The Nautical Chart

Cast & Crew

Cast & Crew

Directed by

Imanol Uribe

Writing Credits

Arturo Pérez-Reverte
(novel)
Imanol Uribe
(adaptation)

Cast

Gonzalo Cunill
Kiskoros
Javier García Gallego
Piloto
Lucina Gil
Rocío Gamboa
Carmelo Gómez
Coy
Carlos Kaniowsky
Perona
Enrico Lo Verso
Palermo
Aitana Sánchez-Gijón
Tánger Soto
Ignacio Ysasi
Empleado gasolinera

Produced by

Antonio Cardenal
producer
Enrique Cerezo
producer
Íñigo Marco
executive producer
Jorge Sánchez Gallo
associate producer
Cristina Zumárraga
line producer

Music by

Bingen Mendizábal

Cinematography by

Javier Aguirresarobe

Editing by

Teresa Font

Production Design by

Benjamín Fernández

Art Direction by

Alejandro Fernández

Costume Design by

Helena Sanchis
(as Helena Sanchís)

Makeup Department

Paco Rodríguez H.
hair stylist (as Paco Rodríguez)
Karmele Soler
makeup artist

Production Management

Carlos Bernases
production supervisor
Rubén Liñán
production manager
Francisco Villasante
production assistant (as Paco Villasante)
Salvador Yagüe
production manager
Cristina Zumárraga
production manager

Second Unit Director or Assistant Director

Walter Prieto
first assistant director

Art Department

Álvaro Cortázar
property master
Alejandro Fernández
assistant art director
Pablo Seoane
set dresser

Sound Department

Manuel Carrión
foley artist
Nacho Cobos
supervising sound editor
Jaime Fernández
re-recording mixer
Fabio Huete
boom operator
Antonio Rodríguez 'Mármol'
sound
David Rodríguez
foley editor
Ricardo Viñas
dolby sound consultant
Roberto Herrador
sound editor intern (uncredited)

Special Effects by

Reyes Abades
special effects

Visual Effects by

Eduardo Díaz
digital compositor
Inma Nadela
digital compositor
Guillermo Orbe
digital compositor
Thorsten Rienth
digital compositor / title sequence designer
Rafa Solorzano
visual effects supervisor
Carlos Trijueque
digital compositor
Daniel Trujillo
digital compositor
María Maganto
telecine colorist (uncredited)

Stunts

Jordi Casares
stunt coordinator
Ignacio Herráez
stunts
Cuco Usín
stunt double: Kiskoros

Camera and Electrical Department

Gustavo de la Fuente
second assistant camera
José Haro
still photographer
Marino Scandurra
still photographer

Casting Department

Nuria González
extras casting

Costume and Wardrobe Department

Joaquín Montull
assistant costume designer

Editorial Department

Miguel P. Gilaberte
digital intermediate colorist
Yolanda Hurtado
conform editor: post-production
Pedro Lozano
post-production coordinator
Renato Sanjuán
assistant editor

Music Department

Mikel F. Krutzaga
score mixer / score recordist

Script and Continuity Department

Elena Gil Nagel
script supervisor

Additional Crew

Luis Alonso
production assistant
David Chagoyen
production assistant
María Jesús Ezcurra
production accountant
Sara Ramírez
production coordinator
All Filters