Cast & Crew

Directed by

Fernando Trueba

Writing Credits

Fernando Trueba

Cast

Penélope Cruz
Macarena Granada
Antonio Resines
Blas Fontiveros
Neus Asensi
Lucía Gandía
Ana Belén
Ana
Javier Cámara
Pepe Bonilla
Chino Darín
Leo
Cary Elwes
Gary Jones
Loles León
Trini Morenos
Mandy Patinkin
Jordan Berman
Clive Revill
John Scott
Arturo Ripstein
Sam Spiegelman
Jorge Sanz
Julián Torralba
Rosa Maria Sardà
Rosa Rosales
Santiago Segura
Castillo
Antonio Buíl
Santiago
Ramón Barea
Ramón
Anabel Alonso
Doña Matilde Velorracho
Jesús Bonilla
Bonilla
Juan Margallo
Juan
Carlos Areces
Franco
Gemma Cuervo
La actriz mayor
Guillermo Toledo
La Benemérita
Julián Villagrán
La Benemérita
Secun de la Rosa
La Benemérita
Daniel Castro
La Benemérita
Eduardo Antuña
La Benemérita
Juan Vinuesa
La Benemérita
Ramón Agirre
Los de la 'Secreta'
Paco Risueño
Los de la 'Secreta'
Alfredo Martínez
Los de la 'Secreta'
Janfri Topera
Los 'Grises'
Ismael Grasa
Los 'Grises'
Miguel Ángel Lamata
La Prensa
Manuel Tallafé
La Prensa
Julio Vélez
La Prensa
Javivi
El militar con Franco
Rodrigo Poisón
El falangista
Enrique Villén
El jefe de la construcción
Vito Sanz
El ayudante de cámara
Carolina África
Mujer de vestuario
Javier de Quinto
El claquetista
Luis Alegre
El cura con bigote
Vicente Pavía
El chófer gallego
Christopher Corsitto
El agente Larsen
Antonio Cruz
Don Marciano
Ana Belén López
La bailaora
Antonio Giménez
El guitarrista
Cristian Jiménez
Los palmeros
Pedro Jiménez
Los palmeros
Juan Mariné
El guarda de los Estudios
Zbigniew Preisner
Otto von Fischer
J.A. Bayona
El proyeccionista cinéfilo
Juan Pedro De Gaspar
Emilio Pérez Ruiz
Aida Folch
Los novios
Daniel Vilar
Los novios
Avelina Prat
La script
María Anfal
Reparto
Alessandro Bianchi
Pepe Bonilla
László Lázár
Movie assistant
Franklin D. Roosevelt
Self
Joseph Stalin
Self
Peter Sztojanov Jr.
Border Guard
Conxita Casanovas
Periodista
Winston Churchill
Self

Produced by

Eric Charles
associate producer (as Eric Wilkinson) / executive producer
Penélope Cruz
producer (uncredited)
Kirk D'Amico
executive producer
Audrey Delaney
executive producer: Myriad Pictures
Anne Deluz
executive producer / producer
Conchita Espinosa
associate producer
Kevin D. Forester
executive producer: Myriad Pictures (as Kevin Forester)
Mercedes Gamero
producer
Lisa Gutberlet
executive producer: Myriad Pictures
Miguel Angel Gómez
post producion producer (uncredited)
Cristina Huete
executive producer / producer
Mikel Lejarza
producer
Rosa Pérez
executive producer
Antonio Resines
associate producer
Judit Stalter
service producer (uncredited)
Fernando Victoria de Lecea
consulting producer (uncredited)

