang Film Production Co., Ltd.
Hsiu-Hui Hung
background artist: Wang Film Production Co., Ltd.
Linan Hwang
background artist: Wang Film Productions Co., Ltd.
Mary Hwang
inbetween artist: Wang Film Productions Co., Ltd.
Nick Hwang
animator: Wang Film Productions Co., Ltd.
Orma Hwang
animator: Wang Film Production Co., Ltd. (as Orma Huang)
Shang-Yi Jean
layout artist: Wang Film Production Co., Ltd.
Lyndon Jiang
animator: Wang Film Production Co., Ltd. (as Lyndon Chiang)
Shahen Jordan
additional background color
Hsiu-Hwa Ka
inbetween artist: Wang Film Production Co., Ltd.
Yae-Te Kao
background artist: Wang Film Production Co., Ltd.
Carl Keenan
retake supervisor
Maya Ko
animator: Wang Film Production Co., Ltd.
Taiji Ku
inbetween artist: Wang Film Production Co., Ltd.
Sharon Kung
inbetween artist: Wang Film Production Co., Ltd.
Archer Lai
animation supervisor: Wang Film Production Co., Ltd. (as Archi Lai)
Ken Lai
animator: Wang Film Production Co., Ltd.
Birdy Lee
animator: Wang Film Production Co., Ltd.
Chia-Chuan Lee
background artist: Wang Film Production Co., Ltd.
Dawson Lee
animator: Wang Film Production Co., Ltd.
Hsing-Te Lee
inbetween artist: Wang Film Production Co., Ltd.
Jerry Lee
layout artist: Wang Film Production Co., Ltd.
Kiang Lee
animator: Wang Film Production Co., Ltd.
Li Lee
inbetween artist: Wang Film Production Co., Ltd.
Mori Lee
animation supervisor: Wang Film Production Co., Ltd.
Sandra Lee
inbetween artist: Wang Film Production Co., Ltd.
Sugar Lee
inbetween artist: Wang Film Production Co., Ltd.
Tasso Lee
animator: Wang Film Production Co., Ltd.
Ying Lee
color mark-up: Wang Film Production Co., Ltd.
Michael Lerman
character clean-up
Yeh Ching Liang
background artist: Wang Film Production Co., Ltd. (as Ching-Liang Yeh)
Maggie Liao
clean-up artist: Wang Film Production Co., Ltd. (as Maggy Liao)
Merilyn Liao
animation checker: Wang Film Production Co., Ltd.
Rita Liao
animator: Wang Film Productions Co., Ltd.
Allen Lin
inbetween artist: Wang Film Production Co., Ltd.
Daniel Lin
inbetween artist: Wang Film Production Co., Ltd.
Jessie Lin
inbetween artist: Wang Film Production Co., Ltd.
Jill Lin
inbetween artist: Wang Film Productions Co., Ltd.
Li-Ying Lin
ink and paint artist: Wang Film Production Co., Ltd.
Marian Lin
animator: Wang Film Production Co., Ltd.
Seven Lin
inbetween artist: Wang Film Production Co., Ltd.
Sophia Lin
inbetween artist: Wang Film Production Co., Ltd.
Tung-Yung Lin
background artist: Wang Film Production Co., Ltd.
Air Liu
layout artist: Wang Film Production Co., Ltd.
May Liu
inbetween artist: Wang Film Production Co., Ltd.
Rebecca Liu
inbetween artist: Wang Film Production Co., Ltd.
Rella Liu
animator: Wang Film Production Co., Ltd.
Risa Liu
inbetween artist: Wang Film Production Co., Ltd.
Mag Lo
animator: Wang Film Production Co., Ltd.
Michael Longden
sheet timer (as Mike Longdon) / slugger
Belle Lu
clean-up artist: Wang Film Production Co., Ltd.
Janson Lu
inbetween artist: Wang Film Production Co., Ltd.
Lobo Lu
animator: Wang Film Production Co., Ltd.
Duck Ma
inbetween artist: Wang Film Production Co., Ltd.
Mary Ma
animation checker: Wang Film Production Co., Ltd.
Karen Marjoribanks
character clean-up
Phil Mendez
character designer
Donna Mouliot
sheet timer (as Donna Lee Mouliot) / slugger
Sandy Pai
animator: Wang Film Production Co., Ltd.
Jade Peng
animation checker: Wang Film Production Co., Ltd.
Sean Platter
background designer
Amy Probst
retake supervisor
Bill Reed
sheet timer (as William Reed) / slugger
Daniel Song
layout artist: Wang Film Production Co., Ltd.
Anthony Su
inbetween artist: Wang Film Production Co., Ltd.
Chi-Wen Sun
background artist: Wang Film Production Co., Ltd.
Hippo Sun
layout artist: Wang Film Production Co., Ltd.
Tom Tataranowicz
sheet timer / slugger
Maureen Trueblood
character clean-up
Richard Trueblood
sheet timer / slugger
Mills Tsai
inbetween artist: Wang Film Production Co., Ltd.
Shun-Hsu Tsai
inbetween artist: Wang Film Production Co., Ltd.
Toby Tsai
animation supervisor: Wang Film Production Co., Ltd.
Walt Tsai
animator: Wang Film Production Co., Ltd.
Kang Tsao
inbetween artist: Wang Film Production Co., Ltd.
Harold Tsen
animator: Wang Film Production Co., Ltd. (as Harold Tseng)
E.D. Tseng
animator: Wang Film Production Co., Ltd.
Ike Tseng
animator: Wang Film Production Co., Ltd.
Li-Fang Tseng
animation checker: Wang Film Production Co., Ltd.
Nick Tseng
inbetween artist: Wang Film Production Co., Ltd.
Mike Van Cleave
background designer
April Wang
clean-up artist: Wang Film Production Co., Ltd.
Betty Wang
animator: Wang Film Production Co., Ltd.
Carol Wang
inbetween artist: Wang Film Production Co., Ltd.
Hans Wang
layout artist: Wang Film Production Co., Ltd.
Jaw-Kuo Wang
inbetween artist: Wang Film Production Co., Ltd.
Lan Wang
animator: Wang Film Production Co., Ltd.
Livia Wang
animator: Wang Film Production Co., Ltd.
Panny Wang
animator: Wang Film Production Co., Ltd.
Sun Wang
layout artist: Wang Film Production Co., Ltd.
Ted Wang
animator: Wang Film Production Co., Ltd.
Tina Wang
inbetween artist: Wang Film Production Co., Ltd.
Wade Wang
inbetween artist: Wang Film Productions Co., Ltd.
Wen-Ling Wang
background artist: Wang Film Production Co., Ltd.
Wis Wang
animator: Wang Film Production Co., Ltd.
Winnie Wei
animator: Wang Film Production Co., Ltd.
Yun-Hwa Wen
inbetween artist: Wang Film Production Co., Ltd.
Jason Wu
inbetween artist: Wang Film Production Co., Ltd.
Lonnie Wu
animator: Wang Film Production Co., Ltd.
Miro Wu
inbetween artist: Wang Film Production Co., Ltd.
Sugar Wu
animation checker: Wang Film Production Co., Ltd.
Wade Wu
inbetween artist: Wang Film Production Co., Ltd.
Wei-Chang Wu
animation supervisor: Wang Film Production Co., Ltd.
Agnes Yang
animation checker: Wang Film Production Co., Ltd.
Ane Yang
clean-up artist: Wang Film Production Co., Ltd.
Bunis Yang
overseas animation director (as Bunis Young)
Chuan-Chuan Yang
ink and paint artist: Wang Film Production Co., Ltd.
Lotus Yang
animation checker: Wang Film Production Co., Ltd.
Nien-Shing Yang
animator: Wang Film Production Co., Ltd.
Tiger Yang
animator: Wang Film Production Co., Ltd.
Szu-En Yeh
background artist: Wang Film Production Co., Ltd.
Tosy Yeh
animation supervisor: Wang Film Production Co., Ltd.
Mei-Chuan Yen
inbetween artist: Wang Film Production Co., Ltd.
Edison Yu
animatic: Digital Media Productions
Nan-Yang Yun
inbetween artist: Wang Film Production Co., Ltd.
Tom Ruegger
assistant animator (uncredited)

