Cast & Crew

Directed by

Claude Miller

Writing Credits

François Truffaut
(story) &
Claude de Givray
(story) (as Claude De Givray)
Claude Miller
(written by) &
Luc Béraud
(written by) &
Annie Miller
(written by)

Cast

Charlotte Gainsbourg
Janine Castang
Didier Bezace
Michel Davenne
Simon de La Brosse
Raoul
Clotilde de Bayser
Séverine Longuet
Raoul Billerey
Rouleau
Chantal Banlier
Léa
Nathalie Cardone
Mauricette
Renée Faure
La Mère Busato
Catherine Arditi
La directrice école
Gilbert Bahon
Le brigadier
Clothilde Baudon
Bonnin
Joëlle Bruyas
Soeur Marie-Odile
Denise Chiabaut
Le doctresse
Philippe Deplanche
Jacques Longuet
Erick Deshors
Raymond
Florent Gibassier
Le menuisier
Marion Grimault
Kebadian
Claude Guymont
Le jeune curé
Jacques Herlin
Le sacristain
Rémy Kirch
Pascouette
Annie Legrand
La réceptionniste hôtel
Pierre Maguelon
Monsieur Fauvel
Jacky Nercessian
Le directeur Folies de Paris
Chantal Neuwirth
La fermière
Marie-Thérèse Orain
La directrice Pigier
Shérif Scouri
Cohen
Dominique Besnehard
(uncredited)
Winston Churchill
Self
Charles de Gaulle
Self
Aurélie Guichard
(uncredited)
Prince Aly Khan
Self
Franklin D. Roosevelt
Self
Joseph Stalin
Self

Produced by

Claude Berri
producer
Jean-Louis Livi
producer
Jean-José Richer
line producer
Alain Vannier
producer

Music by

Alain Jomy

Cinematography by

Dominique Chapuis

Editing by

Albert Jurgenson

Production Design by

Jean-Pierre Kohut-Svelko

Costume Design by

Catherine Bouchard
Jacqueline Bouchard

Makeup Department

Joël Lavau
makeup artist
Susan Robertson
hair stylist

Production Management

Daniel Chevalier
production manager
Yves Hersen
assistant manager: Provence
Jean-Michel Hullsert
unit manager
Juny Monoz
assistant manager: Paris

Second Unit Director or Assistant Director

Nathan Miller
second assistant director
Valérie Othnin-Girard
assistant director
Shérif Scouri
trainee assistant director
Nathalie Serrault
trainee assistant director

Art Department

Philippe Auclaire
construction manager
Gabriel Jamet
props
Alain Mac Keldey
property master
Vincent Mateu-Ferreur
set designer
Jimmy Vansteenkiste
set designer
Luc Vellatta
property master
Alain Veyssier
assistant art director

Sound Department

Martine Fleury
assistant sound editor
Paul Lainé
sound
Gérard Lamps
re-recording mixer
Jean-Pierre Lelong
foley artist
Gérard Manneveau
sound assistant
Mario Melchiorri
foley artist: assistant
Nadine Muse
sound editor
Michel Villain
sound assistant

Special Effects by

Jean-François Cousson
special effects
Guy Trielli
special effects

Stunts

Nella Barbier
stunts
Fabrice Pinot
stunts

Camera and Electrical Department

Valérie Blier
still photographer
Franck Bonomi
grip
Patrick Christin
key grip
Pierre Coquet
chief electrician
Serge Croisy
electrician (as Serge-Antoine Croisy) / gaffer
Philippe Deneau
electrician
Nathalie Eno
still photographer
Vincent Gouriat
grip
Thierry Jault
camera operator
Jean-Luc Rigaut
first assistant camera: second unit
Guillaume Schiffman
first assistant camera: second unit
Jean-Pierre Voisin
electrician
Eric Wiser
first assistant camera

Casting Department

Gérard Noyer
extras casting
Valérie Reux
extras casting

Editorial Department

Jean-Pierre Besnard
assistant editor
Camille Bordes-Resnais
trainee editor
Olivier Fontenay
color timer

Music Department

Orchestre Symphonique de Radio-Télé Luxembourg
orchestra (as Orchestre Symphonique RTL)
César Geoffray
additional music: "Chantons dans le Vent"
Bernard Gérard
conductor
Raphaël Passaquet
additional music: "Dans la Troupe" (as R. Passaquet)

Script and Continuity Department

Annie Miller
script supervisor

Additional Crew

Catherine Martin
canteen
Isabelle Sauvanon
assistant publicist
Joseph Schillinger
canteen
Dominique Segall
publicist
All Filters