Cast & Crew

Series Directed by

Jean-Christophe Roger
(26 episodes, 2014-2015)
Dominique Monfery
(26 episodes, 2019)

Series Writing Credits

Frederique Monfort
(writer) (26 episodes, 2019)
Jill Brett
(developer) (5 episodes, 2014-2015)
Eric Knight
(based on the character credited by) (5 episodes, 2014-2015)
Maud Garnier
(4 episodes, 2014-2015)
David Robert
(4 episodes, 2014-2015)
Jean-Christophe Roger
(3 episodes, 2014-2015)
Yves Coulon
(3 episodes, 2014)
Emma David
(3 episodes, 2014)
Valérie Baranski
(2 episodes, 2014-2015)
Jeffrey Paul Kearney
(2 episodes, 2014-2015)
Frédérique Monfort
(2 episodes, 2014-2015)
Dominique Monfery
(based on an idea by) (2 episodes, 2014)
Christel Gonnard
(1 episode, 2014)
Cathérine Guillot-Bonte
(1 episode, 2014)
Sandrine Joly
(1 episode, 2014)
Adriana Komives
(1 episode, 2014)
Patricia Mortagne
(1 episode, 2014)
Lorenz Plassmann
(1 episode, 2014)
Jean-Philippe Robin
(1 episode, 2014)
Jean-Christophe Hervé
(1 episode, 2015)
Cedric Perrin
(1 episode, 2015)

Series Cast

Matthew Géczy
 (English version) 45 episodes, 2014-2019
Kaycie Chase
 (English version) 31 episodes, 2014-2019
Dominic Gould
 (English version) 31 episodes, 2014-2019
Maxime Jarquin
 (English version) 31 episodes, 2014-2019
Mirabelle Kirkland
 (English version) 31 episodes, 2014-2019
Tiffany Hofstetter
 Samantha 27 episodes, 2014-2019
Martial Le Minoux
 (French version) 14 episodes, 2014-2015
Camille Timmerman
 (French version) / ... 14 episodes, 2014-2015
Nathalie Homs
 (French version) 14 episodes, 2014-2015
Boris Rehlinger
 (French version) 14 episodes, 2014-2015
Louis Dussol
 (French version) 14 episodes, 2014-2015

Series Produced by

Natalie Altmann
creator (52 episodes, 2014-2019)
Valérie Baranski
creator (52 episodes, 2014-2019)
Clément Calvet
producer / executive producer (52 episodes, 2014-2019)
Jérémie Fajner
executive producer (52 episodes, 2014-2019)
Frederique Monfort
creator (52 episodes, 2014-2019)
Annika Bluhm
producer (26 episodes, 2014-2015)
Doug Schwalbe
producer (26 episodes, 2014-2015)
Catherine Esteves
line producer (23 episodes, 2014-2015)
Shailaja Reddy
line producer (23 episodes, 2014-2015)
Tapaas Chakravarti
executive producer (5 episodes, 2014-2015)
Eric Ellenbogen
executive producer (5 episodes, 2014-2015)
Rouhini Jaswal
executive producer (5 episodes, 2014-2015)
Sumedha Saraogi
executive producer (5 episodes, 2014-2015)

Series Music by

Guy Michelmore
(26 episodes, 2014-2015)

Series Editing by

Thomas Belair
(26 episodes, 2014-2015)

Series Casting By

Matthew Géczy
(4 episodes, 2014-2015)

Series Production Management

Aude Benoit
production manager (5 episodes, 2014-2015)

Series Second Unit Director or Assistant Director

Lysiane Jollivet
first assistant director (5 episodes, 2014-2015)

Series Art Department

Tatiana Barbesolle
storyboard cleaner (5 episodes, 2014-2015)
Remy Brenot
storyboard artist (5 episodes, 2014-2015)
Jacky Bretaudeau
storyboard artist (5 episodes, 2014-2015)
Thibault Descamps
storyboard revisionist / storyboard supervisor (5 episodes, 2014-2015)
Erick Gaucherand
storyboard cleaner (5 episodes, 2014-2015)
Vincent Guérin
storyboard artist (5 episodes, 2014-2015)
Christophe Huthwohl
storyboard artist (5 episodes, 2014-2015)
Gaston Jaunet
storyboard artist (5 episodes, 2014-2015)
Alexis Madrid
storyboard artist (5 episodes, 2014-2015)
Sophie Moulin
storyboard cleaner (5 episodes, 2014-2015)
Alexandre Ristorcelli
storyboard artist (5 episodes, 2014-2015)
Laurent Salou
storyboard artist (5 episodes, 2014-2015)
Jean-Luc Serrano
storyboard artist (5 episodes, 2014-2015)
Antoine Vignon
storyboard artist (5 episodes, 2014-2015)
Abdel Zaidi
storyboard artist (5 episodes, 2014-2015)
Edouard Gibbes
storyboard cleaner (4 episodes, 2014-2015)
Phllippe Petit
storyboard cleaner (4 episodes, 2014-2015)

