The Rogues

Cast & Crew

Cast & Crew

Directed by

Mario Monicelli

Writing Credits

Leonardo Benvenuti
(story) (as Leo Benvenuti) &
Piero De Bernardi
(story) &
Suso Cecchi D'Amico
(story) &
Mario Monicelli
(story)
Leonardo Benvenuti
(screenplay) (as Leo Benvenuti) &
Piero De Bernardi
(screenplay) &
Suso Cecchi D'Amico
(screenplay) &
Mario Monicelli
(screenplay)
Anonymous
(novel) (uncredited)
Mateo Alemán
(novel) (uncredited)

Cast

Giancarlo Giannini
Guzman
Enrico Montesano
Lazarillo
Vittorio Gassman
Marchese Felipe de Aragona
Nino Manfredi
Il cieco
Giuliana de Sio
Rosario
Bernard Blier
Il ruffiano
Paolo Hendel
Il precettore
Vittorio Caprioli
Mozzafiato
Enzo Robutti
Capitano della nave
Blanca Marsillach
Ponzia
María Casanova
Donna incinta
Juan Carlos Naya
Venditore ceramiche
Claudio Bisio
Chief of the slaves
Sal Borgese
Il nostromo
Adriano Chiaramida
(as Adriano D. Chiaramida)
Germán Cobos
Impresario teatrale
Nicoletta Della Corte
(as Nicoletta F. Della Corte)
Enio Drovandi
(as Ennio Drovandi)
Alexandra Fierro
(as Alejandra Fierro)
Jesús Guzmán
Il gioielliere
Cris Huerta
Il fabbro
Patrizia La Fonte
Marchesa
Eduardo MacGregor
(as Eduardo Mac Gregor)
Luisa Armenteros
Donna petita
Luis Barboo
(uncredited)
Fernando Chinarro
Corregidor
Giovanni Cianfriglia
(uncredited)
Sixto Cid
Padre de Guzman
Alfonso del Real
Il boia
Aldo Sambrell
Il ricettatore

Produced by

Giovanni Di Clemente
executive producer / producer

Music by

Lucio Dalla
Mauro Malavasi

Cinematography by

Tonino Nardi

Editing by

Ruggero Mastroianni

Casting By

Manuel Rincón

Production Design by

Enrico Fiorentini

Set Decoration by

Giancarlo Capuani

Costume Design by

Lina Nerli Taviani
(as Lina Taviani)

Makeup Department

Giacinto Bretti
assistant makeup artist
Roberta Maiuti
assistant makeup artist
Manuel Martín
makeup artist
Josefa Pérez
hair stylist
Gerardo Raffaeli
hair stylist
Mario Scutti
makeup artist

Production Management

Francesco Anniballi
production secretary
Bruno Bagella
production supervisor
Andrea Borella
production secretary
José Garijo
production supervisor
Domenico Lo Zito
production manager
Augusto Marabelli
production supervisor
Julio Parra
production supervisor
Piero Proietti
production secretary
Bruno Ridolfi
general production manager
Petri Sanchez
production secretary

Second Unit Director or Assistant Director

Giacomo Campiotti
assistant director
Riccardo Milani
assistant director
Andrés Vich
assistant director
Alejandro Calvo-Sotelo
assistant director (uncredited)

Art Department

Pablo Arroyo
props (as Pablo Arrojo)
Aldo De Bonis
props
Edoardo Di Iorio
assistant art director
Jesús Pérez
props
Fernando Scarano
props
Francisco Prósper
construction coordinator (uncredited)

Sound Department

Carlos Culebras
boom operator
Mario Dallimonti
sound engineer
Massimo Marinelli
sound effects editor
Renato Marinelli
foley artist
Giuliana Maroni
dubbing assistant
Danilo Sterbini
re-recording mixer
Adriano Torbidone
dubbing technician
Massimo Turci
dubbing director
Giulio Viggiani
boom operator
Italo Cameracanna
foley artist (uncredited) / sound effects editor (uncredited)
Daniele Quadroli
sound effects editor (uncredited)

Visual Effects by

Francisco Prósper
matte painting (uncredited)

Stunts

Sal Borgese
stunt actor (uncredited)
Domenico Cianfriglia
stunts (uncredited)
Giovanni Cianfriglia
stunts (uncredited)
Bruno Verdirosi
stunts (uncredited)

Camera and Electrical Department

Tiziana Callari
assistant camera
Maurizio Calvesi
camera operator
Italo Clemente
key grip
Marco Cristiani
assistant camera
Nino Cristiani
camera operator (as Michele Cristiani)
José Ramón Delgado
assistant camera (as José R. Delgado)
José Luis Fernández
key grip
Fernando López
chief electrician
Emanuele Mazzilli
assistant camera
Vittorio Pescetelli
chief electrician
Gianfranco Salis
still photographer
José Luis Torrecilla
electrician (uncredited)

Costume and Wardrobe Department

Vanda Caprioli
seamstress
María A. Del Saz
seamstress
Luciana Pianella
seamstress
Liliana Sotira
assistant costume designer

Editorial Department

Cecilia Catalucci
assistant editor
Olga Sarra
assistant editor

Music Department

Roberto Costa
music recordist (uncredited)

Script and Continuity Department

Francesco Germi
script supervisor (as Francesco Pietro Germi)

Additional Crew

Francesca De Guida Canori
publicist
Alberto Ferri
shipper
Enzo Lucarini
production accountant (as Vincenzo Lucarini)
Claudio Razzi
edition
Luciano Tartaglia
production accountant
Silvio Anselmo
voice dubbing: Sixto Cid (uncredited)
Gianfranco Bellini
voice dubbing: Jesús Guzmán/Alfonso De Real (uncredited)
Luciano De Ambrosis
voice dubbing: Luis Barboo (uncredited)
Gino Donato
voice dubbing: Aldo Sambrell (uncredited)
Vittoria Febbi
voice dubbing: Luisa Armenteros (uncredited)
Pino Locchi
voice dubbing: Bernard Blier (uncredited)
Fabrizio Manfredi
voice dubbing: Juan Carlos Naya (uncredited)
Gianni Marzocchi
voice dubbing: Germán Cobos (uncredited)
Franco Odoardi
voice dubbing: Cris Huerta (uncredited)
Ilaria Stagni
voice dubbing: Blanca Marsillach (uncredited)
All Filters