Cast & Crew

Directed by

Jean-François Laguionie

Writing Credits

Nicky Baker
(Adaptation)
Jean-François Laguionie
Anik Leray
Stephanie Sheh
(english adaptation)

Cast

Jean Barney
(voice)
Chloé Berthier
(voice)
JB Blanc
The Painter / Venice Painter (voice)
Steve Blum
Self-Portrait
Julien Bouanich
(voice)
Colin DePaula
Gum
Serge Faliu
(voice)
Wayne Grayson
Quill
Jason Griffith
Additional Voice
Thierry Jahn
(voice)
Christopher Kromer
Gray Morgen
Jean-François Laguionie
(voice)
Adrien Larmande
(voice)
Gary Littman
(voice)
Mary Elizabeth McGlynn
Florence
Kamali Minter
Lola
Dave B. Mitchell
Pierrot / Grim Reaper (voice)
Jessica Monceau
(voice)
Colleen O'Shaughnessey
Harlequin
Jérémy Prévost
(voice) (as Jeremy Prevost)
Eden Riegel
Claire
Sam Riegel
Silhouette
Jacques Roehrich
(voice)
Céline Ronté
(voice)
Magali Rosenzweig
(voice)
Thomas Sagols
(voice)
Erica Schroeder
Additional Voice
Stephanie Sheh
Additional Voice
Michael Sinterniklaas
Ramo
Rebecca Soler
(voice)
Spike Spencer
Magenta
Veronica Taylor
(voice)
Marc Thompson
The Great Chandelier
Michel Vigné
(voice) (as Michel Vigne)

Produced by

Eric Beckman
producer (english version)
Jeremy Burdek
executive producer
Jason Chan
producer (english version)
Armelle Glorennec
executive producer / producer
Eric Jacquot
executive producer / producer
David Jesteadt
producer (english version)
Nadia Khamlichi
executive producer
Christophe Louis
associate producer / executive producer
Adrian Politowski
co-producer
Stephanie Sheh
producer (english version)
Michael Sinterniklaas
producer (english version)
Anna J. Takayama
producer (english version) (as Anna Takayama)
Gilles Waterkeyn
co-producer
Arlette Zylberberg
co-producer

Music by

Pascal Le Pennec
(original score)

Makeup Department

Anne Moralis
beards and mustaches

Production Management

Nathalie Becker
post-production supervisor
Camille Gérard
production manager
Carine Néant
production manager

Second Unit Director or Assistant Director

Rémi Chayé
assistant director
Frédéric Roullier-Gall
assistant director

Art Department

Julien Bisaro
art graphic designer
Rémi Chayé
art graphic designer
David Berkowitz Chicago
graphic designer
Gael Digard
storyboard scanner
Jean-François Laguionie
art graphic designer
Jean Palenstkin
art graphic designer

Sound Department

Sébastien Ariaux
re-recording mixer
Nils Fauth
re-recording mixer
Alexandre Fleurant
sound designer / supervising sound editor
Sébastien Marquilly
sound designer / sound editor
Julien Mizac
sound designer / sound editor
Céline Ronté
voice acting director
Piste Rouge
sound: studio
Bruno Seznec
sound studio manager / sound supervisor
Christine Seznec
voice recording supervisor
Michael Sinterniklaas
adr mixing: english version / adr recording: english version
Anthony Tortorici
vo engineer and editor

Visual Effects by

Fabien Dumas
cg artist
Renaud Guénon
digital compositor
Romain Khairi
compositing supervisor
Antoine Jannic
digital modeler (uncredited)

Animation Department

Guido Canali
animator
Lionel Chauvin
animation director / layout artist 3d
Rémi Chayé
layout artist 2d
Agnès Chevreau
animator
Koen De Koninck
animator
Oskar De Ryckers
animator
Joan Delmont
animator
Thomas Enjalbert
animator
Jérôme Ernoult
animator
Nicolas Fong
animator
Dominque Gantois
animator
Benoit Garnier
animator
Mathieu Grasset
animator
Joachim Henrard
animator
Hilere
animation supervisor
Denis Huneau
animator
Marie Moet
animator
Telmann Morina
layout artist 2d
Emiel Penders
animator
Nicolas Pochet
animator
Andrzej Radka
animator
Thierry Rouquet
layout artist 3d
Nicolas Sainte-Rose
animator
Mathieu Vasseur
clothing animator
Patrick Huo Yung
animator

Casting Department

Céline Ronté
adr voice casting
Stephanie Sheh
casting (english version)

Costume and Wardrobe Department

Gaëtane Paulus
costumer

Music Department

Pascal Le Pennec
composer: theme music

Additional Crew

Geoffrey Grandseigne
festival manager (as Geoffrey Bonjean)
Pierre Philippe Hendrickx
legal advisor: Belgium
Chance Huskey
production assistant: english version
Joshua Jason
publicist
Sylvie Martin
finance director
Martin Metz
production executive
Iwona Sellers
production executive
Bastien Sirodot
production executive
Anne Berger
production support executive (uncredited)
All Filters