Series Directed by

Emrah Semih Kosar

(52 episodes, 2006)

Victor-Emmanuel Moulin

(2 episodes, 2006)

Alexandre So

(unknown episodes)

Series Writing Credits

Josselin Charier

(original idea) (8 episodes, 2006)

Antoine Rodelet

(original idea) (8 episodes, 2006)

Alexandre So

(original idea) (8 episodes, 2006)

Series Cast

Series Produced by

Josselin Charier

executive producer: Studio Hari (7 episodes, 2006)

Antoine Rodelet

executive producer (7 episodes, 2006)

Olivier Dumont

co-executive producer: TV Loonland (unknown episodes)

Series Music by

Alexandre Lier

(52 episodes, 2006)

Sylvain Ohrel

(52 episodes, 2006)

Nicolas Weil

(52 episodes, 2006)

Series Art Direction by

Edouard Cellura

(2 episodes, 2006)

Series Production Management

Antoine Rodelet

production manager: Studio Hari (unknown episodes)

Series Sound Department

Benoit Degornet

post-production audio (52 episodes, 2006)

Sylvain Ballée

sound designer / sound mixer (unknown episodes)

Series Visual Effects by

Jérémy Bepoix

digital compositor (52 episodes, 2006)

Stephan Guerin

digital compositor / lighting artist (52 episodes, 2006)

Olivier Barnoin

credits (unknown episodes)

Thomas Milvaux

modeling (unknown episodes)

Xavier Oudot

modeling (unknown episodes)

Series Animation Department

Edouard Cellura

set and prop modeling (2 episodes, 2006)

Alexandre So

character designer (2 episodes, 2006)

Philippe Penaud

animation (unknown episodes)

Jocelyne Craveri

animation (unknown episodes)

Héloïse Maurel

graphic design (unknown episodes)

Xavier Oudot

backgrounds (unknown episodes)

Marco Pacifici

animation (unknown episodes)

Régis Parenteau

storyboard (unknown episodes)

Cédric Royer

animation (unknown episodes)

Series Editorial Department

Stéphane Longepierre

post production (unknown episodes)

Series Additional Crew

Philippe Segard

head of studio (4 episodes, 2006)

Julien Borde

head of kids programming: France 3 (unknown episodes)

Annick Marchand

budget manager: France 3 (unknown episodes)

Pierre Siracusa

program advisor: France 3 (unknown episodes)