Music by

Zbigniew Preisner

Cinematography by

José Luis Alcaine

Editing by

Marta Velasco

Casting By

Jeanne McCarthy
casting director: American actors

Production Design by

Juan Pedro De Gaspar

Art Direction by

Hedvig Kiraly

Set Decoration by

Angela Nahum

Costume Design by

Lala Huete

Makeup Department

Caitlin Acheson
makeup artist
Mar Albaladejo
assistant makeup artist
Lourdes Briones
makeup artist
Annamária Bíró
hair assistant: Hungary
Ana Caballero
makeup artist
Daniel Coltor
makeup artist
Raquel Coronado
assistant hair stylist
África de la Llave
assistant makeup artist
Cecilia Escot
assistant makeup artist
Rita Fekete
makeup artist
Yael Fernández-Maquieira
assistant makeup artist (as Yael Maquieira)
Carmen Fraile
assistant makeup artist / makeup and hair: dailies
Susana Gosálvez
key hair stylist
Péter Gyöngyösi
hair stylist: Hungary
Lola Gómez
assistant makeup artist
Sonia Gómez
assistant hair stylist
László Horváth
hair stylist: Hungary
Rut Lamana
assistant hair stylist
Ana Lozano
makeup designer
Alicia López
assistant hair stylist
Cristina Martín Gómez
assistant makeup artist
Isabel Martínez
assistant hair stylist
Martha Marín
assistant makeup artist (as Martha Marín Uruela)
Gemma Mellado Llorente
assistant hair stylist
Beáta Milák
makeup traniee: crowd
Josefa Morales
assistant hair stylist
Magdolna Márta
crowd makeup: Hungary
Daryana Orbegozo
makeup trainee (as Daryana Orbegozo Cofiño)
Mariló Osuna
key makeup artist
Antonio Panizza
hair designer
Bárbara Quero
key hair stylist
Diána Szilágyi
makeup assistant: crowd
Amparo Sánchez
key hair stylist
Karol Tornaria
makeup artist
Attila Végh
hair stylist: Hungary
Magdalena Álvarez
assistant hair stylist (as Magda Álvarez)
Pilar Álvarez
assistant makeup artist

Production Management

Ramón Alonso
assistant production manager
Leire Aurrekoetxea
unit production manager
José Gonzalo Álvarez
additional assistant production
Barnabás Hutlassa
unit production manager: Hungary
Gábor Rajna
production manager: Hungary
Pilar Robla
production manager
Nora Simon
unit production manager: Hungary (as Nóra Simon)
Gábor Sipos
production manager: Hungary
Judit Stalter
production manager: Hungary
Marga Villalonga
post-production supervisor

Second Unit Director or Assistant Director

Iñaki Beraza
second assistant director
Leila Chediak
director trainee
Penélope Cristóbal
second assistant director
Ágnes Eckert
second assistant director: Hungary
Curro González Cebrián
third assistant director
Márk Katona
third assistant director
Virginia Maillo
second assistant director (as Virginia Maillo Izcaray)
Óscar Manero
second assistant director / second second assistant director
Sara Mazkiaran
first assistant director
Violeta Rodríguez
director trainee
Fruzsi Szenczi
third assistant director: Hungary (as Fruzsina Szenczi)
Csilla Szigeti
first assistant director: Hungary
Anikó Takács
third assistant director: Hungary

Art Department

Carmen Albacete Gómez
assistant property master
Pablo Alvarado
assistant set decorator
Tamás Balogh
head buyer: Hungary
Ferenc Brandenburg
set dresser
Roberto Collantes
props
Gabor Csernus
graphic designer
Judit Csák
art director: Hungary
Fito Dellibarda
props
Julián Esteban
props
Carmela García
assistant set decorator
Mikel Izaguirre
props
Gyöngyvér Kabai
graphic designer
Hedvig Kiraly
art director: Hungary (as Hedvig Király)
József Kiss
construction manager: Hungary
Clara León
graphic designer / storyboard artist
Panni Lutter
set decorator: Hungary
Javier López Antía
props (as Javier López)
María Magnet
art assistant
Iván Marquerie
props (as Iván Marquerie Conde)
Laura Millán
graphic designer
Tamas Ordodi
sculptor: head of department, Hungary
Sali Palomares
painter
Gabor Papp
store man
Gergely Papp
stand-by props: Hungary
Antón Pena
props (as Antón Pena Auge)
Rubén Isidro Plaza
painter: assistant
Sara Rodríguez Montero
on-set props
Iñaki Rubio
property master
Pablo Seoane
props / set dresser
Piroska Szabady
art director: Hungary (as Piros Szabady)
Villõ Turcsány
sculptor
Tamás Tárnoki
draftsman
Sandra Wahlbeck
graphic designer

Sound Department

José Luis Alcaine Bartolomé
boom operator / sound
Kevi Aragunde
foley assistant
Ignacio Arrojo
adr recordist
Miguel Barbosa
foley artist
Gabriel Hafner
sound editor / sound mixer / sound
François Musy
sound editor / sound mixer / sound
Renaud Musy
boom operator
Diego S. Staub
foley mixer
Marta Meseguer
adr recording assistant (uncredited)

