Cast & Crew

Directed by

Kevin Gillis

Writing Credits

Kevin Gillis
(creator)
Kevin Gillis
(written by)
Juliet Law Packer
(screenplay) (as Juliet Packer)

Cast

Rich Little
Narrator
John Schneider
Dan the Forest Ranger
Dottie West
Melissa Raccoon
Michael Magee
Cyril Sneer / Snag (voice)
Fred Little
Cedric Sneer / Pig General (voice)
Sharon Lewis
Sophia Tutu / Broo (voice)
Carl Banas
Schaeffer
Len Carlson
Bert Raccoon / Pig General (voice)
Bob Dermer
Ralph Raccoon
Tammy Bourne
Julie
Hadley Kay
Tommy
Nick Nichols
Pig General

Produced by

Kevin Gillis
producer
Sheldon S. Wiseman
executive producer

Music by

Kevin Gillis
Jon Stroll

Editing by

John Harris
Norman LeBlanc
Gerald Tripp

Production Management

Ursula Clarkson
production manager
Lesley Taylor
animation production manager (as Lesley Harris)

Art Department

Alan Bunce
designer
Sue Butterworth
designer

Sound Department

John Cybanski
sound recordist
Michel Descombes
re-recording mixer
Scott Hendricks
sound recordist
Holly Peterson
sound recordist

Visual Effects by

Ben Ballon
special effects (as Benji Ballon)
Martin Butler
special effects
Sandy McFadden
special effects

Camera and Electrical Department

Ron Haines
camera operator (uncredited)

Animation Department

Barry Atkinson
background artist
Florence Bach
opaquing supervisor
Daniel Barnaby
opaquer
John Bianchi
original characters
Ron Black
checking
Alan Bunce
layout artist
Sue Butterworth
layout artist
Lee Cadieux
opaquer
Ron Cadieux
opaquer
Dean Carter
xerographer
Mik Casey
assistant animator
Paul Champion-Demers
assistant opaquing supervisor
Jim Cleland
assistant animator
Patrick Connolly
assistant animator (as Pat Connolly)
Gordon Coulthart
background artist (as Gordon H. Coulthart)
Dan Craig
animator
Gordon De-Roos
xerographer
John Duggan
xerographer
Drew Edwards
assistant animator
Scott Fiander
assistant animator
Philippe Frankowski
opaquer
Ian Freedman
animator
Sebastian Grunstra
animation layout artist
Michel Guerin
background artist
Kathy Harker-Fiander
animator (as Kathy Harker)
Geoffrey Heaton
xerox supervisor
Vera Herring
opaquer
Jim Hiltz
animator
Gloria Hsu
assistant animator
Clayton Jacobs
opaquer
Pierre Jeanveaux
opaquer
Thomas Keaney
opaquer
Glen Kennedy
assistant animator (as Glenn Kennedy)
Elaine Long
opaquer
Drew Mandigo
animator
Jane Martin
xerographer
George Melo
assistant opaquing supervisor
David B. Mepham
opaquer (as David Meephan)
Jeff Middleton
xerographer
Gary Moore
opaquer
Maryl Morris
assistant animator (as Mary Lynn Morris)
Rick Morrison
assistant animator
Ann Mullens
opaquer (as Ann Mullen)
Lise Murka
assistant opaquing supervisor (as Lise Gravel)
Paul Nadeau
xerographer
Lisa Oglesby
checking
Bill Perkins
animator
Weldon Poapst
xerox and opaquing supervisor
Steve Rabatich
animator
Shivan Ramsaran
animator
Paul Richer
opaquer
Jayne Robbins
opaquer
Norm Roen
animator
Jacqueline Rook
xerographer
Paul Schibli
animation designer / animation director / character designer / original characters
Chris Schouten
animator
Marc Sevier
animator
Karen Shingles
opaquer
David S. Smith
assistant animator (as Dave Smith)
Gary Smith
opaquer
Bill Speers
animator
Don Spencer
animator
André St-Amour
opaquer (as Andy St. Amour)
Bill Swenson
opaquer
George Tierney
opaquer
Robert Turley
xerox supervisor (as Robert V. Turley)
Keith Van Allen
animator (as Keith Van Allan)
Wendo Van Essen
assistant animator (as Wendy Van Essen)
Chris Watchorn
xerographer
Helen Wenzelbach
animator
Nancy White
assistant opaquing supervisor
Heather Wilcox
opaquer
John Williamson
assistant animator
Don Wong
assistant animator
Glenn Wright
animator

Editorial Department

Perry Cheverie
assistant editor
Jennifer Irwin
assistant editor

Music Department

Kevin Gillis
musical director
Jon Stroll
music arranger / musical director
John Gazsi
concertmaster (uncredited)

Additional Crew

Ulrich Blazejewski
production coordinator
Jennifer Heuff
production assistant
François St-Amour
production assistant (as Francois St. Amour)
Doug Williams
production coordinator
All Filters