Cast & Crew

Directed by

Jean-Daniel Verhaeghe

Writing Credits

Danièle Thompson
(written by) &
Jean-Daniel Verhaeghe
(written by)
Stendhal
(novel)

Cast

Carole Bouquet
Louise de Rénal
Kim Rossi Stuart
Julien Sorel
Judith Godrèche
Mathilde de la Môle
Claude Rich
Marquis de la Môle
Bernard Verley
Monsieur de Rénal
Constanze Engelbrecht
Madame Derville
Francesco Acquaroli
Count Altamira
Maurice Garrel
Abbé Chelan
Rüdiger Vogler
Abbé Pirard
Claudine Auger
Madame de Fervaques
Pierre Vernier
Abbé Frilair
Camille Verhaeghe
Elisa
Arthur Gouye
Stanislas
Olivier Sitruk
Fouqué
Jean de Coninck
Monsieur Valenod
Mireille Herbstmeyer
Madame Valenod
Patrice Cossonneau
Le messager
Emmanuel Curtil
Julien Sorel
André De Chateaufort
Arsène
Roland De Pauw
Le juge
Sophie Dolce
Angélique de la Ste Hérédité
Pascal Galaska
Le serviteur
Pierre Gerranio
L'homme (cocher Altamira)
Jacques Granger
Maitre Massonet
Donat Guibert
Caylus
Fabrice Herbaut
De Luz
Patrick Kaplan
Le vicomte de Sainclair
Jean Lechoux
L'aboyeur
Paul Michineau
L'huissier
Laurentine Milebo
La masseuse antillaise
Patrick Ney
Norbert de la Môle
Christian Pageault
Le médecin
Olivier Poujol
Philippe de Croisenois
Eric Poulain
Liévin
Bernard Sens
Le premier frère

Produced by

Philippe Allaire
line producer
Laurence Bachman
producer
Marc Silvera
line producer

Music by

Philippe Sarde

Cinematography by

Gérard Vigneron

Editing by

Wally Rebane

Production Design by

Pierre Voisin

Costume Design by

Eve-Marie Arnault

Makeup Department

Jacques Clemente
makeup artist
Maryse Félix
makeup artist
Catherine Leblanc
hair stylist
Jacqueline Stuffel
hair stylist

Production Management

Christophe Anzoli
assistant unit manager
André Bouvard
production manager
Philippe
assistant production manager
Bernard Vaillant
production manager

Second Unit Director or Assistant Director

Olivier Jacquet
first assistant director
Jacques Pozzallo
second assistant director
Ferdinand Verhaeghe
third assistant director

Sound Department

Philippe Bouchez
assistant sound / boom operator
Florence Dantan
sound editor
Aurélie Degont
dialogue editor
Philippe Sénéchal
sound
Nicolas Vasseur
sound editor

Special Effects by

Pascal Fauvelle
special effects
Pierre Foury
special effects
François Guibert
special effects

Stunts

Daniel Breton
stunts
Michel Carliez
stunts
Barbara Dupont
assistant stunt coordinator
Albert Goldberg
stunts
Christian Hening
stunts

Camera and Electrical Department

Julien Bureau
second assistant camera
Jean-Michel David
steadicam operator
Philippe Dorelli
steadicam operator
Alain Fillon
chief electrician
Julien Fillon
electrician
Olivier Gallois
second assistant camera
Sebastien Gaulon
electrician
Marc Lambert
electrician
Sophie Pejus
second assistant camera
Jean-Thomas Renaud
first assistant camera

Casting Department

Geneviève Daller
extras casting
Pierrick Faour
extras casting

Costume and Wardrobe Department

Véronique Trémoureux-Baron
wardrobe (as Véronique Tremoureux-Baron)

Music Department

Hubert Bougis
orchestrator
Cinzia Cavalieri
music editor

Script and Continuity Department

Josiane Morand
continuity

Additional Crew

Elizabeth Arnac
artistic supervisor: TF1
Joëlle Baland
equestrian advisor
Patrick Bruneton
travelling car
Guillaume de Vergès
artistic supervisor: TF1
Rodolphe Lanaro
production assistant
Christophe Masson
miscellaneous
All Filters