Series Sound Department

Guillaume Boissot
sound recordist (26 episodes, 2014-2015)
Jean-Marie Viollet
re-recording mixer / sound designer (11 episodes, 2014-2015)
Felix Davin
sound designer (2 episodes, 2014)
Alexandre Jaclain
sound designer (2 episodes, 2014)
Marie Doyeux
re-recording mixer (1 episode, 2014)

Series Special Effects by

Gerry Abulos
cleanup (2 episodes, 2014-2015)
Sigrid Agdon
cleanup (2 episodes, 2014-2015)
Ed Loyola
cleanup (2 episodes, 2014-2015)
Jeffrey San Augustin
cleanup (2 episodes, 2014-2015)
Francis Tambong
cleanup (2 episodes, 2014-2015)
Johnrey Alcantara
cleanup (1 episode, 2014)
Jun Huelba
cleanup (1 episode, 2014)
Lloyd Joseph Salao
cleanup (1 episode, 2014)
Chris De Jesus
cleanup (1 episode, 2015)
Ronald Lim
cleanup (1 episode, 2015)
Adonis Llarena
cleanup (1 episode, 2015)
Jojo Monteron
cleanup (1 episode, 2015)
Rio Neri
cleanup (1 episode, 2015)
Edward Villanueva
cleanup (1 episode, 2015)

Series Visual Effects by

Jérémy Bepoix
digital compositor (26 episodes, 2019)
Jean Cavalcante
compositing supervisor (26 episodes, 2019)
Olivier Garcelon
senior modeler (26 episodes, 2019)
Yves Chenais
head of compositing (5 episodes, 2014-2015)
Eric Claudin
compositor (5 episodes, 2014-2015)
Christophe Congard
compositor (5 episodes, 2014-2015)
Joel Delage
compositor (5 episodes, 2014-2015)
Frédéric Enzolin
compositor (5 episodes, 2014-2015)
Stéphane Gallard
compositing supervisor (5 episodes, 2014-2015)
Sandrine Lavoix
compositor (5 episodes, 2014-2015)
Stephane Mazoin
compositor (5 episodes, 2014-2015)
Laurent Ullman
compositor (5 episodes, 2014-2015)
Christophe Vialle
compositing director (5 episodes, 2014-2015)

Series Animation Department

Dennis Almeda
layout artist (5 episodes, 2014-2015)
Jaide Coronado
layout (5 episodes, 2014-2015)
Mathilde Danton
background designer (5 episodes, 2014-2015)
Edouard David
checker (5 episodes, 2014-2015)
Igor David
background color / background designer (5 episodes, 2014-2015)
Dindo Embrada
layout (5 episodes, 2014-2015)
Angie Garcia
layout (5 episodes, 2014-2015)
Renn Maglalang
layout (5 episodes, 2014-2015)
Mel Padolina
layout (5 episodes, 2014-2015)
Stéphane Poiron
background color (5 episodes, 2014-2015)
Régis Ravoire
checker (5 episodes, 2014-2015)
Franck Renaut
character designer (5 episodes, 2014-2015)
Perrine Rogier
character designer (5 episodes, 2014-2015)
Eugene Santiago
layout (5 episodes, 2014-2015)
Rey Santiago
layout (5 episodes, 2014-2015)
Antoine Saugier
background color (5 episodes, 2014-2015)
Mars Servicio
layout (5 episodes, 2014-2015)
Bennie Severino
layout (5 episodes, 2014-2015)
Sylvie Simon
character color (5 episodes, 2014-2015)
Anthony Apawan
senior animator (4 episodes, 2014-2015)
Ben Arriola
senior animator (4 episodes, 2014-2015)
Rodolfo Badiola
senior animator (4 episodes, 2014-2015)
Enrico Cabalin
senior animator (4 episodes, 2014-2015)
Gerry Cabrera
layout (4 episodes, 2014-2015)
Janiel Cruz
senior animator (4 episodes, 2014-2015)
William Guittap
layout (4 episodes, 2014-2015)
Noriel Israel
senior animator (4 episodes, 2014-2015)
Isabelle Labbé
color research (4 episodes, 2014-2015)
Florence Maglalang
layout (4 episodes, 2014-2015)
Ramir Medina
senior animator (4 episodes, 2014-2015)
Nats Miranda
senior animator (4 episodes, 2014-2015)
Mandy Montero
senior animator (4 episodes, 2014-2015)
Rowen Pingkian
layout (4 episodes, 2014-2015)
Chito San Andres
layout (4 episodes, 2014-2015)
Rommel Santiago
senior animator (4 episodes, 2014-2015)
Albert Santos
senior animator (4 episodes, 2014-2015)
Jojo Sayas
senior animator (4 episodes, 2014-2015)
Nat Troncales
senior animator (4 episodes, 2014-2015)
Nicolas Ughen
character designer (4 episodes, 2014-2015)
Doyo Velasco
animation checker (4 episodes, 2014-2015)
Joseph Villanueva
senior animator (4 episodes, 2014-2015)
Ake Angel
senior animator (3 episodes, 2014-2015)
Ogie Binalla
animation supervisor (3 episodes, 2014-2015)
Vic Binalla
senior animator (3 episodes, 2014-2015)
Reinier Cataylo
senior animator (3 episodes, 2014-2015)
Roy Frias
senior animator (3 episodes, 2014-2015)
Julio Guibaga
senior animator (3 episodes, 2014-2015)
Mike Abella
cleanup artist (2 episodes, 2014-2015)
Rodel Abonita
cleanup artist (2 episodes, 2014-2015)
Venkata Babu Dayal
overseas animation director (2 episodes, 2014-2015)
Koen Reinharts
overseas animation director (2 episodes, 2014-2015)
Michael Bendino
cleanup artist (1 episode, 2014)
Sandy Cervantes
cleanup artist (1 episode, 2014)
Maricel Costa
layout (1 episode, 2014)
Helen Figueras
background cleanup (1 episode, 2014)
Mark Gilbaga
checker (1 episode, 2014)
Rajkumar Gurudu
cleanup supervisor (1 episode, 2014)
Pratap Parsa
layout artist (1 episode, 2014)
Nong San Juan
cleanup artist (1 episode, 2014)
Romy Soria
checker (1 episode, 2014)