Special Effects by

Sebastian Csaba Kiss
special effects supervisor: Hungary
Juan Ramón Molina
special effects supervisor
László Pál
special effects technician

Visual Effects by

Lluís Castells
on set visual effects supervisor
Pablo Domínguez
Matte Painter: ElRanchito
David Esteve
digital compositor
Beatriz Gómez
visual effects producer: El Ranchito
Eduardo Iglesias
digital compositor
Quico Noizeux
digital compositor
Ángel Rico Riesgo
digital compositor
Alejandro Rivas Llave
digital compositor: El Ranchito (as Alejandro Rivas)
Julio Serafín
digital artist
Rafa Solorzano
visual effects supervisor (as Rafael Solórzano)
Jorge Trueba
visual effects artist

Stunts

María Victoria Ardura
stunt performer
María Elena Arranz
stunt performer
Ivan Baena
stunt performer (as Iván Baena)
Chema Brión
stunt performer
David Carrio
stunt actor
Lorenzo Casares
stunt performer / stunts
Antonio Chamizo
stunt performer
Maria Gracia Crespo
stunt performer
Ricardo Cruz
stunt coordinator
Ángel Luis Dorado
stunt performer
José Antonio Díaz
stunt performer
Eduardo García
stunt performer
David González Carrió
stunt performer (as David Carrió)
Ángel Luis Gómez
stunt performer
David Hernández Silva
stunt performer (as David Hernández 'El Xino') / stunt performer
Jesús Hernández
stunt performer
Adrián Hidalgo
stunt performer
Ramón Jiménez
stunt performer (as Ramón Jiménez Montoya)
József Kovalik Sr.
stunt performer (as József Kovalik)
Róbert Kovalik
stunt performer
Levente Lezsák
stunt coordinator / horse master: Hungary
Miguel Ángel Luque
stunt performer
Boris Martinez
stunt performer (as Boris Martínez)
Chechu Moltó
stunt performer
Iván Montejo
stunt performer
Tomás Ordóñez
stunt performer (as Tomás Ordóñez López)
Antonio Pardo
stunt performer
Gabriel Pastor Lomo
stunt performer
Xavi Rodríguez López
stunt performer
Juan José Rodríguez
stunt performer (as Juanjo Rodríguez Gil)
Reinaldo Rodríguez
stunt performer
César Ronda
stunts
Javier Rosado
stunt performer
Hugo Pérez Rubio
stunts
Miguel Santiago
stunt performer
Daniel Torre
stunt rider
Miguel Villalba
assistant stunt coordinator

Camera and Electrical Department

Miguel Campos
gennie operator / genny operator
Roberto Campos
gennie operator
Aida Folch
making of
Péter Horváth
rigger (as Horváht Péter)
Futo Laszlo
best boy rigger: Hungary
Miklós Lucsik
electrician
Aarón López
first assistant camera (as Aarón López Santamaría)
José Antonio Martínez Naranjo
data wrangler
Alberto Merino
electrician
Carlos Miguel
key grip
Santiago Millán
electrician
Ádám Nemesdédi
data wrangler: Hungary / digital imaging technician assistant: Hungary
Attila Négyessy
video assist: Hungary
Nerea Osuna
video assist
Chiqui Palma
camera operator: second unit
Ricardo Real
dit
Guillermo Rodríguez
still photographer
Félix Ruiz-Medrano
first assistant camera: second unit (as Juan Félix Ruiz-Medrano)
Arcadio Sequeira
gaffer
Jorge Sequeira
electrician
György Stalter
still photographer: Hungary
Daniel Vilar
camera operator
Álex Sánchez G.
electrician (uncredited)

Casting Department

Lóránd Banner-Szûcs
casting: Hungary
Ralph Berkin
casting coordinator: Hungary
Judit Bonta
Casting finance: Hungary (as Bonta Judit)
Christian Bustamante
casting assistant
Jeanne McCarthy
casting: American actors
Dániel Timon
casting coordinator: Hungary
Tímea Tóth
casting coordinator: Hungary (as Timea Tóth)