Editorial Department

Helene Blitz
post-production supervisor
Michael Bradley
supervising editor
Terry Claborn
color timer (credit only)
Kevin Henry
negative cutter (credit only)
Mary Beth Smith
negative cutter (credit only)

Music Department

Beth Anderson
singer
Frank Bennett
orchestrator
Susan Boyd
singer
Amick Byram
singer
Alvin Chea
singer
Ira Hearshen
orchestrator
Lee Holdridge
orchestrator / songs by
Tommy Holmes
temp music editor (credit only)
Stan Jones
music editor
Jon Joyce
singer
Richard S. Kaufman
music supervisor (as Richard Kaufman)
Larry Kenton
orchestrator
Blake Martin Moulin
temp music editor (as Blake Moulin)
Bobbi Page
vocal contractor (credit only)
James T. Sale
orchestrator (as James Sale)
Stanley Sheldon
music copyist: Sheldon Music Service (as Stan Sheldon)
Jeff Sheridan
recording engineer: vocals
Richard Sparks
songs by
Paul Talkington
orchestra contractor
Vanessa W. Vandergriff
singer (as Vanessa Vandergriff)
Reggie Wilson
orchestra contractor (credit only)

Additional Crew

John Bigler
assistant accountant
Susan Bradley
title designer (credit only)
Andreina Christou
production assistance
Skip Craig
track reading (credit only)
Deena Doherty
assistant to the producers
Maria Estrada
voice director
John Flavin
assistant accountant
Brad Graham
production assistance
George Tyler Hansen
assistant accountant (as Tyler Hansen)
Richmond Horine
production assistance
Thompson Hsu
production assistant: Wang Film Production Co., Ltd.
Sharon Huang
production assistant: Wang Film Production Co., Ltd.
James A. Hughes
production assistant
Patricia Jones
creative consultant
Mickey Kim
production assistance
Aaron LaFrance
production assistance
Stephanie Liao
production assistant: Wang Film Production Co., Ltd.
Revis Meeks
production assistance
Tory Mell
production assistance / production assistant
Marisa Nuccio
production coordinator
Michael Palermo
production assistance
Ryan Patterson
production assistance
Donald Reiker
creative consultant
Allan Rennagel
production assistant (as Allen Rennagel)
Michael Stewart
production assistant
Archer Vattano
production assistance
James Wang
president: Wang Film Production Co., Ltd.

Thanks

Brad Graham
acknowledgment: production assistance provided by
All Filters