- Ted Ahn
- opaquer: Bardel Animation Services
- Susan Albert
- opaquer
- Robert Anderson
- animation and camera checker
- Lilliane Andre
- clean-up animator
- Steven Ash
- opaquer (as Steve Ash)
- Robert Babin
- opaquer
- Florence Bach
- assistant opaquing supervisor
- Don Bajus
- additional animator
- Mike Bass
- assistant animator
- Mark Beaumont
- assistant animator
- Ruth Bell
- opaquer
- Bob Bennett
- assistant animator
- Dave Bickerton
- opaquer
- Rose Biviens
- additional assistant animator
- Adam Blake
- opaquer
- Denise Bradshaw
- assistant animator
- Andrzej Brakoniecki
- opaquer: Bardel Animation Services (as Andrej Brakavick)
- Anne Brand
- assistant animator
- Michel Breton
- background artist / layout director: Hardnut story
- Chris Brett
- painter
- Darlie Brewster
- animation poser (as D. Brewster) / key animator (as D. Brewster)
- Jaime Buelow
- opaquer
- Martin Butler
- character color designer
- Sue Butterworth
- layout director
- Lee Cadieux
- assistant animator
- Grant Campbell
- additional assistant animator
- Larry Cariou
- key animator
- John Celestri
- key animator
- Eric T. Cheng
- opaquer (as Eric Cheng)
- Claude Chiasson
- additional assistant animator (as Claude Chaisson)
- Wanda Chow
- animation and camera checker
- Ian Clark
- opaquer
- Robert Clark
- assistant animator
- Michelle Costisella
- painter
- Gordon Coulthart
- background artist (as Gord Coulthart)
- Doug Crane
- additional animator
- Lisa Creskey
- opaquer
- Ron Crown
- assistant animator
- Mike Csunyoscka
- clean-up animator
- Kevin Currie
- assistant animator
- Mike Daly
- opaquer
- Ray daSilva
- key animator
- Guy Daw
- matching
- Tim Deacon
- layout artist
- Dean DeBlois
- assistant animator / layout artist
- Claire DeCoste
- assistant opaquing supervisor
- Lorraine DeCoste
- animation and camera check supervisor (as Lorraine Gibeault)
- Kerry-Michael Deevy
- matching
- Reuben Denty
- opaquer: Opeongo High School
- Norm DeRepentigny
- assistant animator (as Norm deRepentigny)
- Sheryl Drury
- animation and camera checker
- Drew Edwards
- character designer / key animator
- Eric Eraut
- opaquer
- Peter Ferk
- layout artist
- Teresa Foley
- opaquer: Bardel Animation Services
- David J.C. Fortier
- animation and camera checker
- David Fox
- opaquer (as Dave Fox)
- Don Fuller
- opaquer: Bardel Animation Services (as Don Fueller)
- Warren Dean Fulton
- opaquer (as Warren Fulton)
- Carolyn Gair
- clean-up animator
- Adrian Garcia
- xerographer
- Jane Gardner
- additional assistant animator
- Zdenko Gasparovic
- additional animator (as Zdenko Gasparovich) / animation poser (as Zdenko Gasparovich) / unit director (as Zdenko Gasparovich)
- Greg Gibbons
- background artist
- Mark Glover Masterson
- opaquer (as Mark Glover)
- Rebecca Greenwood
- assistant animator
- Michel Guerin
- background director
- Krista Hallam
- opaquer
- Michelle Hallemans
- opaquer
- Jill Halliday
- key animator
- Eleanor Hamilton
- opaquer
- Lara Hilts
- opaquer
- Terry Hoganson
- assistant animator
- Jerry Holbrook
- assistant opaquing supervisor
- Colleen Holub
- opaquer
- Michelle Houston
- additional clean-up animator
- Gloria Hsu
- assistant animator / clean-up animator
- Tom Humber
- layout artist
- Keith Ingham
- additional animator
- Yarek Izerowicz
- animation and camera checker (as Jaroslaw Izerowicz)
- Clayton Jacobs
- opaquer
- Blake James
- background artist
- Woong Cheon Jang
- animation poser / key animator
- Ian Jeans
- clean-up animator
- Al Jeffery
- key animator
- Kokila Jeffery
- animation and camera checker
- Ken Joyce
- opaquer
- David Kamish
- additional animator (as Dave Kamish)
- Karen Kewell
- additional assistant animator
- Tapani Knuutila
- layout artist
- Sonja Kodric
- additional animator
- Janet Kozie
- opaquer
- Hana Kukal
- key animator
- Roland L'Ecuyer
- assistant animator
- Anne Lafrance
- opaquer
- Daniel Lafrance
- key animator
- Jean Lajeunesse
- key animator
- Gary Lambeth
- opaquing supervisor: Bardel Animation Services
- Robert Lang
- opaquer
- Jon W. Last
- matching
- Wayne Lee Pack
- assistant animator
- Beverly Lehman
- additional clean-up animator
- Jack Lemire
- xerography supervisor