Costume and Wardrobe Department

Paula Barroso
costume intern
Juan Antonio Bello
assistant costume designer
Ana Bernal
assistant costume designer
János Breckl
head costumer: Hungary
Adrián de la Peña
wardrobe
Nacho Delcán
costume assistant
Charo Diego
costume assistant (as Txaro Diego García)
László Donkó
key costumer
Eunice García
costume assistant (as Eunice García Ablanedo)
Anna Izquierdo
costume assistant
Edina Kantor
costume maker
Ruth Llera
costume assistant
Diana Luque
wardrobe
Rubén Martín García
costume intern
Diana Oehler
costume supervisor: Hungary (as Diána Oehler)
Julio Prieto Fernández
costume assistant
Julio Prieto
costume assistant
Eva Salas
assistant costume designer (as Eva Salas Infante)
Miklós Udvardy
costumer: Hungary
Eva Urquiza
wardrobe (as Eva Urkiza)
Militza Vélez
crowd costume assistant (as Militza Vélez Fink)
Patricia Walker
costume assistant (as Patricia Walker Chao)
Daniel Zubieta
costume assistant (as Daniel Zubieta Rubio)

Editorial Department

Chema Alba
digital intermediate colorist / head of digital intermediate
Elena Araco
dcp mastering
Mamen Díaz
editor: making of
José Entrenas
conform editor
Olmo León
assistant editor
Pablo Polo
mastering and deliverables
Ricardo Real
colorist dailies

Location Management

Márton Bornyi
assistant location manager: Hungary
Ricardo Ferrari
location scout
Chele Guardia
key assistant location manager
María Gómez de Liaño
location manager
Tamás Pejkó
location manager: Hungary

Music Department

Leszek Kaminski
music recording

Script and Continuity Department

Avelina Prat
script supervisor

Transportation Department

Péter Bánó
picture car coordinator (as Bánó Péter)
Luis Gamazo
transportation
Santos Paoletti-Boville
driver
Zoltán Szepesi
motorhome operator
Géza Szupp
transportation captain
Álex Sánchez G.
transportation: Alex Sanchez (as Alex Sánchez Buell)
Carmen Madrigal
driver (uncredited)

Additional Crew

Nerea Aizpurua
production coordinator
Ramón Alonso
first production assistant
Pilar Aranda
production assistant / production staff
Nano Arrieta
finance and production legal
Aurora Belando
production staff
Nuria Botella
production consultant (as Nuria Botella-Zamora)
Elia Cuesta
production assistant
Laura Esteban
assistant: Clive Revill (as Laura Esteban Mancebo)
Josh Fleury
digital coordinator: samuel goldwyn films
Luis Gamazo
production staff
José Gonzalo Álvarez
production staff
Talia González
assistant: Mandy Patinkin
Chele Guardia
production staff
María Gómez de Liaño
production assistant
Krisztina Hegyi
medical coordinator: Hungary
Eszter Igaz
production assistant: Hungary
Marta Jover
production assistant / production staff
Márk Katona
production assistant: Hungary
Viki Réka Kiss
production coordinator: Hungary
Javier Lafuente
production assistant
Andrés Leal
key set production assistant
Pedro Lorite
financial director
Gábor Molnár
universal medic supervisor: Hungary
Eva Nueno
production coordinator (as Eva Nueno Gracia)
János Prihoda
immigration consultant (as Janos Prihoda)
Gerda Rabb
picture car coordinator assistant
Ana Rocha
production assistant
Kitty Bich Thuy Ta
assistant: Clive Revill
Aniko Takacs
3rd assistant director
Lara Teijeiro
production staff
Theresa Won
production executive: Myriad Pictures
Gábor Xantus
medical supervisor

Thanks

Carola Ash
the director wishes to thank
Elena Benarroch
thanks
Conxita Casanovas
the director wishes to thank
Enrique Cerezo
thanks
Nat Chediak
the director wishes to thank
Paz Alicia Garciadiego
thanks
Alicia Hermida
very special thanks
Ana Huete
the director wishes to thank
Jessica Huppert Berman
the director wishes to thank (as Jessica Berman)
Niño Josele
the director wishes to thank
Axel Kuschevatzky
thanks / the director wishes to thank
José López Rodero
the director wishes to thank
Diana Peñalver
very special thanks
David San José
the director wishes to thank
David Trueba
the director wishes to thank
All Filters