Series Music Department

Bradley Jordan
music editor (26 episodes, 2014-2015)

Series Script and Continuity Department

Frédérique Monfort
script coordinator (5 episodes, 2014-2015)
Mark Palmer
script editor (5 episodes, 2014-2015)

Series Additional Crew

Natalie Altmann
literary bible (5 episodes, 2014-2015)
Rachel Aoust
production finance supervisor (5 episodes, 2014-2015)
Valérie Baranski
literary bible (5 episodes, 2014-2015)
Maud Bonan
production finance supervisor (5 episodes, 2014-2015)
Glenn Burney
translator (5 episodes, 2014-2015)
Clément Calvet
literary bible (5 episodes, 2014-2015)
Frederic Colier
translator (5 episodes, 2014-2015)
Rob Conrath
translator (5 episodes, 2014-2015)
Igor David
graphic bible (5 episodes, 2014-2015)
Jeroen Dejonckheere
graphic bible (5 episodes, 2014-2015)
Stéphane Gallard
logo designer / style guide / artistic director (5 episodes, 2014-2015)
Patrick Gonidec
production finance supervisor (5 episodes, 2014-2015)
Matthew Géczy
voice director (5 episodes, 2014-2015)
Valerie Latour
translator (5 episodes, 2014-2015)
Frédérique Monfort
production finance supervisor (5 episodes, 2014-2015)
Matthieu Petit
production finance supervisor (5 episodes, 2014-2015)
Perrine Rogier
graphic bible (5 episodes, 2014-2015)
Cabinet Saadi
production finance supervisor (5 episodes, 2014-2015)
Nicolas Schwalbe
production finance supervisor (5 episodes, 2014-2015)
Jonathan Sly
translator (5 episodes, 2014-2015)
N.V. Subbarao
head of global productions: cgi (5 episodes, 2014-2015)
Maxime Autret
production finance supervisor (4 episodes, 2014-2015)
Frédéric Bellaïche
production finance supervisor (4 episodes, 2014-2015)
Fabienne Bichet
production finance supervisor (4 episodes, 2014-2015)
Sophie Boe
kids coordinator (4 episodes, 2014-2015)
Mathieu Delaunay
production finance supervisor (4 episodes, 2014-2015)
Caroline Destombes
production finance supervisor (4 episodes, 2014-2015)
Patrick Ermosilla
artistic director (4 episodes, 2014-2015)
Nicole Keeb
children and youth department (4 episodes, 2014-2015)
Heike Lagé
children and youth department (4 episodes, 2014-2015)
Arne Lohmann
children and youth department (4 episodes, 2014-2015)
Myriam Zemirou
production finance supervisor (4 episodes, 2014-2015)
Anand Dokku
production support: dq entertainment (3 episodes, 2014-2015)
Noelle Figueroa
production support: dq entertainment (3 episodes, 2014-2015)
Pavan Kumar
production support: dq entertainment (3 episodes, 2014-2015)
Armando Narandan
production support: dq entertainment (3 episodes, 2014-2015)
Satyendra Varma
production support: dq entertainment (2 episodes, 2014-2015)
All Filters