Cast & Crew

Series Directed by

Jean-Luc François
(26 episodes, 2012-2013)

Series Writing Credits

Jean Chalopin
(series written) (26 episodes, 2012-2013)
Jean Chalopin
(scenario) (3 episodes, 2013)
Bernard Deyriès
(series written) (26 episodes, 2012-2013)
Didier Lejeune
(scenario) (7 episodes, 2013)
Eric-Paul Marais
(scenario) (14 episodes, 2013)
Guillaume Mautalent
(scenario) (4 episodes, 2013)
Scott O'Dell
(series inspired by his novel "King's Fifth") (26 episodes, 2012-2013)
Sébastien Oursel
(scenario) (4 episodes, 2013)
Hadrien Soulez Larivière
(synopsis) (12 episodes, 2013)
Hadrien Soulez Larivière
(scenario) (2 episodes, 2012)
Hadrien Soulez Larivière
(series bible) (1 episode, 2013)

Series Cast

Audrey Pic
 Esteban 26 episodes, 2012-2013
Adeline Chetail
 Zia 26 episodes, 2012-2013
Caroline Mozzonne
 Tao 26 episodes, 2012-2013
Bruno Magne
 Mendoza 26 episodes, 2012-2013
Jérémy Prévost
 Pedro / ... 26 episodes, 2012-2013
Martial Le Minoux
 Pichu / ... 26 episodes, 2012-2013
Véronique Desmadryl
 Narrator 26 episodes, 2012-2013
Pierre-Alain de Garrigues
 Ambrosius / ... 24 episodes, 2012-2013
Frédéric Cerdal
 Chef du village / ... 10 episodes, 2013
Gabriel Bismuth-Bienaimé
 Gurban 3 episodes, 2013
Bernard Bollet
 Père Marco 2 episodes, 2012
Benjamin Bollen
 Zhi 2 episodes, 2013
Philippe Roullier
 Rico / ... 2 episodes, 2012
Olivia Dutron
 Vieille femme 2 episodes, 2013
Christine Paris
 Sage violette 1 episode, 2013
Vincent Violette
 Sage bleu 1 episode, 2013
Philippe Catoire
 Sage rouge 1 episode, 2013

Series Produced by

Eric Jacquot
delegate producer (26 episodes, 2012-2013)
Christophe Louis
co-producer: BE-FILMS (26 episodes, 2012-2013)
Jeremy Burdek
co-producer (1 episode, 2012)
Nadia Khamlichi
co-producer (1 episode, 2012)
Adrian Politowski
co-producer (1 episode, 2012)
Gilles Waterkeyn
co-producer (1 episode, 2012)

Series Music by

Noam Kaniel
(26 episodes, 2012-2013)

Series Editing by

Emmanuel De Miranda
(26 episodes, 2012-2013)
Patrick Delcourt
(26 episodes, 2012-2013)

Series Art Direction by

Fernando Lira
(25 episodes, 2012-2013)

Series Production Management

Alexis Dernaucourt
post-production manager (26 episodes, 2012-2013)
Virginie Deroubaix
production supervisor: BE-Films (26 episodes, 2012-2013)
Camille Gérard
production manager (26 episodes, 2012-2013)
Emilie Gaurier
head of studio (26 episodes, 2020-2021)

Series Second Unit Director or Assistant Director

Régis Didry
assistant director / first assistant director (25 episodes, 2012-2013)
Fernando Lira
assistant director (18 episodes, 2013)

Series Art Department

Jean Chalopin
artistic supervisor (26 episodes, 2012-2013)
Bernard Deyriès
artistic supervisor (26 episodes, 2012-2013)
Aymeric Gendre
storyboard artist (15 episodes, 2012-2013)
Gaston Jaunet
storyboard assistant (10 episodes, 2013)
Frédéric Vervisch
storyboard artist (4 episodes, 2013)
Marie Delmas
color background artist (2 episodes, 2012)
Remy Brenot
storyboard artist (2 episodes, 2013)
Patrick Claeys
storyboard artist (1 episode, 2012)
Maroin Eluasti
storyboard artist (1 episode, 2013)
Alexis Madrid
storyboard artist (1 episode, 2013)
Olivier Poirette
storyboard artist (1 episode, 2013)

Series Sound Department

Alexis Dernaucourt
music editor (26 episodes, 2012-2013)
Julie Tribout
voice recordist (26 episodes, 2012-2013)
Alexandre Vraux
sound designer / sound editor (26 episodes, 2012-2013)

Series Visual Effects by

Renaud Guénon
digital compositor (26 episodes, 2012-2013)
Jérémy Bepoix
digital compositor (26 episodes, 2020-2021)
Sébastien Launay
FX TD/Artist (23 episodes, 2016)

Series Animation Department

Nicolas Davoust
animator / animation supervisor (27 episodes, 2016-2021)
Victor Hareng-Pineau
animator (19 episodes, 2012-2016)
Yann Martinat
animator (11 episodes, 2016)

Series Location Management

El Hassan Ait Moudoud
location manager assistant (1 episode, 2013)

Series Music Department

Nicholas Varley
composer: additional music (uncredited) (26 episodes, 2012-2013)

Series Additional Crew

Didier Lejeune
writing coordinator (26 episodes, 2012-2013)
Sylvie Martin
legal advisor (26 episodes, 2012-2013)
Martin Metz
production executive (1 episode, 2012)
Iwona Sellers
production executive (1 episode, 2012)
Bastien Sirodot
production executive (1 episode, 2012)
All Filters