- Norman Lemire
- xerographer
- Eloise Lennox
- clean-up animator
- Michelle Lenson
- painter
- Carl Linton
- assistant animator
- Kaila Lusignan
- opaquer
- Margaret Macaulay
- matching (as Margaret MacAulay)
- Joe MacDonald
- assistant animator
- Steve Majaury
- layout artist
- Scott Mansz
- additional animator / clean-up animator
- Lloyd Marchand
- opaquing supervisor
- Luc Marier
- clean-up animator
- Paul Marquis
- xerographer
- Suzanne Marsden
- opaquer
- Fiona McBean
- opaquer
- James McGregor
- background artist
- Brian McKaig
- assistant animator
- Christine McLean
- animation and camera checker
- Karl Meinert
- opaquer
- Steve C. Meyers
- color checker: Bardel Animation Services
- Eileen Middleton
- additional animator / clean-up animator
- Sharon Miskinis
- opaquer: Bardel Animation Services (as Sharon Miskinnis)
- Michael Mitchell
- animation and camera checker
- Cindy Moehrle
- background coordinator / layout coordinator
- Peter Moehrle
- background artist / layout artist
- Robert Mole
- matching
- Maryl Morris
- key animator
- Rick Morrison
- additional animator
- Mahvash Mortazavi
- opaquer
- Moira Moxley
- clean-up animator
- Karen Munro-Caple
- clean-up animator
- Kim Murdock
- animation and camera checker
- Tri Nguyen
- opaquer
- Pete Nilson
- opaquer (as Peter Nilson)
- Jamie Oliff
- animation poser / character designer / key animator
- Marie-Aline Oliver
- opaquer
- Tanya Onysko
- opaquer
- Woody Oord
- opaquer
- Anne-Marie Ouellette
- matching
- Denyse Ouellette
- character color designer / paint department supervisor
- Shane Pearce
- opaquer
- Wendy Perdue
- additional animator
- Don Perro
- clean-up animator
- Hilary Phillips
- key animator
- Terry Pike
- key animator
- Stephen Popowicky
- matching
- Benny Preusser
- painter
- Andy Pye
- opaquer: Bardel Animation Services
- Dev Ramsaran
- key animator
- Shivan Ramsaran
- animation poser / character designer / unit director
- Carmel Reckzin
- opaquer
- Nick Rijgersberg
- additional animator / clean-up animator
- Lyra Riley
- opaquer: Bardel Animation Services
- Paul Riley
- animation poser / key animator
- Ed Ritchie
- opaquer
- Kathie Robillard
- animation coordinator
- Lenord Robinson
- additional animator
- Candace Rock
- opaquer
- Chris Ross
- assistant animator
- Kevin Rothwell
- opaquer
- Donna Rutz
- assistant animator
- Chris Sauve
- key animator
- Paul Schibli
- character designer
- Chris Schouten
- additional animator / animation poser / character designer / unit director
- David Scott
- opaquer
- Angie Semple
- opaquer
- Marc Sevier
- key animator
- Knud Skov
- background artist
- Kim Slade
- opaquer: Bardel Animation Services
- Gary Smith
- opaquer
- Bill Speers
- animation poser / character designer / unit director
- Don Spencer
- animation poser
- Mitchell Sprague
- opaquer
- Susan Spriggs
- additional assistant animator
- Paul Sterling
- opaquer
- Bobbie Stewart
- assistant opaquing supervisor
- Maya Stewart
- opaquer
- Richard Ausar Stewart
- opaquer (as Rick Stewart)
- Trish Stolte
- clean-up animator
- John Surmachynski
- animation and camera check supervisor
- Craig Taillefer
- opaquer
- Chris Templeman
- opaquer: Bardel Animation Services
- Jan Tillcock
- additional clean-up animator
- Kirk Tingblad
- additional animator
- Wendo Van Essen
- key animator
- Pino Van Lamsweerde
- additional animator (as Joseph Van Lamsweerde)
- Ben Van Voorn
- layout artist
- Rich Vanatte
- clean-up animator
- Barry Ward
- opaquing supervisor: Bardel Animation Services
- Marilyn Warren
- opaquer
- Paul West
- assistant animator
- Nancy White
- opaquing supervisor: Opeongo High School
- Jamie Whitney
- additional animator / clean-up animator
- Craig Wilson
- assistant animator (as Craig J. Wilson)
- Craig R. Wilson
- matching supervisor
- Steve Woodley
- opaquer: Bardel Animation Services
- Barbara Woodruff
- layout artist
- Chris Wren
- background artist
- Michael Zahab
- opaquer
- Lynn Zentner-Roos
- background artist (as Lynne Zentner)
- Monica Zorman
- additional assistant animator (as Monica Luciani)
- Josh Stafford
- opaquer (uncredited)
- Gregory Zbitnew
- opaquer: Bardel Animation Services (uncredited)